The Dead Lands

Οι νεκροί,

μου αναστενάζουν.

Μου λένε να αναζητήσω πολεμιστή ...

περισσότερο τέρας από τον άνθρωπο.

Και μόνο αυτός μπορεί να με βοηθήσει να σώσω τους ανθρώπους μου.

Τι πρέπει να κάνω για τη φυλή σας;

Οι νεκροί πήραν τον πατέρα μου. Σώσε τον και θα σου δώσω το αίμα μου.

Πατέρα.

Σκότωσέ με.

Ο θείος σου είναι σαμάνος μεγάλης δύναμης.

Κρύβει κάτι.

Μεχ, αγάπησα τον πατέρα όσο κι εσύ,

αλλά δεν είχε τη δύναμη του θείου.

Το αποκαλείς δύναμη.

Ξεφύγετε από αυτούς! Θέλει να θυσιάσει τα παιδιά μας.

Θα έπρεπε να με σκοτώσεις.

Υπάρχει ένα αγόρι αιχμαλωτισμένο από τρεις αδελφές -

ισχυρές μάγισσες. Βρείτε αυτό το αγόρι.

Βλέπετε, ξέρει το όνομα αυτού που έσπασε τον κόσμο.

Θα εξορκίσω το πνεύμα από το αγόρι.

Θα πάρετε το όνομά σας.

Ποια είναι η φυλή σου;

Μάικι! Είμαστε Maiki.

Οι Maiki είναι πλάσματα που υπηρετούν το Whiro.

Άρα δεν είναι μόνο οι νεκροί που παλεύουμε, αλλά και ένας θεός.

- Ποιος έσπασε τον κόσμο; - Ήταν ο πατέρας μου.

Ο φυσιοδίφης.

Γνωρίζατε ότι ο πατέρας μου έσπασε τον κόσμο;

Είναι το πεπρωμένο σου να θεραπεύσεις τον κόσμο.

Και κόψτε το λαιμό αυτού του ανθρώπου και προσφέρετε το αίμα του στους θεούς

για ό, τι μου έκανε, για ό, τι έκανε σε εμάς.

Μείνετε ... εδώ μαζί μας.

Νιώθω κάτι μέσα σου που δεν έχω νιώσει πριν.

Ξέρεις ότι έχει ένα δώρο, είναι ομότιμος.

Ναι, μαθητής, όχι tohunga ακόμα.

Δεν είμαι σαμάνος. έχεις δίκιο.

Αλλά αφού συνέβη αυτό, τα πνεύματα μου αναστενάζουν.

Μπορούμε να πάμε εκεί.

Θα σας προειδοποιήσω για τελευταία φορά.

Μην πηγαίνεις στο πατέρα του πατέρα μου. Δεν θα σας αρέσει αυτό που βρίσκετε εκεί.

Θα πας στο Great Pa και θα αντιμετωπίσεις τον πατέρα σου.

Και έκοψε το λαιμό του.

Οχι.

Προσέξτε, Waka Nuku Rau.

Σταθείτε στην άκρη ενός γκρεμού.

Όχι μόνο εσείς, αλλά και το κορίτσι.

Γιατί είναι τόσο σημαντικό ο Μεχ;

Δεν είναι σημαντικό για μένα.

Αλλά θα είναι πολύ σημαντική για τον πατέρα σου.

Ολοι σας,

άκουσε με.

Τέτοιος...

Mighty δωμάτιο -

σπουδαίοι πολεμιστές στη δημιουργία.

Αλλά ένα δυνατό χέρι δεν είναι τίποτα ...

σε σύγκριση με τον κόσμο του πνεύματος.

Κυνήγι Taniwha

αυτά τα δάση.

Αυτός είναι ο τόπος τους.

Απόψε...

θα σε κυνηγήσουν.

Τρέξιμο.

Κάτω. Κάτω.

Θα χτίσουμε ένα φρούριο - θα το υπερασπιστούμε.

Όχι. Μόλις εκπαιδεύσαμε στο Karo - πώς να αποφύγουμε τον εχθρό.

- Ετσι? - Αυτό είναι ένα τεστ.

Πρέπει να κάνουμε τους εαυτούς μας πιο δύσκολο να βρεθούν.

- Πρέπει να αποφύγουμε. - Αποφύγετε τα σκατά μου, Waka.

Τι ξέρετε? Παλεύουμε μαζί.

Μαζί είμαστε πιο δυνατοί.

Είμαι καλύτερα μόνος μου.

Αφήστε τον μπάσταρδο να τραβήξει τα τέρατα.

Κοίτα. Εκεί.

Είστε οι γιοι των αρχηγών,

αλλά ακόμη και ένα από τα χαμηλά μπάσταρδά μου είναι καλύτερο από όλους εσάς

Νίκησα. Εγώ, πατέρα;

Δεν είμαι ο πατέρας σου.

Μόλις σε απολύθηκα, αγόρι.

Μα πατέρα ...

Πατέρας.

Πιστεύετε λοιπόν ότι μπορείτε να επιστρέψετε τον κόσμο με τον τρόπο που ήταν;

- Φαίνεται αδύνατο. - Πρέπει λοιπόν να τα παρατήσουμε

και να αφήσεις τον κόσμο έτσι για τα παιδιά;

Και ο μόνος τρόπος είναι να πάτε βόρεια σε αυτό το pa;

- Δεν είναι; - Οχι.

Δεν θα πας.

Ήσουν αυτός που ήθελε να πάω.

Υπάρχει φαγητό εδώ και οι περισσότεροι από τους νεκρούς έχουν φύγει.

Μείνετε με τους ανθρώπους σας. Άσε με να ηρεμήσω.

- Και ο κόσμος; - Γαμώ τον κόσμο.

- Όχι - Κάνε ό, τι σου λέω.

Κάνε ό, τι πρέπει να κάνεις και πάρε με.

Δεν σε πηγαίνω σε αυτό το σκατά.

Αυτός έχει!

Έχω γίνει μαλακός να σε φροντίζει.

Ποτέ μην βασίζεστε σε άλλους.

να βασίζεστε πάντα στη δύναμη του δικού σας χεριού.

Τώρα, είστε έτοιμοι να εκπαιδεύσετε ...

και να είσαι έτοιμος για τους νεκρούς;

Ή είστε ευτυχείς να γεμίσετε τις κοιλιές τους;

Τελευταία ευκαιρία πριν φύγω.

Κάρο.

Πρέπει να μάθετε να αποφεύγετε τα χτυπήματα καθώς και να τα κάνετε.

Ελαφρύτερα στα πόδια σας, όπως σας έδειξα.

- Έχετε επιστρέψει, έτσι δεν είναι; - Οπου?

Που νομίζεις? Η μεταθανάτια ζωή.

Αν έχω, ζηλεύεις;

Ο νεκρός σου είπε κάτι. Γι 'αυτό δεν θα με πάρετε.

Είπαν ότι είσαι ασήμαντος για μένα,

ότι θα με κάνεις μόνο πρόβλημα.

Ψεύτη.

Πρέπει να φροντίσεις τον εαυτό σου.

- Δεν είμαι ο πατέρας σου. - Ευχαριστώ τους θεούς,

και ότι κάποιος σαν εσένα δεν είχε ποτέ παιδιά.

Κρύβεις κάτι. Παραδέξου το!

Μπορώ να νιώσω τα μαλακία σου μάτια.

Δεν την παίρνω.

Άσε με να είμαι.

- Εσυ τι θελεις? - Η αλήθεια.

Για τι μιλάς τώρα;

- Προστατεύσατε αυτό το κορίτσι ... - Μεχ.

Σαν να ήταν δική σου,

την αντιμετώπισε καλύτερα από ό, τι μου φέρεσαι - τη δική σου μητέρα.

Και τώρα θέλετε να την αφήσετε πίσω. Γιατί;

- Είναι ενοχλητικό. - Ψεύτη.

Τι σε νοιάζει? Θέλεις να κόψω το λαιμό της

ή έχετε ξεχάσει;

Δεν σχεδιάζετε κάτι. Ποτέ δεν ήσουν πολύ λεπτός.

Αλλά είναι κάτι ανόητο; Αυτό θέλω να ξέρω.

Δεν είμαι ο ανόητος. Είσαι.

Αυτή είναι...

νομίζοντας ότι θα μπορούσατε να βάλετε τον κόσμο σωστό.

Ξέρεις τον πατέρα μου καλύτερα από οποιονδήποτε

και τι μπορεί να κάνει.

Και γι 'αυτό, τη στιγμή που τον βλέπω,

Θα τον σκοτώσω.

Πρώτα θεραπεύστε τον κόσμο,

τότε σκοτώστε. ΟΧΙ πριν.

Πιστεύετε πραγματικά ότι κάποιος θα μπορούσε να πείσει αυτόν τον άντρα

για να αναιρέσετε τίποτα,

να διορθώσω τίποτα;

Κάντε την καρδιά σας κρύα, Μητέρα ...

όπως συνήθως.

Ξεχάστε την υπόσχεση της δόξας.

Σκέψου το -

σκεφτείτε τι είναι προσιτό.

Το αίμα του.

Μπορώ σχεδόν να το δοκιμάσω.

Κάθε φορά που με χτύπησε ...

κάθε φορά που με εξευτελίζει ...

και χειρότερα ... για σένα.

Πολύ χειρότερα.

Αυτή είναι η ευκαιρία μας -

θα μπορούσε να είναι η μόνη μας ευκαιρία να τον πιάσουμε χωρίς επίγνωση.

Διότι μετά από αυτό,

ποιος ξέρει τι μαγεία ή απάτη θα χρησιμοποιήσει;

Ναί.

Ο κόσμος - ίσως θα βρούμε έναν άλλο τρόπο.

Κάνε το. Σκότωσε τον μπάσταρδο για αυτό που έκανε.

Και όταν πίνεις το αίμα του, μίλα για μένα,

ώστε να το απολαμβάνω επίσης.

Ο πατέρας σας?

Τώρα ξέρεις.

Και δεν σκεφτήκατε ποτέ να μου πείτε;

Τι διαφορά θα έκανε -

ξέρεις ότι με εκνευρίστηκε αυτός ο άντρας;

- Όχι. Έρχομαι ακόμα. - Δεν σε παίρνω.

- Γιατί? - Είναι τέρας.

Θα σε φάει ζωντανό.

Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.

Μόλις είπατε ότι πήρατε ό, τι θέλετε όταν το θέλατε.

Και ότι ήσουν κακός . Αυτό είπες.

Και είπατε ότι θέλετε να αλλάξετε.

Λοιπόν, θα πάρει λίγο χρόνο.

Οχι.

Γίνε ο άνθρωπος που θέλεις να είσαι,

όχι ο άνθρωπος που ήσουν

ή τον άντρα που πιστεύεις ότι θα είσαι στο μέλλον.

Γίνε αυτός ο άνθρωπος τώρα.

- Θα με σκοτώσει. - Πότε γνωριστήκατε τελευταία;

Η ηλικία σου.

- Έτσι δεν θα σε αναγνωρίσει. - Τι γίνεται αν το κάνει;

Σκότωσέ τον. Θα βοηθήσω.

Θα σε περιμένουμε.

Είμαι περήφανος για σένα, αδερφή μου.

- Επιτρέψτε μου να έρθω μαζί σας. - Οχι.

Πρέπει να τα προστατεύσεις για μένα.

Υπόσχεση.

Δεν σε εμπιστεύομαι.

Με καταλαβαίνεις?

- Αρχίζω. - Αγγίξτε την,

και θα σου κόψω τα χέρια -

και οι δύο.

Τι είναι αυτό?

Δεν θα τα ξαναδώ.

Πιθανώς αλήθεια.

Αλλά αν θέλουμε να πεθάνουμε,

ας μην περπατάμε. ας πετάξουμε.

Αυτό είναι, έτσι δεν είναι;

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.