Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

ANG NAKARAAN…

- Matagal na tayong seryoso. - Alam ko.

- Kaya nga tayo nag-bond agad no'n. - Oo.

- Puro tawanan tayo no'ng unang date. - Oo.

Sabi nila, magfocus lang sa prize.

At sa mga mata ko, siya ang first prize.

Sobrang Christian ka. Ako, hindi.

Lagi niyang sinabing "sobra". Christian ka o hindi, alinman do'n.

Kung atheist ako, di ka magdududa sa mga values ko.

Hindi sa wala kang magagandang values, pero pareho ba tayo ng values?

Lagi kong naiisip ito.

Heto na siya.

At sobrang hirap.

Engagement party na namin, pero di pa rin ako sigurado.

Lumalayo ka sa akin. Ano ba ang ginagawa mo?

Akin na ang phone ko at susi. Salamat at goodbye.

Di siya maganda sa pakiramdam. Nagmula ka sa 100…

bumagsak sa zero.

Ipinag-aalala ko lagi kung ano iisipin ng mga tao sa relationship natin.

Mukhang mabuting tao sa Aron.

Walang katulad niya.

- Malakas pakiramdam ko rito. - Talaga?

Di ko akalaing mararamdaman ko 'to. Obsessed na ako.

Ang sarap sa pakiramdam, 'no?

Pero ang trabaho ko at buhay ko ay nasa Jönköping ngayon.

Nag-aalangan ka ba na lumipat?

Masyadong mabilis ang mga naging desisyon.

Nag-away kami.

Ang sabi ko, "Daniel, gina-gaslight mo ako."

Ni-record pa niya lahat 'to sa phone.

Ano?

- Sabi niya, ikaw ang unang nag-record. - Hindi. Ang sabi ko,

"Gusto kong i-record 'to para marinig mo sarili mo."

- Kaya sabi ko, "Ako rin." - Matapos isang oras?

Siya ang unang nagsabi no'n.

Ngayon, parang may nilagay kang harang sa palibot mo.

Kumalma ka muna.

Gusto kong magpakasal,

pero di kami magkasundo ng matandang 'yon.

Matigas ulo ni Johanna. Mas gusto ko pa ang bumalik sa military ulit.

Mas matindi ito. Mas madali pa ang pagsusundalo.

Hi. Nandiyan ka na pala.

Pipiliin mo ang maging sundalo ulit kaysa sa akin?

Hindi, mas gusto ko magsundalo kaysa sa experiment na 'to.

Kung magiging honest lang ako.

Pero dahil kasama na kita, naging sulit na ito.

Naging maganda ngayong gabi.

Maganda. Di ako uupo rito para humanap ng mali.

Pero kung gusto mong pag-usapan ang mga di mahahalagang bagay…

Tulad no'ng recording. Tingin ko di naman talaga kailangan pa.

Alam mo ba na kinausap ako nina Ronja at Angelica

at sabi, "Nag-react kami dahil nire-record n'yo raw ang mga usapan n'yo."

Naisip ko, "Talaga? Kasi sabi namin, di namin babanggitin 'yon dito."

Gusto ko lang kasi maging honest.

Sinabi ko sa kanila na sinabi mo, "I-record natin ang usapang ito."

Sinabi ko na i-record 'to kasi paulit-ulit na tayo.

Ikaw unang nag-suggest no'n.

Pero di ko gagawin 'yon na di sinasabi sa 'yo.

Sinabi ko na ni-record ko, at narinig mo…

Di mo sinabi. Ni-record mo na ako ng isang oras, at saka mo lang sinabi.

- Dahil sinabi mo na ni-record mo ako. - Pero hindi.

Sinabi ko, "No'ng binanggit niya…

Di ko alam na puwede n'yo pala i-record ang isa't-isa.

Sinabi niya 'yon.

Sabi niya i-record namin ang isa't-isa habang nag-uusap."

'Yon ang sinabi mo.

"Dahil paulit-ulit tayo, i-record na lang 'to."

'Yon mismo ang sinabi ko. Wala nang iba.

- Mag-record ka na lang. - Di ko gagawin 'yon.

Ikaw kasi nagsabi no'n, di ba?

- Di ako magre-record ng usapan. - Ikaw nagsabi, di ba?

Paulit-ulit na naman tayo.

Sino ba nagrekomenda na mag-record?

- Sinabi ko, dapat i-record natin. - Mismo.

Pero di ibig sabihin na i-record mo ito.

Kasi binanggit mo ito sa akin

at gusto mong i-record ang pag-uusap natin.

Kaya ginawa ko, para may copy tayo ng usapan natin.

Walang napuntahan ang usapan natin dahil wala namang special do'n.

Pero pinalaki mo lang ngayon.

Natuwa ako kina Ronja at Angelica dahil sinabi nila sa akin,

"Nag-record ka ng usapan n'yo." At sabi ko, "Siya nagsabi."

Ang sabi nila, "Di aaminin 'yon." Di ganiyan si Johanna."

Tapos dumating ka at inamin mo na ikaw ang nakaisip

na mag-record at hindi ako.

Natuwa pa nga ako sa 'yo dahil do'n

kasi pinanindigan mo talaga 'yon.

Akala kasi nila na isa akong baliw na nagre-record ng mga usapan.

Hindi. Di ko magagawa 'yon.

Pero wala naman talaga akong interes kung tama man ako.

At di kita aakusahan ng kahit ano,

o hanapin ang may sala o kung sino ang nagsabi na mag-record.

Naging bukas naman tayo tungkol dito. Maliit na bagay lang naman.

Dahil pareho tayong bukas sa… "Nagre-record ako."

"Ako rin. Heto ang recording."

Maliit na bagay ito para sa ating dalawa.

Do'n na lang tayo mag-focus.

Mag-focus sa pag-ibig, sweetheart.

Magkaiba ang mga opinion natin tungkol sa mga bagay.

Pero, sweetheart…

mahal na kita. Ang hirap talaga.

Oo.

Iba ba ang nararamdaman mo?

Ano nga ba?

Paulit-ulit na naman kasi tayo.

Paulit-ulit? Gusto ko lang naman ng mga magagandang bagay para sa 'yo.

Gusto kong bisitahin ang nanay ko.

Pero di naman tayo nag-aaway, di ba?

Kailangan natin na… itigil 'to.

Johanna?

Sweetheart, halika.

Hi, kumusta?

Ano ang ginagawa mo ngayon?

Hindi, napindot lang, pero…

Lagi naman. Sineseryoso ang lahat ng mga bagay.

Oo…

Hindi yata. Di 'yon ang naranasan ko. Hindi kalupitan.

SWEDEN

Ano'ng tingin mo sa party?

- Kailangan pa ba? - Hindi.

- Hindi? - Hindi.

Hindi?

- Nakakatuwang makita silang lahat. - Oo.

Sina Daniel at Johanna ay parang…

Ewan ko, para bang… ang hirap nilang maintindihan talaga.

Oo, sobra.

Pero nakakalimutan din kasi natin na iisang buwan pa lang tayo magkakakilala.

Di pa ako nagkaroon ng relationship kung saan, sa isang buwan,

alam mo na dapat paano umasta pag nag-aaway o kung mag-uusap…

- Mismo. - Ewan ko.

Para bang malayo na nilakbay natin

- pero marami pa tayong kailangang gawin. - Oo.

Napag-usapan natin 'yon at sabi mo, lilipat ka na.

- Oo. - Mabuti.

- Sana. - Hindi, pero…

- Ano? - Bakit mo sinabi na "sana"?

Kailangan ko ng trabaho.

- Oo, dahil doctor ka. - Oo.

Di ka ba puwede maging doctor sa ibang lugar?

Oo, pero may particular na specialization ako.

Oo, pero…

Di ako puwedeng lumipat at magtrabaho sa ayaw ko naman.

Pero, pwede mo bang subukan na magtrabaho kahit…

- 'yong di mo mismong gusto? - Anuman…

ang gawin ko, ibang trabaho na 'yon.

- Iba ang mga opportunity dito. - Oo.

Pero wala pa akong trabaho. Di ko pa alam.

Sa pananaw mo, pagkalipas ba ng ilang buwan, anim o isang taon?

Sa lalong madaling panahon.

- At 'yon ay… - Wala pa akong trabaho, kaya di ko alam.

- Hindi… - Sa lalong madaling panahon.

Ayoko ng long-distance relationship na ilang taon.

- Okay lang 'yon. - 'Yon ba habol mo?

- Parang 'yon ang gusto kong marinig. - Bakit di mo na lang itinanong 'yon?

Bakit di mo na lang sinabi 'yon?

Tinatanong mo kailan ako lilipat, di ko alam.

Oo, pero kailangan pa rin natin ng goal, di ba?

Pero kailangan ko ng trabaho.

Di pa sigurado kung matatapos ang residency ko sa August.

- Hindi? Hindi ka pa rin tapos? - Kailangan kong tapusin lahat.

Sabi mo, matatapos ka na sa August.

Parang pinaganda mo na lang nang kaunti.

Hindi naman.

- Oo kaya. - Bakit?

"Sa lalong madaling panahon" kasi, kung matapos ka sa August,

sa September na 'yon.

- Di puwede 'yon. - Bakit hindi?

May tatlong buwan na notice.

- Di ko alam 'yan. - Lahat may tatlong buwan na notice.

September, October, November?

Tapos hahanap ng trabaho.

Sabi mo walang pressure.

Pero napunta mula sa August, naging February na.

Di naman talaga August.

Pero, "oo" ang isasagot ko sa 'yo sa altar.

Kaya dapat malaman ko kung magkasama ba tayo sa bahay bilang mag-asawa.

Di yata maganda na magpakasal tapos magiging long distance ng isang taon.

Hindi ako natutuwa. Hindi talaga.

Hindi naman ikaw ang…

- Di ako ang ano? - Ang babaligtarin ang buong buhay niya.

- Hindi. - Di ba?

Kaya…

'Yon.

- Ano'ng tingin mo kagabi? - Nakakaaliw naman.

Nakakatuwang makita sina Ibbe at Annie.

Nakakatuwang couple.

- Oo, na match sila mula pa… - No'ng unang araw.

Ang sabi nila, "Oo ang sagot naming dalawa pagtayo ro'n."

- Sinabi nila 'yon? - Oo.

- O baka si Annie. - Oo.

Ano'ng sinabi ni Ibbe?

Di ko natanong, pero sigurado naman 'yon.

- Handa na sila. Tapos na ang lahat. - Oo.

Ano pakiramdam na makita si Dannette?

Medyo kakaiba lang.

No'ng lumabas sila sa engagement party ko at sinabi,

"Dapat kayo ni Dannette," at siya naman ay parang…

Oo. Alam ko, pero mas focus ako 100 percent sa kung ano mayro'n tayo.

Ayoko mag-focus sa mga bagay na maaari lang.

Hindi. Kaya mo, pero pinili mong wag na.