Haunt

Hallo.

Apakah-Apakah ada orang disini?

Katie? Hilary?

Matthew?

Oh, anak-anak, jika saja kalian bisa mendengarku...

aku hanya ingin kalian tahu aku minta maaf!

Aku betul-betul minta maaf!

Ayah?

Ayah? Ayah?

Aku disini!

Ayah, diam.

Aku bisa mendengarmu!

Ayah, Aku disini! Aku disini!

Ayah, tidak!

Matthew, itu kamu?

- Ayah? - Dia datang.

Ayah! Dia mendekat, Ayah.

- Aku tak mengerti! - Dia makin mendekat.

- Ayah? - Ayah.

Aku tak mengerti!

Dia semakin dekat!

Ayah?

Dia disini, dia disini.

Dia disini, dia disini.

Dia disini

Maafkan aku

"HAUNT"; kata benda; tempat makan untuk hewan

- Selamat ulang tahun. - Selamat ulang tahun, Matthew!

Jadi, kau ingin mendengar cerita tentang hantu?

Ya, semua cerita hantu selalu mulai dengan sebuah rumah...

dan sebuah tragedi.

Dan begitu juga dengan ceritaku.

Pindah kerumah itu...

sebenarnya menjadi awal yang baru

bagiku, Franklin, dan anak-anak.

Aku adalah seorang dokter anak,

Franklin, seorang dokter gigi.

Kami bahkan membuka praktek kami disana.

Tapi setelah itu terjadi...

Bisnis kami hancur.

Dan juga, apa baiknya seorang dokter anak

yang tak bisa menjaga anak-anaknya sendiri?

911, ada masalah apa?

Oh, Tuhanku!

Apa yang baru saja terjadi?

Beritahu aku apa yang terjadi.

Matthew yang keras kepala...

si kecil Hilary...

dan si semangat kami, Kate.

Sebut saja itu adalah lingkaran kemalangan takdir

Sebut saja itu adalah kemarahan Tuhan.

Aku tak peduli kau menyebutnya apa.

Yang aku tahu adalah dia mengambil mereka.

Dia mengambil satu persatu dari mereka.

Orang-orang disekitar sini punya nama untuknya.

Mereka menyebutnya, "Kutukan Morello."

Aku mendengar bisik-bisik mereka setelah kepergian Hilary.

Saat Franklin terjatuh dan meninggalkanku sendiri,

bisikan-bisikan itu berhenti.

Kesunyian mempunyai suara, dan dia berkata,

"Disana, tapi kemurahan Tuhan, pergikah aku?"

KRB 94.1

Cuaca saat ini seperti akan turun salju.

Bisakah seseorang mengganti siaran ini?

Ya, kita tidak bisa mendapatkan banyak siaran disini, sayang.

Ayah, ini serius. Ini dimana?

- Ayah tersesat. - Aku tidak tersesat.

Sayang, kau tersesat.

Tidak, aku hanya coba untuk..

Kau tersesat. Akuilah.

Aku mencoba mencari belokan ketempat dimana kita harus pergi

Ayah tersesat.

Ya, aku tersesat.

Tunggu.

Sebenarnya kurasa disini tempatnya.

Dan kalian pasti keluarga Asher.

Aku senang kalian datang.

Senang bertemu anda.

Senang bertemu denganmu.

- Bagaimana kabarmu? - Baik.

Kau akan suka tempat ini. Silahkan masuk.

Teruslah dan melihat-lihat.

Evan?

Jadi bagaimana menurutmu?

tentang lotengnya?

Bukan.

Rumahnya.

Rumah ini besar.

Ya.

Dibelakang ada kolam renang.

Maksudku, sedikit kotor, tapi ini lumayan baik.

lni sedikit menakutkan, kau tahu.

butuh sedikit perombakan.

Kau tahu, ada ruang tidur utama dilantai bawah

dengan kamar mandi yang keren dan balkon.

Jadi aku ragu Ibu dan Ayah akan mempertimbangkan kamar ini,

yang mana disini sudah tersedia banyak.

Tidak bisakah aku menjadi salah satu yang mendapat imbalan

untuk urusan menyenangkan ini?

Maksudku, kau bisa datang dan pergi sesukamu.

Aku, dilain pihak, tetap berada disini.

Oh, Evan yang malang.

Mesti tinggal di rumah besar dengan kolam renang dibelakang.

Kau harus membuat

pesta "perubahan" disini, adik kecil.

Sialan!

Apa?

Orang macam apa yang meninggalkan sesuatu seperti itu

tetap disitu?

Jeez.

Sepertinya dia anak yang meninggal karena kecelakaan mobil itu.

Kau tahu...

Kau bisa memilikinya.

Nikmati waktumu, berbincang-bincanglah,

dan aku akan menunggu diluar.

Ya.

Jadi, bagaimana?

Rumah ini bagus.

Tetapi...

Rumahnya menyeramkan.

Kau berpikir terlalu banyak tentang keluarga terakhir yang ada disini.

Apa yang terjadi pada mereka?

Tak ada. Mereka harus-mereka harus pindah.

Maksudku, tempat ini butuh beberapa perombakan,

dan, ya, ada beberapa benda-benda aneh.

Tapi aku suka.

Aku suka ini.

Jadi menurutmu kita bisa tinggal disini?

Ya. Kupikir kita bisa.

Terima kasih.

Ya.

Ya. Coba lihat.

Ini seharusnya di ruang makan.

Oh, aku suka ini.

Aku senang dengannya.

Ya.

Itu dia?

"Itu dia" siapa?

Oh, a.

Itu dia.

Aku berpikir apa yang dilakukannya disini.

Kita harus menyapanya.

Oh, Aku tak ingin "juju"-nya menggerayangiku.

Alan. Baiklah, jagoan.

Aku, untuk sekali, akan diimunisasi "juju".

Uh-huh, pasti, itu kau. Kata terakhir yang bagus.

Shh.

Dr. Morello?

Nyonya Asher?

Oh, panggil aku Emily.

Tentu. Panggil aku Janet.

Aku tak ingin mengganggu.

Aku melupakan sesuatu.

Apa kau keberatan?

Tidak, tentu saja tidak. Kau tahu ada dimana?

Iya. Terima kasih, Emily.

Terima kasih.

Ada yang bisa kubantu?

Oh, ya.

Aku Dr. Morello.

Dulu aku tinggal disini.

Oh, hai.

Aku ingat aku meninggalkan sesuatu disini.

Aku tidak mau itu dibuang.

Gambar?

Gambar anakku.

Kau tidak membuangnya, bukan?

Tidak.

Tidak, tentu saja tidak.

Baiklah.

Ini dia.

Tepat dimana kau meninggalkannya.

Berapa umurmu? 18?

Ya.

Dia seumuran denganmu saat dia meninggal.

Ini kamarnya.

Terima kasih.

Dah.

Kau menemukan yang kau cari?

Ya.

Bagus. Baguslah.

Aku minta maaf.

Untuk apa?

Jika aku tidak sopan.

Oh, jangan bercanda.

Masa transisi memang berat.

Aku memiliki masa yang berat, Emily.

Aku tahu.

Hey, Ibu!

Pintu lemarinya terkunci.

Apa Ibu punya kunci untuk membukanya?

Sebentar, Sarah!

Aku betul-betul minta maaf.

Anak-anak, mereka terlalu manja.

Teruslah manjakan mereka.

Sudah terlambat untuk yang lain, kurasa.

Ya, sangat menyenangkan bisa bertemu denganmu.

Akulah seharusnya yang begitu.

Kau sangat baik, Emily.

Sekarang, manjakanlah anak-anakmu.