House on the Edge of the Park (La casa sperduta nel parco)
تنزيل الترجمة Arabic
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
اللعين غبي.
- مرحبا سيدة. - ماذا؟
مهلا، هل تتذكرني؟
في المرقص.
ماذا تريد؟
- أريد أن أقول مرحبا لك، هذا كل شيء.
ماذا تريد بحق الجحيم من-
صه!
الآن لا تصدر أي ضجيج.
كوني فتاة جيدة ولن يحدث لك شيء.
فقط كن جيدًا.
لا تقلق.
فقط تصرف على طبيعتك، حسنًا؟
هيا.
تعال.
سوف نجعلها الآن.
أنت تسترخي وأنا سأرتاح.
اسمعي يا أمي.
أوه لا!
اسكت.
أليكس، عزيزي.
متع عينك بهذا.
لام يصل، أميت، أنا أمين.
رائع!
قل لي يا رجل. هل أتألق؟
أنت حقا شيء.
ذهبت وغيرت.
قلت أنني يمكن أن تأتي معي الليلة.
وهذا القيل والقال.
هل سنرقص؟
وهذا أيضا.
- مم، أنا حقا أطبخ الليلة، أليس كذلك؟
القرف.
أنت متأكد، ريكي.
أنت المحصلة النهائية.
- في وقت سابق بينما كنت خارجا، جاءت الشرطة.
- هل هذا صحيح؟ - نعم.
هل تعرف ذلك الشخص الفظ الذي يتطفل دائمًا هنا؟
لقد كان يبحث عن سيارة لينكولن سوداء مسروقة.
اه.
محظوظ جدا.
لأنه عندما وصل إلى هنا، كانت السيارة قد اختفت بالفعل.
ليس من الصعب أن تكون محظوظا.
على سبيل المثال،
تذهب إلى شريط الزاوية لتناول مشروب.
نعم؟
- ويصادف أن هذا الشرطي موجود هناك.
لذلك تبدأ في رواية القصة
عن هذا الرجل الذي يتطفل كثيرا.
ومن أجل الحصول على حتى معه،
أخرجوه على عائلته.
وأخبرها بصوت عالٍ بما يكفي حتى يتمكن الشرطي من سماعها.
نعم؟
فماذا يفعل؟
هو؟
لا يفعل أي شيء.
يشرب البيرة ويغادر.
كما ترى، لديه فتاتان في المنزل. 15 سنة.
- تبا، يمكنك حقا التعامل مع الأمور، أليكس.
لم يكن لدي صديق مثلك قط.
- لم يسبق لي أن زرت هذا الجزء من المدينة.
الاختصار.
علينا فقط أن نعبر الجسر
ثم ثلاث دقائق للخروج تسعة.
- ويل جلوريا وهوارد و غليندا تكون هناك بالفعل؟
هكذا أفترض.
أخبرني أنهم سيغادرون مبكراً،
لذلك أعطيتهم المفتاح.
- حتى يتمكنوا من قضاء المزيد من الوقت في الشعور بالملل.
- أستطيع أن أرى ذلك الآن: سوف تبدأ غليندا في التنهد.
لذلك سوف يصعد غلوريا وهوارد إلى الطابق العلوي ويبدأان في العبث.
بالضبط.
أوه، هذا مريح.
الحمد لله أنك لا تزال مفتوحة.
سيارة أخي.
يا إلهي، لقد بدأت للتو في إصدار هذه الأصوات.
- يبدو أن الأمر يسير على ما يرام بالنسبة لي.
لا أعرف.
ربما هو مثل شيء مع النظام الكهربائي.
إذا كان النظام الكهربائي،
سيستغرق الإصلاح حوالي ثلاث أو أربع ساعات
وأنا ذاهب للرقص الليلة.
هل سيفعلها 20؟
أنا في عجلة من أمري.
أعرف كيف يبدو الأمر يا صديقي.
إنها عاهرة عندما تتعطل سيارتك،
خاصة إذا كنت في عجلة من أمرك.
هنا 40.
- أنت لا تعرف الكثير عن السيارات، أليس كذلك؟
لا أنا لا.
حسنًا، سأخبرك بأمر ما.
سأعطيك كتيبي الخاص بـ "افعل ذلك بنفسك" و
يمكنك إصلاح السيارة بينما أمارس الرقصة.
أو
يمكنك أن تأخذ هذه الـ 40 دولارًا وتستأجر لنفسك سيارة ليموزين
وستكون في المنزل في أي وقت من الأوقات.
- اليكس. مهلا، هل يمكنني أن ألقي نظرة عليه؟
بالتأكيد يمكنك ذلك.
- أعرف الكثير عن المحركات، أليس كذلك؟
بالتأكيد تفعل.
سأعتني بالأمر.
لقد حصلت عليه.
اعتني به.
- اسمع، هل نخطط لقضاء الليل كله هنا؟
لا، لا. كل شيء على ما يرام.
نعم، كل شيء على ما يرام حقا.
حقًا.
- ونحن في طريقنا لرؤية بعض الأصدقاء
في كوخ عم توم في نيوجيرسي.
أوه، سيكون لديك حفلة.
مجرد لقاء.
نجتمع؟
كم عدد الأشخاص؟
خمسة.
هذا إذا وصلنا إلى هناك.
يا أليكس، لقد وجدت ذلك.
سلك المولد مفكوك.
رائع يا ريكي.
رائع.
سأصلح الأمر خلال دقيقة.
خذ وقتك.
خذ وقتك.
لماذا؟
ولم لا؟
لقد فات الأوان للرقص على أي حال.
فات الأوان؟ لا.
ماذا سنفعل؟
حسنًا، سمعت أن هناك حفلة.
قلت لك أنها ليست حفلة.
-حسنا عندما نصل إلى هناك، سوف نجعلها واحدة.
وعد أن تطلب مني الرقص؟
عليك الرقص على ما يرام.
حسنًا.
مهلا ريكي.
هل أنت مستعد لحفلة؟
يصل لذلك؟
رائع!
- حسنا في هذه الحالة، نحن نضيع الوقت.
اصعد إلى السيارة.
"مهلا، عمل جيد.
لقد قدم أداءً جيدًا حقًا". - اسرع.
يا رجل، استمع، حقاً،
هل علينا أن نأخذه معنا؟
انه يبدو عازمة قليلا.
ناه، انه بخير.
حقا، انه غير مؤذية.
علاوة على ذلك، أخبرته أنه يمكنه أن يأتي معنا الليلة.
لقد نسيت مفاتيحي.
كن دقيقة واحدة فقط.
- والآن بعد تلك القطعة الموسيقية الرائعة-
يا الاستماع.
أنا مدين لكم يا رفاق ببعض المال.
غداً.
مع السلامة.
إنها 40، أليس كذلك؟
انسى ذلك.
ريكي قدم لك معروفا.
يجب عليك كسب الكثير من المال.
هذه بدلة جميلة جداً
- الخبز الحقيقي الوحيد في صناعة السيارات
هو إذا كنت تتعامل بالسيارات الساخنة،
وإلا فإنك بالكاد تكسب لقمة العيش.
ولكن أنا لست في هذا القرف كيندا.
هل لديك صديقة؟
أوه نعم، كنا معا لفترة طويلة.
إنها رائعة.
أعتقد أنني سأتزوجها.
لماذا لم تأخذها الليلة؟
أوه، كان لدينا قتال صغير.
أنت تعرف كيف هو.
لا شيء جدي، فقط هي لا تريد أن تضاجع.
وماذا عنك؟
لا، أنا؟ ليس لدي واحدة.
قد تجد واحدة الليلة.
لقد نجحوا أخيراً.
يفعلون دائما.
في مسألة الكلام.
أنت حساسة جدا، غليندا.
مرحبا بكم في الحرم الداخلي.
مرحبا هوارد.
- مرحبا ليزا. - ماذا لدينا هنا؟
- أوه، ألسنا أنيقين؟ - مجرد اثنين من الأصدقاء.
أليكس وريكي. - كيف حالك؟
- الحق في الداخل. - بخير، بخير.
- ما هذا أيها المعهد الكبير للمنتدى المفتوح؟
المعهد الكبير؟
هذا لأولئك النزوات يسوع.
يا إلهي، يا لها من ليلة.
وافر.
- ما زالوا في طريقهم لرمي هراءهم.
لا تقلق.
لن نخيب ظنك.
- نحن في الخارج للحصول على بعض المتعة. أليس كذلك، أليكس؟
اكره أخيك كما تكره نفسك.
هذا هوارد لدينا.
في المرآب.
تعطلت سيارتنا.
أعتقد أنهم رائعون للغاية.
مجرد إلقاء نظرة على الطريقة التي يرتدون بها
وطريقة تحركهم.
House on the Edge of the Park subtitles in other languages
More Arabic subtitles for House on the Edge of the Park
- House on the Edge of the Park 1980 RM-4k Severin 1080p BluRay x265 hevc 10bit AAC 1 0 dual commentary-HeVK ar · 46 downloads · 2025-04-11
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.