أول 200 سطر.
Wow. $10 million.
I guess you're buying the coffee.
We're off in half an hour. Can't you wait?
Three days on a bank lick that doesn't happen.
I need caffeine.
All right, fine. Black. Large.
Got it.
Cool mask, mister.
Everybody on the ground!
Everybody down! Get down, kid!
Put your guns down or the kid dies!
Kate: FBI! Drop your weapon!
Put them down!
Do it! It's too loud, mom!
On the floor, or I swear to God I kill the kid!
Slide them across the ground. Get down on the ground now.
Facedown! Facedown!
Head down! Do not move! Do not move!
Stay right here. Do not move.
Do you understand me? Do not move.
Cash drawer and reserve drawer. All of it. No dye packs.
Move! Hurry up!
Zip it up!
Give me the bag. Give me the bag!
Stay there. Let's go. Let's go.
Dillon: Mom!
Please don't hurt him!
Mom! Let's go.
Suspect is fleeing in a gray jeep cherokee,
northbound on ogden.
He has a child hostage,
approximately 12 years old.
Where is my son?! I'm sorry.
We have helicopters, police cruisers.
We are doing everything that we can.
Dillon is developmentally disabled. He trusts everyone!
He won't realize these men can hurt him!
It's going to be okay.
We might be in luck. The teller dropped a GPS pack.
A what? It's a tracking device.
We're gonna find him. Come on. Let's go.
That's it. Come on down.
Hands all the way over your head. Come on, ma'am.
Everybody, come on down. Folks, one at a time.
Hands above your head.
Thank you. Sir, hands above your head.
Come on down.
Dillon. Dillon, where is the man who took you out of the bank?
He told me to get on the bus.
Then he drove away super fast like the wind.
All right. Did he hurt you?
No. He was really nice.
He gave me this.
The brain stores memories in different ways.
Short-term memories -- where you left the keys,
the name of the girl you picked up at the bar last night...
...are managed by the hippocampus,
but the hippocampus doesn't keep them for long.
It kicks them out to the cortex, where they strengthen or weaken,
depending on how often you visit them.
Every time you access a memory,
neurons are activated, and that memory grows stronger.
But ignore a memory for too long,
and you may lose it forever.
Um, time to wrap it up, doc.
You have a 2:00, remember?
Okay, that's it for today.
Uh, need I remind you -- lab reports are due
in Mr. Lewicki's box Friday.
Interrupt us after 10 minutes.
W-what do I say?
I don't know. Make something up.
Hello, Dad.
Daniel.
What's all this?
Wendy and I moved in to a condo a couple of weeks ago.
I'm giving you the house.
There's a few documents for you to sign.
I already have a house.
You have a house you could afford to buy
on a teacher's salary.
Exactly -- so I don't need to replace it
with a mansion big enough to raise the Von trapp family.
Daniel, this is a gift.
Swallow your pride and accept it.
Swallow --
Wow. Really?
We -- we barely speak for 20 years,
and now you show up out of the blue to insult me?
Oh, the melodrama. You get that from your mother.
Why are you doing this? Are you trying to avoid property taxes?
You know, I should have died and left it to you in my will.
It would have been a lot more pleasant than this.
Dr. Pierce? Uh, Agent Moretti called.
She needs you down at the FBI as soon as possible.
You know what, Dad? Keep your house.
I don't want it.
You were early, but it worked out perfectly.
It wasn't an excuse, doc. Kate really does need to see you.
Kate: The same guys robbed six banks
over the past nine weeks --
got away with almost 700 grand.
We looked at the kind of banks he's hit
and staked out five locations --
two agents at each branch for the past three days.
This morning, Dalton and I almost got him.
Just the two of you? What's that? Government cutback?
Two of us would have been plenty if a kid wasn't taken hostage.
Is the kid all right? He's okay.
The thief let him go, but he's only 12.
His mother says he has something called William's Syndrome.
Yeah, it's a chromosomal disorder --
causes learning disabilities, lower I.Q.,
visuospatial impairments, but it's often accompanied
by striking musical and verbal abilities.
Yeah, this kid's really friendly.
I just hope he doesn't make you uncomfortable.
I'll be fine. Dillon: A brain doctor! Whoa! I like your scarf.
Why do you wear it inside? Are you cold?
No, I'm not cold. It just makes me feel --
are you sick? N-not in the way you mean it.
Why are you frowning? Do you need a hug?
No, I don't need -- no, really. O-okay.
Dillon. Dillon.
Come here. Hey, kiddo. Can you -- can you tell
Dr. Pierce and Agent Moretti what the robber looked like?
The skeleton was smiling with nice teeth.
Skeletons are dead, but they look happy.
Did he take off his mask?
Yes, but his real face wasn't smiling,
and neither was the other guy.
Uh, okay, there was another man?
Was he driving the car?
Yeah, like indy 500.
Mom, you should drive like that!
I don't think so.
Dillon, can you describe the driver?
What color was his skin?
Like me.
Okay, good. Okay.
Was he tall, short? I don't know.
But he had a cool necklace -- a big shark.
But he wasn't nice like the skeleton man.
What did he do that wasn't nice?
He asked me what was wrong with me.
I don't like it when people do that.
I told him I have a disability.
My brain is special.
He laughed and said I was a tard.
You're right. That wasn't nice.
I'm sorry he said that.
But the other guy said I shouldn't feel bad.
He said his brain was messed up, too.
Messed up how?
He's got a disease. He said he's gonna die.
Did he say the name of his disease?
No. But I hope he doesn't die.
Can you remember anything else they said to you
before they let you go?
The guy with the shark necklace
said they should take the money to the airport.
But the sick guy said no because they didn't have enough yet.
Dillon? Is there something else?
The guy with the necklace said I saw too much,
so maybe they should get rid of me.
But the other guy said, "unh-unh."
They were never gonna do that again.
Sounds like our robbers might be murderers, too.
Maybe, but people with Williams syndrome
are sometimes more poetic than precise.
Hmm. Hey. Hey.
Anything on the cherokee? Nothing yet.
Put out a watch on the airport, bus, and train stations.
Watch for what?
Two white guys paying cash for their tickets.
One of them might be wearing a shark necklace.
Maybe I should alert the coast guard, too?
Mm-hmm.
Look, the good news is,
we have more than just Dillon's statement to go on.
We're pretty sure that these were inside jobs.
The m.O.'S always the same -- they hit right after
a cash delivery, and they know how to find the GPS card.
So a manager or a security guard. Or a teller.
Whoever it is, according to Dillon, one of them's very ill.
Someone on sick leave?
Okay. Thank you.
A lot of people out on various days,
but this one teller, Shane McNamara,
has been out on sick leave for almost two months.
FBI. Open the door. You're under arrest.
Get on the floor!
On the floor! Lose the blanket!
Show us your hands! I said, "on the floor!" Now!
Lose the blanket! Show us your hands!
Hands behind your back!
I'm sick. I need a doctor.
Up we go.
Pierce: I understand you're not feeling well.
You want to tell me what's wrong?
No comments yet. Be the first to leave one.