Sijjin 6 (Siccîn 6)

Ik ben zo blij dat ik je vrouw ben.

Verlaat me nooit, Orhan.

Ik zal je nooit verlaten.

Ik zal je beschermen tot de dag dat ik sterf.

Orhan, kon de dood van Kader niet accepteren.

Hij hield zoveel van Kader

dat hij zelfs genoegen nam met een wezen naar haar beeld.

Hij weerhield een wezen uit een ander rijk in dit rijk.

Hij dwong het in dit rijk te leven

als mens naar Kader's beeld.

De inwoners van het andere rijk probeerden hun dochter terug te krijgen ...

... maar Orhan, die zijn wijsheid gebruikte, hield ze talloze keren tegen.

En ze namen wraak ondanks de inspanningen van Orhan

om zijn gezin te beschermen.

Orhan deed iets wat vervloekt en verboden was vanwege zijn eeuwige liefde

Hij heeft haar uit het andere rijk gestolen.

Hij achtervolgde een wezen uit een ander rijk.

Oh God, vergeef me voor alle zonden ...

... ik heb me tot vandaag gecommitteerd ...

... met mijn verstand, hart en ogen.

Ik bracht een wezen uit een ander rijk naar dit rijk.

Het was zondeloos, ik ben de zondaar.

Oh Heer, ik heb berouw. Ik heb berouw.

Vergeef me!

Ik heb berouw.

Mijn verlangens verzwakten me.

Ik dacht dat ik niet zonder haar kon leven.

Ik bracht een wezen uit een ander rijk naar dit rijk.

Ik dwong het om naar haar beeld te leven.

Oh God, vergeef me

Mijn verlangens verzwakten me. Ik dacht dat ik niet zonder haar kon leven.

Ik heb haar uit dat rijk ontvoerd.

Vergeef mij God!

Ik heb berouw gehad, oh God!

Oh God, vergeef me!

Oh God!

God vergeef mij.

Oh God, vergeef me!

Ik sta tot uw dienst en bereid voor u te sterven.

Ik ben bereid om te lijden, oh God!

Ik ben bereid om voor mijn zonden te lijden.

Je vervloekte liefde voor je vrouw

veroorzaakte dat u een grote zonde beging.

Je hebt me vermoord, mijn zoon.

Vergeef mij God.

Vergeef mij God.

Ik heb berouw gehad, ik heb berouw gehad!

DE NAMEN VAN SOMMIGE KARAKTERS IN DEZE FILM

ZIJN GEWIJZIGD WEGENS WETTELIJKE VERPLICHTINGEN.

Genieten.

Bedankt pap.

Opa, kunnen we ook komen?

Ik ben nog niet klaar. Je komt morgen.

Waar fluistert u over?

Niets, tante.

Lieve schat?

Alsjeblieft, mijn liefste.

Moeder? -Ja schat?

Ben ik ...

...ziek?

Jij bent niet. Waarom dacht je dat?

Ik heb gisteravond vreselijke dromen gehad.

Wat zag je?

U...

... hing mijn zussen en je grote zus.

Je zei: "Ze is niet zoals jij.

Wees aardig voor haar. "

Je had een nachtmerrie, schat.

Ze zijn jonger dan jij.

Je moet je gedragen als een oudere zus.

Rechtsaf?

Huh?

Ik hou zoveel van je mam.

Oh liefje.

Ik hou ook veel van jou.

Oké nu. Drink je melk.

Het proces is al twee jaar aan de gang, broeder İsmet.

De tweede vrouw van mij en mijn vader heeft zijn erfenis gedeeld.

Ze sleept de zaak voort omdat ze alles wil.

Wat is haar probleem?

Ze zegt: "Ik heb jaren voor hem gezorgd. Hij heeft zijn zoon niet gezien."

Een kwart aandeel is niet genoeg voor haar.

Probeer een deal te sluiten.

Nee, ze zal het niet aannemen.

Ze is zo'n verdomde vrouw.

Ik denk dat ze voor zijn geld met mijn vader is getrouwd.

Ging hij veel weg?

40 hectare grond in de industriële zone en 5-6 huizen.

Ik zal met de jongens praten en kijken of er iets te doen is

Bedankt, broeder İsmet.

Ik ben dan weg. Ik laat het je weten.

Maak je geen zorgen, we vinden wel een manier. -Als God het wil.

Bedankt voor je hulp. -Wees voorzichtig.

Dank u.

Ja?

Chief, waar ben je?

Ik ben onderweg, ik ben er over 5-6 minuten.

Oké, ik wacht.

Je stemde niet in met de erfenis van je vader.

Oom, je bent hebzuchtig.

Dame?

Wat doe je hier zo laat?

Ik krijg de hele erfenis.

Zus?

Zus!

Zus!

Zus!

Ik achtervolg je dochter vanwege je vrouw.

Zus?

Hoe gaat het, Yaşar?

Niets.

Kom hier, kind.

Heb je met broeder İsmet gesproken?

Woont?

Woont? -Ja schat?

Schat, gaat het?

Ik ben, lieverd. Gewoon een beetje moe

Zo?

Heb je met broeder İsmet gepraat? -Ik deed.

Hij gaat een advocaat bellen.

Hopelijk lossen we dit op.

Hoe gaat het met de meiden?

Ze zijn prima.

Ik heb ze in bed gelegd omdat je laat zou komen.

Is Efsun in orde?

Ze was vandaag beter.

Burhan, sta op!

Meisjes?

Regen?

Papa?

Pa, heb je de meisjes gezien?

Sshh. Ze zijn buiten.

Wat bedoelt u? Waarom laat je ze toe?

Meisjes?

Laten vallen?

Regen?

Laten vallen?

Regen?

Regen?

Lieve schat?

Waar is je zus, schat?

Lieve schat?

Mijn beste?

Lieve schat?

Geachte?

Lieve schat?

Lieve schat?

Slaap je nog niet?

Mam, ik voel me niet lekker.

De mensheid is een zondig wezen.

Er is niemand die het kan zeggen

Ik ben niet in staat om te zondigen.

Iedereen

op deze of andere manier,

min of meer,

is dicht bij de put der zonden.

Soms vallen ze en verbranden ze erin.

De profeet zei

voor degenen die zijn gezwicht voor hun verlangens

en deze

die hebben gezondigd:

"Als een man een rivier van goud had

hij zou een andere rivier verlangen.

Alleen de grond zou zijn hebzucht stillen.

Maar degenen die zich bekeren voordat de zon opkomt vanuit het westen,

hun berouw zal door God worden aanvaard. "

Je bent gezwicht voor je verlangens en hebt een grote zonde begaan.

Maar je bekeerde je.

Je hebt je zonde geaccepteerd.

En nu help je anderen

om je schuldgevoel te verzachten

en mogelijk om uw geweten te reinigen.

Maar het andere rijk dat je ziet en voelt

is niets zoals je denkt.

Je ziet ze zoals je wilt.

Als je hun ware aard kon zien

je zou je verstand verliezen.

Ze zien wordt niet altijd als een deugd beschouwd.

Omdat je bedrogen kunt worden door hun slechte soort

het is meestal meer een geluk om ze niet te zien.

Als je lang genoeg in een eindeloze donkere put kijkt

dan zal de donkere put naar je terug gaan kijken.

En als je die donkere put binnengaat

dan zal de duisternis je vullen.

Dat rijk is groter en dieper dan je denkt.

De wezens waarmee je in contact kwam

zijn gruwelijker dan je denkt.

Hoe kwaadaardiger deze gemene wezens worden

hoe zwakker je wordt.

Jij bent sterk. Jij bent slim.

Jij bent wijs.

Maar als je niet weet waar en wanneer je je krachten moet gebruiken

je zult verstrooid worden in de ochtendbries.

Na ze te hebben ontmoet

veel mensen, zelfs geleerden

hebben hun verstand verloren.

Er zijn maar weinig

die hun ware gezichten kunnen zien.

En veel

krankzinnig zijn geworden.