When the Sea Rises (Quand la mer monte...)

Robinet

Rires légers

Sale affaire !

J'ai trempé dans un crime.

C'est moche, hein ?

Il est mort.

Ça vous fait rien ?

Ça vous touche pas ?

Moi non plus.

Rires plus francs

Elle sonne

*- L'été finit demain mardi 23 septembre 2003.

*Les températures baisseront légèrement.

*Les brumes matinales seront au rendez-vous.

Sonnerie portable

Michel !

Tu dormais pas ?

Ça va.

Non, à Valenciennes.

Je viens de rentrer, là.

Oui, ça a bien marché.

Et toi ?

Ils commenceraient en novembre ?

Ça nous laisse peu de temps pour le carrelage.

Oui, on verra quand je viendrai.

Oui.

Oui. Je t'embrasse fort.

Oui, dors bien.

Oui. Moi aussi, je t'aime.

*...vents terribles pouvant souffler jusqu'à 249 km/h.

Thème musical du film

C'est un hôtel ? Non, un centre culturel.

UN CENTRE CULTUREL ?

C'est pas derrière chez Bertrand ? Peut-être bien.

- La mairie, c'est simple.

- Non, c'est pas compliqué, mais...

Euh...

Sur votre gauche.

Prenez plutôt l'autre côté.

- Ça va être trop compliqué. Faites demi tour.

Prenez tout de suite à droite. C'est pas..

..un sens unique ? Merci ! Je vais me débrouiller.

Au revoir.

L'amour...

L'amour...

L'amour...

*Je récapitule. Noir salle, je monte.

*Plein feux. Je monte les latéraux à 70.

*Après, "L'amour, l'amour..."

*Noir sec.

*Choix d'une victime qui monte sur scène.

Rires discrets

T'as de l'argent ?

Non. Même dans ton blouson ?

Dans mon blouson, si.

Rires

T'as pas de sous, là ? Non, mais dans mon blouson, oui.

Musclé mais fauché.

T'as de la chance, poussin !

Tu as un atout dans la vie.

Et de taille.

C'est que je t'aime.

Et j'arrange les bidons.

Et c'est la première et la dernière fois.

C'est bien compris ?

Allez, viens là !

Grincement des freins En panne ?

Elle marchait pas ce matin et d'un coup, plus rien.

Je regarde ?

Je veux bien. Merci.

En plus, elle est toute neuve.

Mm, mm...

J'arrive même pas à mettre le contact.

Voilà. Quand...

Quand "le" cosse n'est pas bien serrée, ça peut pas rouler.

T'as des clés ?

Euh... Non, j'ai pas. Je vais bricoler un truc..

..en attendant, mais il faut aller au garage.

Sinon, ça va encore merder. Essaie, une fois.

Là, je... ?

Oui, essaie.

Elle démarre

Génial !

Merci !

Je tiens à te remercier. Non, pas d'argent.

Pas pour une chose si petite.

Ou une place pour le théâtre ?

Le théâtre ?

Je joue un spectacle, j'ai des invitations.

C'est toi, ça ?

Oui, c'est moi.

"Irène Delcourt"

C'est possible... Je peux venir avec un copain ?

Bah tiens ! Merci.

Écoute, c'est moi, vraiment.

Merci. A ce soir, ou un autre jour. Merci encore.

Jeune veuve...

..45 ans,..

..physique agréable,...

Rires

..aimant la nature,..

..le sport et le bricolage,..

..cherche un compagnon.

Rires

Bon ben, je vais le choisir moi-même.

Ça évitera les bagarres.

Celui-là. Il a de la chance.

Celui-là, je l'aime.

Applaudissements

Je t'aime.

Il m'aime !

On s'aime. C'est ça, l'amour.

Et l'amour...

Poussin !

Je ne peux plus attendre, tu sais.

Il excite mon courroux.

Viens dans mes bras !

Encouragements du public

Bon, je vais le chercher.

Rires

Applaudissements

Rires

Poussin et moi, 2003,..

..Béthune.

Une grande histoire d'amour qui commence.

Applaudissements

Quelle histoire ! J'aurais jamais pensé être sur scène.

En tout cas, c'était marrant.

Oh oui ! La dernière fois, j'étais allé voir Molière.

Une connerie, je sais pas.

C'était chiant. Des mecs en collants !

Chiant !

Non, là, c'était marrant.

J'ai un petit souvenir, si tu veux.

Une pour toi et une pour moi, choisis.

Tu fais moins le malin, là ! Hé !

J'aurais bien voulu te voir à ma place.

Non, moi, j'irai jamais.

Je prends celle-ci.

Vous arrivez à en vivre ou vous faites ça comme ça ?

Non, c'est mon métier. - Non !

Tu gagnes ta vie à faire l'imbécile ?!

Bah oui !

C'est incroyable, hein ! Encore un,..

..poussin ?

Ça va me resté collé !

Trois verres. Désolé, on ferme.

Ah... On n'a qu'à aller..

..au café des sports. Ben voilà.

Ça te dit ?

C'est quelle heure ?

Euh... 10 h 05.

Euh ben... D'accord.

Mobylettes

Salut Roland !

Salut, ça va ?

Roland !

Trois bières et un rouge, s'il vous plaît.

Un homme râle tout seul

Feu ! Rompez !

*Albert pratique la pêche à la mouche..

*..depuis 25 ans. Deux fois champion..

*..de Belgique et 10 sélections en équipe nationale.

*Alain est professeur de mathématiques.

*Il est tombé dans la pêche étant petit.

*Aux derniers championnats du monde de pêche à la mouche, il a fini 6e.

Atmosphère, atmosphère...

Il pleurait des larmes régulières...

A intervalles réguliers...

Des larmes, des larmes, des larmes...

Un flot de larmes...

Et moi, je sais pas nager.

C'était moi ou lui, donc lui.

On hésite, on est mort.

Bonsoir.

Ah, on est mordu ? Oui, oui !

C'est dix euros, hein ? Oui.

Voilà.

Dépêchez-vous, ça vient de commencer.

Moi, je m'amuse.

J'ai toujours un petit mot, pour dire.

Rires

Un tour dans mon sac.

Moi, je fais des blagues, avec mes clients.

J'arrête pas de blaguer.

Rires

Au fond, je suis une grande blagueuse !

Mais les clients, hein...

Alors, quand ils vont voir ça...

Alors où aller ?

La porte grince

"Where they sent for me."

Deux places de libre...

Devant, au milieu... ? - Chut !

Je ne suis plus toute jeune.

Chut ! On n'entend plus le spectacle.

Chut !

Je me ratatine, tout doucement.

La grande ratatinette.

- Je vais t'arranger la gueule, je vais me faire un petit plaisir.