Hotel Del Luna

Hotel Del Luna (호텔 델루나)

تنزيل الترجمة Arabic

معلومات الإصدار

Hotel Del Luna[Hotel Delluna][호텔 델루나][ViKi][AR] Episode 07
تعليق من Hideyuki
Arabic Viki 100%. Subtitle By Team ViKi. I do not own the subtitles. I just Ripped

الوسوم

other
نشرت في: 2019-08-06
تنزيلات: 46
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق فندق دي لونا @ Viki

فندق ديل لونا

الحلقـــ7ـــة

يا كابتن ، لماذا أنت هنا؟

هذا هو أفضل مكان لإلقاء نظرة على القمر.

السيدة (سونغ آه) جاءت لرؤيتك.

لماذا تغادرين فقط؟ ألم تأتي لرؤيتي؟

لا. جئتُ للسرقة.

إنها ليلة جيدة للسرقة لأن المراقب مهمل.

ظننت أنني أمسكت شخصًا أراد أن يراني.

أعتقد أنني أمسكت لصاً فقط.

ماذا سرقتِ؟

هذا من ممتلكات نوي الثمينة و المميزة ( تسمية قديمة ل أختي")

أعتقد أنكِ جئتِ تبحثين عني لأنني لم أظهر بشكل عشوائي أثناء تناولكِ الكحول.

هذا يكفي.

بدوت مشغوولاً بمغازلة السيدة. اذهب.

هل رأيتِ؟

ولكن هل كان يبدو أنني الشخص الذي كان يغازلها؟

كانت هي من تغازلني

يجب أن تكون سعيدا.

للحصول على الكحول من السيدة المميزة.

أنا أحب هذا أكثر. هذا لي كذلك.

هذا... صودر.

لأنه يبدو أنكِ قد سرقتِ ما أتيتِ لسرقته بالفعل.

عودي الآن

بسبب أعمال الشغب ، المكان خطير هنا.

سوف أدفع لكِ مقابل القارورة في المرة القادمة.

هل سأصبح حقًا جميلة وملونة؟

غو تشان سونغ ربما يتفاخر إذا رأى ذلك.

ماذا تقصد "تخيفني"؟

هل تحب ذلك؟ سوف أقتلك

هل تحب ذلك؟

عفوا!

مهلا ، ماذا كان هذا الرجل يفعل في مرحاض السيدات؟

لا أعرف. ربما هو منحرف!

مرحاض السيدات؟

من المؤكد أن ذلك الشعور لم يكن جيداً

ما هذا؟

هل هناك شيء عالق في هذا؟

أرى أنكِ شبح تستخدم جسد إنسان

هل ما حدث للتو شيء تسببتِ فيه؟

هذه هي العقوبة التي تحصلين عليها للعبث مع العالم الحي.

اختفي الآن!

هذا ليس شيئاً فعلته.

تلك الطفلة...

هي الفتاة التي ساعدتها جانغ من ديل لونا لتبقى حية.

إنها ليست الروح الانتقامية التي قتلت الإنسان.

كيف يكون لهذه الروح الانتقامية جسد بشري؟

توفي صاحب هذا الجسد بسبب اختيار أحمق من والديها.

تركت جانغ مان وول تلك الطفلة تعيش في هذا الجسم الفارغ.

من الناحية التقينيةة ، لم تقتل إنسانًا.

قامت جانغ مان وول بشيء غير ضروري تمامًا مرة أخرى.

يمكنكِ الذهاب الآن.

أصاب شبح إنسناً هنا وغادر فقط.

إنها روح أبحث عنها أيضًا.

لأنها تؤذي الإنسان ، إنها روح انتقامية.

بمجرد التقاطها ، اجعلها تختفي إلى رماد.

أخبرتني "ما غو سين" الأخرى أن أجدها و أضعها حيث كانت من قبل.

تعيدها إلى ديل لونا ؟!

كانت ضيفة هناك.

إذا كان هناك شبح يتجول فيجب عليك الإمساك به على الفور

وإرسالها إلى الآخرة. لماذا يجب أن يستريح قبل أن يذهب؟

هل الطريق إلى الحياة الآخرة طريق سريع؟ لماذا تحتاج إلى توقف للراحة؟!

لا أفهم سبب بنائهم لهذا الفندق وتركه لروح انتقامية مثل جانغ مان وول.

من الناحية التقنية ، إنها ليست روحًا انتقامية.

وسوف تذهب أيضا إلى الآخرة قريبا.

سمعت.

تم إرسال الشخص الذي سيقود جانغ مان وولl إلى الحياة الآخرة إلى الفندق.

هل سيحاول إرسال جانغ مان وول بعناية إلى الحياة الآخرة؟

روحها لا يمكن أن تذهب إلى الآخرة بدقة.

جميع أعمالها السيئة ستلحق بها.

سوف تقتل المزيد من البشر...

وسوف تختفي كروح انتقامية.

أنا سعيد لسماع أنك ارتحت دون عناء قبل المغادرة.

سيكون من الرائع لو كنت قد وجدت زوجتك التي كنت تبحث عنها ، بحيث يمكن لكلاكما أن تجتمعا معًا.

آمل أن تقابلها مرة أخرى في الآخرة.

الأشخاص الذين يذهبون إلى الحياة الآخرة يبقون هناك. سوف تقودك.

يا إلهي.

عزيزتي!

عزيزي، كيف... ؟

جئت إلى هنا لأنني متُ! هل تعرفين كم من الوقت بحثت عنكِ بعد موتي؟

لقد متَ أيضًا؟

اعتقدتُ أنك لا تزال على قيد الحياة!

من هو هذا الوغد؟ هل خدعتني مع هذا الشاب بمجرد موتكِ؟!

لا تكن وقحًا! يبدو مثل هذا لأنه توفي مبكرًا لكنه أكبر منك بثلاث سنوات!

أوبا!

أوبا؟!

من أنت؟! من أنت؟

لا تلمس أوبا! إنه حبي الأول!

هل أنتِ مجنونة؟!

لا يمكنك أن تكون هكذا. ، نعم ، أنا مجنونة.

لا تلمس أوبا واذهب وحدك فقط!

سوف أقتلكِ!

أنتما ميتان بالفعل! ليست هناك حاجة لقتل بعضكما البعض مرة أخرى.

اتركني! سوف أقتلها!

يا مدير!

هل أنت بخير؟ - نعم ، أنا بخير.

فقط دعهم و شأنهم.

في فندقنا ، نحن نقدم جميع الخدمات التي يريدها ضيوفنا.

بما أنكما قد تُوفيتما بالفعل ، فليس من الصعب أن تموتا مرتين أو ثلاث مرات أخرى.

اقتلا بعضكما البعض عدة مرات كما ترغب قلبوكما.

هنا. بماذا تريدان أن تقتلا بعضكما البعض؟

يمكنكما الإختيار.

السيد الزوج ، يمكنك الطعن مع هذا.

السيدة الزوجة ، لا يمكنكِ مجرد التعرض للهجوم. أنتِ اطعنيه مع هذه.

هنا ، بهذه الطريقة.

حسنا ، سوف يُرش اللحم والدم ، لذلك ليحترس الجميع.

على الرغم من أنك ميت بالفعل ، إلا أنه يمكن أن تسبب ألما شديدا لروح الآخر.

أفسدا الوقت الذي عشتما فيه معًا كما تريدان.

مزقوه إلى قطع ، اكسروه ، ودمروه.

سوف نساعدكما في التخلص من كل الغضب المكبوت.

ما أنتِ؟ إذا كان الزوجان يتقاتلان ، فيجب عليكِ أن

تقولي لنا أن نتوقف ونعيش حياة جيدة! ماذا تفعلين؟!

كيف يمكنكما العيش حياة جيدة؟ أنتما ميتان بالفعل.

ليس لديكما حتى ثانية للعيش مرة أخرى. لذلك فقط تخلصا من غضبكما المكبوت.

سواءً كنتما تقطعان بعضكما أو تسببان فوضى دموية ، افعلا ما تريدان.

من فضلكما توقفا ولا تتقاتلا!

سمعت أنهم كانوا زوجين رائعين عندما كانوا على قيد الحياة. ما هذا؟

قالت إن حبها الأول الذي أحبته حقًا مات ،

وباستخفاف تزوجت رجل عشوائي.

أعتقد أنه كان لم شمل الأسرة الذي تحول بشكل سيء ، على عتبة الحياة الآخرة.

سابقا إذا التقى الأشخاص الذين كانوا مرتبطين بالديون هنا ، كانت هناك ضجة كبيرة.

لا يوجد مال تنفقه عندما تكون ميتًا لكنهم كانوا يتقاتلون في فوضى دموية.

سواء أكان كبيرًا أم صغيرًا ، فلا يزال هو غضب. القتال هكذا يخلصك من غضبك المكبوت.

أوه

هنا هو بات-بينج سو (حلوى الثلج المحلى)

سأرحل الآن ، لمساعدة زوجته على تحقيق رغباتها.

إنها تريد أن تأكل الثلج المحلى الذي أكلته هي وحبها الأول في موعدهما الأول.

ما هذا؟

إنه السوجو والأعشاب البحرية المحمصة التي استمتعت بها عندما كنت على قيد الحياة.

سمعت من زوجتك أنها كانت دائماً تعده لك.

ما هذه المرأة؟

أعلم أنه سؤال حساس في هذا الوقت ولكن... هل يوجد شخص آخر في قلبك؟

لا. كانت زوجتي حبي الأول.

سأموت.

أنت ميت بالفعل.

أنا سعيد لسماع أن الضيوف هدأو الآن.

ضُرِبت في وقت سابق أليس كذلك؟ عليك أن تنتبه للأشباح عندما تكون غاضبة.

لم يضر حقا. - ليس الألم هو المهم. لقد أصبت بقوة الشتم!

قوة الشتم؟ - في وقت سابق ، قوة الشتم لدى هذا الضيف.

لقد ضربتك هناك بالضبط.

كان ذلك خطيرا تقريبا.

لكنه بخير لأن الرئيسة كان تراقب سابقاً.

الرئيسة (جانغ مان وول)؟

لابد أنهت خرجت لأن الوضع كان صاخباً للغاية.

لا تتدخل الرئيسة عادةً ما إذا كان الضيوف يشاركون في الشجاران أو القتال الدامي.

لكن هذه المرة شاركت. أعتقد أنها فعلت ذلك لأنها لا تريدك أن تُضرَب أكثر.

ماذا تعني؟ أنا لست من النوع الذي يقف فقط ويتلقى الضرب.

في كلتا الحالتين ، بما أنك تعرضت للضرب من قبل شبح ، تأكد من رش بعض الملح على نفسك. هكذا.

قالت إنها ستحميني وأعتقد أنها حقا تفعل ذلك.

ولكن لا يزال... لم يكن ذلك رائعًا مني.

إنه البحر.

البحر جميل حقاً

أنا حزينة قليلا الآن

لأن الآن البحر يبدو أكثر جمالا

مما بدا من قبل

جانغ مان وول. جئت الى هنا للتحقق من شيء معكِ.

إذا كنت تنوي القيام بذلك ، فافعل ذلك لاحقًا. أنا أرسمها جيدًا لأول مرة منذ فترة.

إذا خربتَها ، سأقتلك.

أنت ونفسك الغبية ، تُضرَب من طرف الأشباح.

اللون أزرق مثل البحر. - نعم.

جميلة ، أليس كذلك؟ - نعم ، إنها جميلة. يجعلني حزينة قليلا.

السبب في أن البحر بدا حزينا هو...

هذا؟ لأنكِ لا تملكين يختاً؟

أوه ، لقد جاء!

اعتقدت أن الأمر سيستغرق بعض الوقت لأنه قادم من النرويج ولكنه جاء بسرعة. أعطني اياه.

هل ستشترين ذلك؟

لقد بعت جميع سياراتي لذا يجب أن يكون لدي يخت على الأقل.

لا يوجد مكان لركوب هذا إليه حتى ، لماذا تشتريه ؟!

لماذا لا يوجد مكان لركوبها إليه؟ في هذه الأيام ، هناك هذا الشيء... ماذا كان؟

أوه، وجهة إلى الخارج. يبحرون في قارب و يصطادون السمك.

لا تقلق هناك العديد من الأماكن لقيادة القارب إليها.

ماذا بشأن المال؟ هل لديكِ المال؟

تلك هي المشكلة. هل لوحة النمر حقًا لا تباع؟

حاول بيعها حتى بربع السعر.

لا يمكنكِ الحصول على يخت. إذا كنتِ تريدين الصيد ،

سوف أخذكِ إلى رصيف صيد الأسماك في وولمي دو. يمكنكِ الوصول إلى هناك بالسيارة أيضًا.

لقد بعت جميع السيارات ، رغم ذلك. - لا يزال هناك سيارتان متبقيتان.

ماذا؟! قلتَ كان هناك ثلاثة!

أوه ، إنه ثلاثة. خطأي.

لقد أخفتني. يالها من راحة.

إنه رائع ، أليس كذلك؟ لذلك دعينا نقود إلى وولمي دو.مما بدا من قبل سوف أبحث عن أماكن جيدة لتناول الطعام.

سوف ألغي هذا بمفردي.

لقد تراجعت في الوقت الذي كان بإمكاني الغضب فيه.

وولمي دو والأزرق لا يتناسبان مع بعضهما...

عندما تفكر في وولمي ، تفكر في شبح أسير في الحرب.

لنختر لونًا ملفتًا للنظر.

وولمي-دو~

إلى. الآنسة (جانغ مان وول) ، أنا أحبك ♥ (كيم جون هيون). كوني سعيدة ~!

أخبرني أن أرش الملح ، يجب أن يكون ملح البحر جيداً أيضاً ، أليس كذلك؟

تشان سيونج ، ماذا تفعل؟ - هيونغ...

لم تذهب إلى المطعم بعد؟ - كنت على وشك الذهاب ، ما هذا؟

الملح. - الملح؟ لم؟ هل حدث شيء سيء؟

سمعت أنه من الجيد رش الملح على الطاقة السيئة.

طاقة سيئة؟ هل هذه الطاقة السيئة ل(مي را)؟

هل سرقت (مي را) بطاقتك مرة أخرى؟

أم أنها اقترضت المال باستخدام اسمك؟

صحيح. (مي را) فعلت ذلك في ذلك الوقت ، أليس كذلك؟ التفكير في الأمر يجعلني غاضبًا جدًا.

بدلا من ذلك الملح البحري ، لدي الملح الوردي الهيمالايا. هل تريد ذلك بدلا من ذلك؟

لماذا أستخدم ملحاً جيدًا كذاك في هذا؟ يمكنني فقط استخدام هذا الملح البحري.

More Arabic subtitles for Hotel Del Luna

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left