Mercy Road

‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫فیلمکیو را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید ‫FilmKio@

‫

‫به روبی زنگ بزن

‫

‫روبی هستم، پیغام بذارید

‫تا شاید بهتون زنگ بزنم

‫سلام روب. منم بابا

‫کجایی؟

‫عه...

‫روبی، لطفا نرو خونه

‫لطفا تا به من زنگ نزدی نرو خونه، باشه؟

‫لطفا زنگ بزن بهم

‫لعنتی

‫خدا رو شکر

‫هی! هی!

‫

‫جواب نده

‫- ‫- جواب بده!

‫- تام، کدوم گوری هستی؟ ‫- ترودی

‫گروه بنی با کامیون‌ها رسیده

‫ولی انگار در قفل داره

‫بخاطر اون دودکش مشعلی لعنتی

‫گزارشمون رو دادن

‫ترودی، دخترم بهت زنگ زده؟

‫- روبی؟ ‫- آره

‫نه! تام، بنی دو روز پیش

‫بهت گفت اون درز رو درست کنی!

‫- بنی بدجور قاطی کرده تام ‫- انقدر بنی بنی نکن!

‫اگه روبی بهت زنگ زد، ‫بگو سریع بهت زنگ بزنه

‫پخش پیغام‌ها

‫

‫

‫

‫سلام آقای راث، خانم ویلکینسون هستم

‫از کورنربروک تماس می‌گیرم. ‫روبی امروز غایبه

‫این هفته این دومین روزیه که غایبه

‫برای مادر و ناپدریش هم پیغام گذاشتم

‫اما هنوز هیچکدوم با من تماسی نگرفتن، ‫برای همین گفتم...

‫- حذف کن ‫-

‫

‫

‫سلام بابا

‫نمی‌تونم... فقط... فقط باید باهات حرف بزنم

‫درباره یه چیزی

‫واقعا نیاز دارم باهات حرف بزنم

‫میشه لطفا بهم زنگ بزنی؟

‫- به روبی زنگ بزن ‫-

‫سلام، روبی هستم

‫پیغام بذارید

‫تا شاید بهتون زنگ بزنم

‫به روبی زنگ بزن

‫

‫سلام، روبی هستم. ‫پیغام بذارید

‫تا شاید بهتون زنگ بزنم

‫هی روبی، من...

‫خبر دارم از قضیه‌ی...

‫امروز رفتم مدرسه‌ات که پیدات کنم

‫و دوستت سارا رو دیدم و اون...

‫اون عکس رو دیدم

‫تقصیر تو نیست

‫باشه؟

‫واقعا... واقعا می‌خوام صدات رو بشنوم

‫باشه؟ فقط...

‫فقط لطفا زنگ بزن. زنگ بزن بهم

‫قبل از اینکه کاری بکنی زنگ بزن بهم، خب؟

‫

‫جواب نده

‫- جواب نده! ‫-

‫برو گمشو بنی

‫

‫جواب بده. تو خبر داری تری؟

‫- پلیس‌ها بهم زنگ می‌زنن ‫- می‌دونستی چیکار می‌کرده؟

‫می‌دونی تو خونه‌ات چه خبر بوده؟

‫گفتن روبی رو دزدیدی. دیوونه شدی؟

‫- تو خونه خودت تری! ‫- لطفا بگو دوباره الکل نخوردی!

‫کون لقت تری! ‫خودت می‌دونی الکل نمی‌خورم

‫من هیچی از تو نمی‌دونم تام

‫و دلم هم نمی‌خواد بدونم!

‫قول دادی فاصله بگیری، یادته؟

‫- قرارمون این بود! ‫- نه تری!

‫این قرار تو بود!

‫اینجوری می‌خوای سرم تلافی کنی؟

‫برش گردون، خب؟ ‫دخترم رو برگردون

‫- میشه لطفا؟ ‫- من... پیش من نیست!

‫- گوش کن بهم! ‫- نه، تو گوش کن!

‫پلیس بهم گفت یکی یه مردی رو دیده

‫که جلوی خونه‌ام یه دختر رو انداخته تو وانت

‫- و مشخصاتش... ‫- چی؟

‫دقیقا مثل وانت توئه تام!

‫خب، وانت من نیست، فهمیدی؟

‫دارم میرم خونه، ‫چیزی نمونده برسم

‫پلیس هم الان اونجاست

‫اگه الکل خوردی، ‫برای روبی تاکسی بگیر

‫همین الان. جدی میگم!

‫تری، نرو خونه! ‫تری، نرو...

‫نرو خونه

‫نه. نرو خونه

‫لطفا، نرو خونه

‫سگ توش

‫- ‫- جواب بده!

‫اون مرده!

‫تو کشتیش!

‫وای خدا! چیکار کردی تو؟

‫اون مُرده مرتیکه روانی!

‫چیکار کردی؟

‫اون مرده! ‫دخترم رو برگردون پیشم!

‫

‫

‫جواب نده

‫

‫

‫جواب نده

‫

‫روبی؟ جواب بده!

‫روبی!

‫- آقای راث ‫- ای تف

‫ممنون که تماسم رو جواب دادید

‫ببین، الان وقت خوبی نیست

‫زنگ بزن به دفتر

‫ترودی کارت رو راه میندازه، خب؟

‫پخش پیغام‌ها

‫

‫

‫اولین پیغام جدید امروز دریافت شده

‫ساعت 6:56 عصر

‫سلام، بنی هستم

‫گوشی کیریت رو جواب بده کله‌کیری!

‫دو روز پیش چی گفتم بهت؟

‫گفتم اون درز جوشکاری دودکش مشعلی رو درست کن

‫از این طرف مرسی رود بوی گاز به مشامم می‌رسه

‫- مرتیکه جاکش ‫- حذف کن

‫

‫

‫

‫سلام آقای راث

‫من ابیگیل پیترسون هستم

‫از واحد حفاظت ایالتی تماس می‌گیرم

‫من مذاکره‌گر بحران هستم

‫می‌دونم الان استرس خیلی زیادی دارید

‫و گیج شدید

‫می‌خوام بهتون اطمینان بدم ‫که در حال حاضر تنها هدفمون

‫اینه که از امنیت دخترتون، روبی مطمئن بشیم

‫فقط می‌خوایم بدونیم که حالش خوبه

‫بنظرم به صلاحه که برش گردونید

‫تا بتونیم کمکتون کنیم ‫اتفاقی که رخ داده رو درک کنید

‫باید بدونیم که روبی حالش خوبه

‫پس لطفا به همین شماره زنگ بزنید

‫حذف کن

‫

‫سارا

‫به سارا زنگ بزن

‫

‫سارا، منم بابای روبی

‫آقای راث

‫- چه خبر شده؟ ‫- همه‌چی روبراهه

‫پلیس به مامانم زنگ زد ‫و سراغ روبی رو گرفت

‫- سارا گوش کن ‫- چیکار کردین؟

‫- سارا، گوش کن بهم ‫- فکر نکنم کار درستی باشه

‫- سارا! ‫- داری منو می‌ترسونی!

‫من نباید با شما حرف بزنم

‫اصلا شماره‌ام رو چجوری پیدا کردین؟

‫امروز بهم پیام دادی که بیام مدرسه ببینمت

‫شما به من پیام دادین!

‫سارا، من تازه همین امروز بعدظهر دیدم

‫چطور می‌تونستم شماره‌ات رو داشته باشم؟

‫من باید قطع کنم

‫نه، نه، نه سارا. ‫به کمکت نیاز دارم

‫ببین، تو آخرین کسی بودی

‫که دیشب با روبی حرف زدی

‫از نزدیک که نه. ‫اسنپ‌چت کردیم

‫- دقیقا چی بهت گفت؟ ‫- بهت که گفتم

‫دوباره بگو

‫گفت دنبال پدرش می‌گرده

‫ولی اون جواب نمیده

‫آره، تا دیروقت بیرون بودم. ‫خیلی دیروقت بود

‫تا صبح هم پیغامش رو نشنیدم

‫شاید منظورش اون یکی پدرش بوده. ‫فقط گفت پدر!

‫نمی‌دونم کدومتون رو گفته. ‫بعد عکسه رو برام فرستاد

‫منم اسکرین‌شات گرفتم

‫عکس اصلی چی شد؟

‫- ناپدید شد ‫- چی؟

‫اسنپ‌چت رو می‌شناسی؟

‫آره. سارا، به مامانت یا پلیس

‫قضیه اون عکس رو گفتی؟

‫معلومه که نه! روبی ازم قسم گرفت ‫که به کسی نگم!

‫منم به حرفت گوش کردم ‫و عکس رو حذف کردم

‫سارا، بی‌دلیل نیست که امروز به من اعتماد کردی

‫اینکه عکس رو فقط به من نشون دادی

‫چون خب، تو باباشی

‫درسته. من باباشم. ‫من باباشم سارا

‫حالا هم به کمکت نیاز دارم

‫کسی یا جایی هست

‫که بنظرت ممکنه رفته باشه پیشش؟

‫نمی‌خوام طرف تو دردسر بیفته

‫کسی تو دردسر نیفتاده

‫ممکنه پیش داریو باشه

‫داریو کدوم خریه؟

‫- دوست‌پسرش ‫- دوست‌پسر؟ اون دوازده سالشه

‫- پسره بزرگ‌تره ‫- ای خدا

‫کلاس هفتمه!