Star With a Secret (My Secret Star / Suspicious Hallyu Star / Susanghan Hanryuseuta / 수상한 한류스타)

[Le programme suivant a été réalisé conformément aux règlements relatifs à la quarantaine avant la mise à niveau de l'étape de la distance sociale de 2,5 mètres en raison des mesures de précaution contre la COVID-19.]

Veuillez vous présenter, Jin !

D'accord !

Dans ce film, vous interprétiez un boxeur très musclé, n'est-ce pas ?

Oui, c'est exact.

Quand le public pensera à Jin, il se souviendra de votre image de "premier amour national" ou bien "d'expert en comédie romantique".

Pourquoi avez-vous constamment décidé de jouer dans des films de sport ?

Je pense que le sport permet au corps d'être plus exposé et le public préfère cela, n'est-ce pas ?

Ou... ai-je tort ?

Ses yeux, son nez, ses lèvres...

Ses traits sont vraiment bien définis.

Ce film sera également présenté en première dans d'autres pays.

De nombreuses équipes de journalistes sont présentes dans la salle aujourd'hui.

Alors, devrions-nous recevoir des questions ?

Oui.

Ah... oui, le journaliste vêtu d'un costume noir.

En comparaison avec l'affiche, vous ne paraissez pas si bien en vrai...

Jin ? Monsieur Jin ?

Oui.

Ah, je suis vraiment désolé.

Pourriez-vous répéter la question, s'il vous plaît ?

Les gens disent que vous n'êtes pas aussi beau que sur l'affiche. Qu'en pensez-vous ?

Aujourd'hui, nous avons le plaisir de rencontrer cet homme chanceux.

Avant de conclure l'émission, pouvez-vous dire quelque chose à vos fans.

Chanceux...

Mes chers fans.

Si je suis ici aujourd'hui, c'est grâce au soutien et à l'amour de chacun de mes fans.

Je tiens à remercier toutes les personnes qui m'ont soutenu,

du moment où je n'étais qu'un petit acteur jusqu'à aujourd'hui.

Je vous en suis très reconnaissant.

Les vues sont assez élevées. Je devrais ajouter quelque chose. [Un brûlant secret : Jin préfère montrer ses muscles plutôt que de jouer dans un film romantique.]

Récemment, j'ai entendu dire que tu cherchais des informations sur Jin ?

Donc, cette fois-ci encore, tu auras une nouvelle exclusive, hein ?

[Il s'est juste frotté les yeux, il n'a pas pleuré. Est-ce que les yeux de cette journaliste ne servent que décoration ? ]

[Est-ce un article ou un roman ? N'avez-vous pas honte de gagner de l'argent grâce à cela ?]

[Si vous avez le temps de penser à des titres stupides comme celui-ci, téléchargez simplement d'autres photos de Jin.]

Mais ce visage est-il vraiment beau ?

N'ai-je pas l'air plus séduisant ?

Ne possèdes-tu pas de miroir ?

Comment un journaliste peut-il parler de quelque chose sans preuve, espèce d'effronté...

Par-dessus tout, tes traits ne peuvent séduire personne.

C'est vrai !

Les commentaires du présentateur aujourd'hui étaient très pertinents.

Hé Hyung, tu es sûr de ne pas vouloir jouer dans des films romantiques ?

Oui, j'en suis sûr.

Mais une vedette se doit d'être dans un film romantique.

Les choses douces, les petites chatouilles, ce genre de choses.

Où vas-tu ?

Hé, fais-le ! Au moins, je pourrais ainsi voir des actrices !

Tu souhaites être le manager d'une actrice.

Tu es maintenant en mesure de le faire !

Je vais prendre ma retraite !

Quoi ?

Mince ! Tu m'as fait peur !

- Qui est-ce ? - Qui es-tu ?

Toi-Toilettes !

Toi...

C'est une urgence !

Aidez-moi, s'il vous plaît !

Non, tu ne peux pas ! Tu ne peux pas faire ça ici !

Là-bas ! Les toilettes sont là-bas !

Merci, merci, Oppa !

Elle n'a rien entendu, n'est-ce pas ?

C'est une étrangère, pas vrai ?

Oui, ce doit être une étrangère.

Fais attention à ce que tu dis !

Pourquoi ne pas sortir et le crier haut et fort !

Salut tout le monde ! La star Jin va bientôt prendre sa retraite !

Hé... Hyun !

Kim Hyun !

Quoi ?

Tu me dis de faire attention à ce que je dis, mais tu es celui qui parle le plus fort ici.

Hein ? Jin va prendre sa retraite ?

Tu es sûr qu'il va prendre sa retraite ?

J'en suis sûr ! Je l'ai entendu très clairement de mes deux oreilles !

A moins que cette chose ne soit cassée,

Jin a affirmé avec certitude qu'il allait prendre sa retraite.

Je sens quelque chose.

Quelle est cette odeur ?

Quel odeur ?

L'odeur d'exclusivité.

Chi Mai, écoute-moi.

Notre magazine aura bientôt sa propre édition de vedettes.

Le poste de rédacteur en chef est toujours disponible.

Si tu peux m'apporter cette nouvelle exclusive,

j'envisagerai de te recommander pour le poste.

As-tu compris ?

Sois-en sûr ! Je vais ramener de bonnes informations !

Il te suffit de rapporter cette exclusivité,

et tu pourras alors avoir tout ce qu'un journaliste pourrait souhaiter.

Cependant,

si tu manques cette occasion, n'oublie pas que tu perdras ta place dans cette entreprise.