Invasion

Chết tiệt.

Chết…

Nào.

DELTA KHÔNG CÓ TÍN HIỆU

Cái quái gì thế?

Có trạm nào không? Trevante Cole, Bộ Tư lệnh Chiến dịch Đặc biệt.

Hãy chuẩn bị. Tôi sẽ gửi tọa độ dù bị mất kết nối.

11151… 4…

Khốn thật. 8770.

Ờm.

Chúng tôi bị máy bay lạ tấn công, một thứ tôi chưa từng thấy. Đồng đội…

Đồng đội tôi đã mất tích…

Khốn kiếp. A lô?

Khốn kiếp! Chết tiệt!

Được rồi. Nào.

Xâm Lăng

- Đây đâu phải đường, Aneesha! - Mẹ, mình đang đi đâu?

Chậm lại đi. Chậm…

Aneesha.

Ấy! Ấy!

- Ta đang đi đâu? - Ra khỏi thành phố.

Mẹ, có chuyện gì vậy?

Mẹ!

Ổn chứ?

Chuyện gì vậy?

Không. Này. Thầy ơi?

Thầy ơi? Em đây.

Giúp thầy ấy đi.

- Thầy E? - Thầy ấy bị nặng lắm.

Giờ ta làm gì? Không có sóng.

Bắt mạch hay gì đó.

Ta đang ở đâu?

Không có sóng, bạn ạ. Chẳng có gì.

- Ta phải cố kéo thầy ấy ra. - Thầy ấy sắp chết.

- Thầy ấy sắp chết. - Cứu với!

Cứu với!

Có ai không?

Cứu với!

ĐIỀU TRA KHẨN CẤP NGUYÊN NHÂN THẢM HỌA

TIN VẮN

HẬU QUẢ THẢM HỌA LAN RỘNG Ở NEW YORK, TRUNG ĐÔNG

Kaito Cô ở đâu? Cô có đến không?

Từ trên trời rơi xuống.

- Họ biết mình đang làm gì không? - Nhìn này.

Thầy ấy đang nói gì?

Này, cẩn thận. Tay thầy ấy…

Ta phải cầm máu.

- Thầy ấy sẽ ổn chứ? - Không sao. Mẹ tớ là y tá.

Có giấy ăn không?

Nó sẽ là ga-rô tốt. Nó sẽ giúp cầm máu.

Này, Casp. Thầy ấy ổn chứ?

Ít ra, thầy ấy nói được chứ?

Mày khiến xe bị đâm.

Thầy ấy phải quay lại vì mày lên cơn động kinh,

lại sùi bọt mép.

Không.

Là lỗi của mày.

Này, đứng lên!

Này!

- Nghe cậu ấy nói chưa? - Thôi đi!

- Này! - Này gì?

Biết không? Lẽ ra nó không nên đi học, nói gì đến đi tham quan.

Nó phải đi học trường đặc biệt có xe buýt lót đệm vách.

- Không, tớ… Tớ không… - Không gì? Không lên cơn à?

Tao nên đâm mày, thằng dở hơi.

Các cậu!

Cậu ấy chỉ cần sớm gặp bác sĩ.

Đừng bảo vệ nó. Là lỗi của nó.

Nó sẽ phải trả giá.

Monty, tớ có bim bim.

- Ăn tạm đến khi có người đến giúp. - Gì đây?

- Nhiều bim bim lắm. - Đồ uống có ga.

- Mẹ tớ không để ý khi bọn tớ xếp đồ. - Xem nào.

Cậu nghĩ sắp có người đến giúp à? Đến đây à?

- Tớ không uống thứ đó. - Có thể sẽ đến.

- Mẹ tớ không biết tớ đang ở đâu. - Không nhắn tin được.

Nghe này, ta phải đi lên.

Cậu cũng bị thần kinh à?

Lên đâu? Đó à? Lên chỗ thầy ấy vừa cho chúng ta xuống?

Ờ, ai đó phải đi gọi người giúp.

Bảo nó đi.

Để nó ngã đập đầu.

Không, ta không thể bỏ thầy ấy.

Tao bảo là mày sẽ phải đi.

Tớ sẽ đi nếu ai đó…

Nghe tớ không? Không ai đi cả.

Các cậu, chắc chắn sẽ ổn.

- Ta chỉ cần gọi… Gọi về nhà. - Không có tín hiệu.

- Tớ cũng sẽ đi… - Ừ, an toàn để chết.

Vỡ nát hết xương.

Mẹ ơi, con buồn tè lắm rồi.

- Mẹ biết, con yêu. - Cẩn thận.

Giao thông ùn tắc.

Bố sẽ sạc xe.

…dồn ứ nhiều giờ khi hàng nghìn người cố rời khu trung tâm.

Cho con mua Slurpee nhé?

- Con cũng muốn. - Nào các con. Mau lên.

Trông em con nhé.

Những việc rất lạ đang xảy ra.

- Dường như… - Chúa ơi.

…đang xảy ra một cuộc tấn công quốc tế được phối hợp, có sức tàn phá lớn.

Chúng ta chưa biết kẻ nào đứng sau những sự kiện khủng khiếp này.

Chưa nhóm nào đứng ra nhận…

CÓ BÁO CÁO CHƯA XÁC NHẬN VỀ NHỮNG CUỘC TẤN CÔNG PHỐI HỢP TOÀN CẦU

…nhưng nó gây tác động toàn cầu.

Một lần nữa, chúng tôi sẽ chiếu các đoạn quay bằng điện thoại

được khán giả gửi cho chúng tôi ở khắp khu vực ba bang.

Chúng tôi cũng đang nhận các đoạn băng từ các đài chi nhánh khắp cả nước.

Điều tốt nhất ta có thể làm là bình tĩnh…

Này! Bạn tôi định đỗ vào đây.

Anh đùa à?

Trông có giống tôi đùa không?

- Tên khốn này… - Ấy. Ấy.

Các anh. Bình tĩnh nào. Ta cùng cảnh ngộ mà.

Đây là trạm xăng khu nhà tao, Osama.

Này!

- Muốn đánh à? - Tao đến trước mày.

Tao đến trước mày.

Con à, mẹ rất tiếc. Họ không có loại con thích.

Vào xe đi. Đi đi.

Tôi ở đây cùng gia đình!

- …giấy toilet. Con phải dùng khăn giấy. - Ahmed.

Em ấy làm tắc toilet.

- Ahmed, đi thôi. - Không phải.

Đi thôi.

- Anh chưa sạc pin. - Đi ngay thôi.

- Được rồi. - Ngay.

Đi thôi.

Này.

- Nhưng đây đâu phải xe nhà mình. - Giờ thì có.

Này! Đó là xe của tôi!

Mẹ, đây là xe của ai?

Mẹ không biết, con yêu.

Họ sẽ ổn thôi. Họ sẽ ổn, con ạ.

Này này.

Ka, ka.

Ka.

Ở đó…

Ở yên đó!

Lùi lại!

Cho tôi xem tay.

Để tay ở nơi tôi thấy được không tôi bắn đấy.

Cấm nhúc nhích.

Ở đó.

Thấy đồng đội của tôi không?

Người Mỹ.

Có một vụ nổ.

Anh thấy nó không?

Nghe thấy không?

Ừ.

Được rồi.

Thấy đồng đội tôi không?

Bùm bùm.

Bùm, bùm. Phải. Thấy họ không?

Tôi phải bảo vệ họ. Tôi. Bảo vệ họ.

"Yak".

"Yak" nghĩa là gì. Yak. Khoan.

Này.

Này.

Yak.

Ừ.

Bảy.

Bảy.

Bảy người với người phiên dịch. Người Mỹ. Anh thấy họ. Đưa tôi đến chỗ họ.

Anh đưa tôi…

Hãy đưa tôi… Này.

Này!

Mitsuki!

Cô đã ở đâu?

Lúc đó, hệ thống đồng bộ đang chạy và công tắc khẩn cấp hoạt động.

Không có gì bất thường ở bình điều áp hay tàu đổ bộ, rồi…

Cô nồng nặc mùi rượu.

Cô phải tắm đi.

Mitsuki, đợi đã!

Mấy người làm gì vậy?

Một hội đồng đặc biệt đang tiếp quản.

Theo lệnh của ai?

Chính phủ Nhật.

Chúng ta không được làm gì khi họ điều tra.

Đùa đấy à?

Cái này là của tôi.

- Tôi sẽ lấy lại. - Cô Yamato.

Cô làm gì thế?

Thế này không được. Mấy người này không biết họ đang làm gì.

Hãy cho tôi vào phòng liên lạc.

Tôi cần tìm hiểu nguyên nhân vụ việc.

Chỉ tôi mới có thể tìm ra được chuyện gì đã xảy ra.

Thế tại sao ta không nhận được cuộc gọi cấp cứu của họ?

Sao ta mất liên lạc ba tiếng?

Đó là việc của anh mà.

Không phải của tôi.

Về đi.

Quay lại đây! Bảo vệ!

Tránh ra! Tránh đường!

Dừng lại!

Mitsuki!

Cô làm cái quái gì thế?

Cô biết… cô sẽ bị sa thải vì việc này.

KHU VỰC CẤM

Không, cô sẽ bị bắt.