The Legend of White Snake (新白娘子传奇 / Xīn bái niángzi)

Text Inggris Oleh The Legend of White Snake Team @ Viki Subs HARMONIA ,Pnk 23-4-2019

The Legend of White Snake

Episode 12

Biksu busuk!

Jika Kamu tidak melepaskan saya,

Saya akan membiarkan semua orang ini mati bersama!

Kutukan Salju Kemarahan ?

Semuanya, berhati-hatilah. Jangan ternoda oleh salju yang kotor.

Sekarang sembunyi!

Aku akan menunggumu di Alam Baka !

Hati-hati. Ini adalah salju terkutuk yang terbentuk dari keinginan balas dendam dan keinginan membunuh.

Jika disentuh, Rumput dan tanaman akan layu,

dan makhluk hidup akan menjadi gila.

Kita harus menghentikan salju ini. Xiao Qing, bantu aku.

Baik.

Apakah Kamu berubah pikiran?

Kamu telah ditipu oleh mereka juga.

Jangan lupa.

Mereka iblis seperti saya.

Hanya saja aku bisa merasakan...

hati manusia yang kotor.

Nafsu mereka lebih besar dari saya.

Apa yang mereka sihir , itu adalah hatimu.

Hancurkan!

Guru !

Kamu tidak bisa membunuhku.

Aku adalah kamu. Kau adalah aku.

Kebencian dan ketakutan Kamu terhadap Siluman menciptakan saya.

Saya akan datang lagi untuk menemukan Kamu.

banyak orang yang terpengaruh oleh energi ini

Energi Siluman kita hanya bisa bertahan selama satu setengah jam.

Jika ini terus berlanjut, orang-orang ini akan mati.

kita tidak bisa membubarkannya sekarang.

Saya akan menarik energi jahat ini di sini. Xiao Qing, minggir.

Kakak, apakah kamu gila? Itu terlalu berbahaya!

Kakak, apakah Kamu baik-baik saja?

kalian berdua cepat pergi. Serahkan ini padaku.

Bodhisattva yang terkasih di Surga,

Saya bersedia menawarkan diri

dan hidup saya sebagai pengorbanan

untuk melewati cobaan bagi orang-orang di Lin'an.

Amitabha

Amitabha.

Bodhisattva muncul!

Bodhisattva muncul!

Kakak, kita berhasil.

SuZhen.

Guru !

Guru , tolong tunggu.

Saya di sini untuk mengucapkan terima kasih.

Kamu menghilangkan Siluman Rubah itu dan membantu orang-orang Lin'an dari bencana.

Terima kasih banyak, Guru.

Amitabha. Adalah tugas saya untuk menaklukkan Siluman dan melenyapkan kejahatan.

Guru, saya memiliki kesalahpahaman dengan mu. Tolong maafkan saya.

Siluman dapat berubah dalam banyak cara. Kamu tertipu oleh tipu daya nya. Kamu tidak bersalah.

Ngomong-ngomong, Guru, ada yang ingin saya tanyakan pada Kamu.

Ketika Kamu memberi saya Pedang Pembunuh Siluman hari itu, Kamu berkata,

setiap kali bertemu Iblis dan Siluman jahat,

ia akan bersinar. Benarkah ini?

Benar.

Guru, ketika ia tidak menemukan Siluman apa pun selama keadaan normal dan ia bersinar, apakah itu berarti ia tidak berfungsi?

tidak berfungsi?

Ini adalah harta dari Kuil Jin Shan. ia bisa merasakan Siluman Siluman. Bagaimana bisa terjadi malfungsi?

Guru, saya hanya bertanya secara sembarang. bukan apa-apa.

Guru, hati-hati di jalan.

Kakak, tikus bau itu sangat menyebalkan, terus mengikuti kita.

Sama seperti serangga bau.

SuZhen, ada yang ingin saya sampaikan. Saya tidak ada apa-apa untuk dikatakan

Kamu tikus busuk! Kamu bersekongkol dengan Siluman Rubah untuk menyakiti Kakak. Kamu bahkan punya keberanian untuk datang ke sini ?!

Jangan bicara omong kosong. Bagaimana saya bisa menyakiti SuZhen?

Suzhen, jika aku memiliki niat untuk melukaimu, aku rela disambar petir dan tidak akan pulih.

Tikus bau! Kamu memiliki nyali untuk melakukannya, tetapi tidak ada nyali untuk mengakuinya.

Suzhen, Kamu benar-benar memukul saya dengan keras.

Saya sudah bilang , saya berharap tidak akan pernah melihat Kamu selama ribuan tahun.

Saya memang memberikan Pelenggu Siluman ke Siluman Rubah itu,

tapi itu tidak untuk melawan kamu

lalu Siapa yang memberimu hak untuk melawan Xu Xian?

SAYA...

Saya bisa minta maaf kepada XuXian,

tapi,

SuZhen, SuZhen, aku hanya melakukan ini sehingga kita bisa kembali seperti dulu

Kamu telah menjelajahi dunia fana selama seratus tahun

tapi aku tidak bisa tahan selama seratus hari.

Mengingat hubungan kita di masa lalu, saya akan memaafkan kesalahan Kamu dalam membantu kejahatan.

Mulai hari ini, kita akan memutuskan semua ikatan.

Memutuskan semua ikatan? Bai Shuzhen,

apakah Kamu benar-benar berpikir manusia dan Siluman bisa berhasil?

Jangan naif. Bahkan jika saya tidak menghalangi Kamu,

Xu Xian masih tidak akan hidup lebih dari beberapa hari.

Meski begitu, itu tidak ada hubungannya denganmu.

Jika Kamu memiliki hati nurani, jangan muncul di depan saya lagi.

SuZhen, apa yang bisa saya lakukan untuk membuat Kamu memaafkan saya?

Siluman jahat itu dan saya seperti air dan api. Kamu berhubungan dengan Siluman Rubah untuk melakukan perbuatan jahat. Tidakkah Kamu memikirkan konsekuensinya?

Terima kasih atas Belenggu Siluman Kamu. Itu membuat saya salah menilai orang lain dan niat mereka.

Lepaskan tanganku. Xiao Qing, ayo pergi.

Sudah cukupkah kamu bermain?

Aku membiarkanmu mengganggu Kakakku. Jangan ganggu dia lagi di masa depan.

Kakakku, dia hanya membutuhkanku - dan itu sudah cukup!

Kakak, tunggu aku.

Bodhisattva muncul?

Dikatakan bahwa Rubah Sembilan-Ekor ini sangat jahat dan melakukan banyak kejahatan.

Putra Perdana Menteri juga dibunuh olehnya.

Siluman rubah itu bahkan menyebarkan salju terkutuk.

jika bukan karena biksu dari Kuil Jinshan dengan keterampilan tinggi nya ,

Kota Lin'an akan mengalami kesulitan.

Siluman rubah dihentikan oleh seorang Biksu tinggi.

Eksekusi Siluman di pasar; memecahkan tombak di aula.

Saya tidak membayangkan begitu banyak insiden terjadi setelah saya meninggalkan Lin'an selama bertahun-tahun .

Oh saya dengar, bahwa kasus ini bisa diselesaikan, sebagian besar karena saya.

Saya juga tidak bisa menjelaskan.

Di Lin'an, bahkan ada seseorang yang mirip dengan Kamu dalam penampilan dan sikap.

Orang itu bahkan lolos dari pandangan Perdana Menteri Liang.

Kerajaan memiliki hal-hal luar biasa.

Lebih jauh lagi, orang itu tidak menyembunyikan niat jahat terhadap saya.

Jika bukan karena dia menyebabkan kebingungan di kota Lin'an,

segalanya tidak akan berjalan begitu lancar.

Sekarang kita telah melumpuhkan geng Liang,

Di masa depan, hidup akan berjalan lebih lancar.

Kamu benar.

Untungnya, Tuhan memiliki mata

dan ada pembayaran dan retribusi untuk kebaikan dan kejahatan.

Koko HanWen.

Kenapa kamu bangun? Duduk, cepat.

- Saya akan lakukan. - Biarkan aku yang melakukannya.

Ini adalah teh Luohan yang aku buat untukmu. Kamu batuk. Minumlah.

Apakah Kamu sudah membaca buku medis?

Ayah saya ingin saya membaca banyak buku medis sehingga saya bisa mengelola Balai Jinshi nanti.

Saya terlalu keras kepala dan berpikir itu masih jauh.

Saya tidak akan melakukan ini lagi. Biarkan saya belajar obat dari Kamu.

Guru mengajari saya keterampilan medisnya.

Jika Kamu ingin belajar, tentu saja saya akan membagikan semua pengetahuan.

Ayo mulai belajar bersama sekarang.

Beri tahu saya dari mana buku dimulai. Saya akan mendapatkannya sekarang.

Ruyi, ini tidak bisa buru-buru.

Saya benar-benar tidak tahu apa-apa.

Saya telah memberi Kamu waktu yang sulit.

Kamu perlu membuat pengaturan untuk almarhum ayah saya,

mengelola di Balai Jinshi dan merawatku juga.

Kakak. - Ruyi.

- Biarkan aku yang melakukannya. - Tidak, kamu tidak bisa melakukan pekerjaan ini.

Aku bisa melakukan itu. Saya bisa.

Ngomong-ngomong, aku memasak sup di dapur.

Saya akan mengambilnya sekarang. Koko HanWen, tunggu aku.

Apakah kamu merasa lebih baik?

Saya jauh lebih baik. Saya baik-baik saja.

Kakak, apakah Ruyi seperti ini belakangan ini?

Seperti ini setiap hari. Dia akan berjuang untuk bekerja dan melakukan apa saja.

Dari pagi hingga malam, dia tidak akan berhenti. Dia bahkan bersikeras dengan saya untuk mencuci pakaian.

Tangannya merah sekarang.

Jika Kamu menyuruhnya berhenti,

dia akan melihatmu dengan mata berkaca-kaca. Hati saya hancur ketika saya melihat itu.

Ruyi agak tidak normal. Sesuatu yang begitu besar terjadi di rumahnya.

Itu tidak terlihat di wajahnya tetapi jelas sulit baginya untuk menerimanya.

Saya khawatir dia tidak akan bisa pulih dari trauma.

Han Wen, Kamu harus lebih merawatnya.

Kakak, jangan khawatir.

Saya akan mengawasinya.

Hanya saja, Ruyi adalah seorang gadis.

Saya harap Kamu bisa membimbingnya lebih jauh.

Koko HanWen, aku membuat rebusan tanaman Belibis Sichuan ini untukmu.

Ruyi, biarkan aku .

Ruyi, kamu temani kakak.

Tidak, saya khusus memasak ini untuk Kamu.

Saya mengirim banyak orang untuk menemukan kerang Bintang dan Bulan ini sebelum saya bisa membelinya.

Ayo, minum lagi.

Terima kasih, Ruyi, atas upaya Kamu. Kamu telah bekerja keras.

kita adalah keluarga. kenapa segan seperti orang luar ?

Ayo duduk.

Karena kita adalah keluarga, itu sebabnya Kamu tidak dianggap sebagai orang luar.

Biarkan aku memberitahu Kamu. Kamu tidak perlu melakukan apa pun untuk berbuat baik kepada orang lain.

Selama ini, saya selalu menganggap Kamu sebagai...

HanWen!

Koko HanWen!

HanWen!

Koko HanWen, kamu tidak boleh mati.

Saya baik-baik saja. Jangan khawatir.

Ayah saya sudah mati. Yinxiang sudah mati.

Jika aku benar-benar membuatmu mati, aku tidak ingin hidup lagi!

Ruyi, jangan khawatir.

Saya baik-baik saja.

Ketika saya di penjara dan disiksa,

Saya menderita cedera jantung.

Kenapa kamu tidak bilang sebelumnya?

Aku tidak ingin membuatmu khawatir.

Mengapa Kamu sangat menderita?

Ruyi, ke sini.

Berhenti menangis.

Apakah Kamu masih ingat saat ketika kita melakukan praktik Tabib di paviliun di jalan Yu?

Pasien ini memiliki dahak di tenggorokannya. Dia takut dingin dan tidak berkeringat.

Ini jelas batuk karena pilek.

Saya dalam kondisi yang sama dengannya.

Saya melukai tulang rusuk saya. Itu sebabnya saya batuk.

Karena itu, Kamu harus merawat jantung Kamu terlebih dahulu untuk cedera batuk ini untuk menghentikan batuk.

Itu benar. Ruyi kami sangat pintar. Kamu belajar dengan sangat cepat.

Koko HanWen, Kamu harus segera pulih.

Jangan khawatir. Saya akan segera pulih.

Apa yang sedang terjadi?

Ini bukan penyakit karena batuk.

Ini buruk. ini racun

Mungkinkah saya jatuh ke dalam perangkap Perdana Menteri?