Little Mix - Wings

Little Mix - Wings

تنزيل الترجمة Farsi Persian

معلومات الإصدار

Little Mix - Wings
تعليق من meivaly
تیم ترجمه ی سون تیونز تقدیم می کند مترجمین :اریکا و عباس www.7tunes9.in

الوسوم

other
نشرت في: 2014-05-12
تنزيلات: 41
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 31 سطر.

مامانم بهم گفت که زندگيمو تلف نکنم

اون بهم گفت: بالهاتو باز کن، پروانه ي کوچولو من

نذار چيزي که اونها ميگن تو رو تو تاريکي نگه داره

...و اگه اونا بهت گفتن ساکت

بعدش ميتونن گورشون رو گم کنن...

پاهاي من، پاهام نميتونن زمين رو لمس کنن

و من نميتونم صدايي بشنوم

و تو به زياد حرف زدن ادامه ميدي،

راه برو،اون طرف راه برو

چون من زرنگ تر از اين حرفام که اهميت بدم

حرفات يه ذره هم معني نميده

من گوش نميدم

...به حرف زدن ادمه بده،همه ي چيزي که من ميدونم اينه که

مامانم بهم گفت که زندگيمو تلف نکنم

اون بهم گفت: بالهاتو باز کن، پروانه ي کوچولو من

نذار چيزي که اونها ميگن تو رو تو تاريکي نگه داره

اونا نميتونن متوقفت کنن

چون بالها براي پرواز (صعود) بوجود اومده

و ما به هيچ کس اجازه نميديم که مارو بکشه پايين

اهميت نداره تو چي ميگي حرفات آزارم نميده

عيب نداره اگه از آسمون سقوط کنم

اين بالها براي صعود بوجود اومده

من روي اون صحنه هيجان زده ام

من ميدونم که ما يه روز بهش ميرسيم

اما ما نيازي به آمادگي براي شروع نداريم،نه

حرف بزن، حرف زدن به هوا تبديل ميشه

و من حتي اهميت هم نميدم

حرفات يه ذره هم معني نميده

من گوش نميدم

...به حرف زدن ادمه بده،همه ي چيزي که من ميدونم اينه که

مامانم بهم گفت که زندگيمو تلف نکنم

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left