Honor of Kings :Chapter of Glory

(Cerita ini berlangsung di dunia fiktif. Semua orang dan peristiwa adalah fiktif.)

(Silakan merujuk pada catatan sejarah untuk sejarah resmi.)

Honor of Kings

Bab Kemuliaan

Suiyue

=Episode 3=

Lokasi.

Kesamaan tempat kejadian kejahatan adalah kunci.

Lushan.

Danau Bunga Persik.

Kota Baidi.

Puisi-puisi.

Semua ini telah muncul dalam puisi-puisi ku.

Apa sajak berikutnya?

Kita memiliki ideal yang sama untuk terbang.

Hingga ke bulan di langit biru.

Apa yang berikutnya?

Anggur dalam cangkir emas berharga 10.000 tembaga.

Makanan di atas piring giok seharga sama.

-Pertemuan di Quchi. -Pertemuan di Quchi.

"Hingga ke bulan di langit biru"

terukir di Gerbang Zhuque.

Baris"anggur dalam cangkir emas"

mengenai pertemuan di Quchi.

Naik.

Haiyah. Haiyah.

Haiyah.

Terlalu sunyi.

Hati-hati.

Haiyah.

Haiyah.

Hati-hati dengan perangkap.

Jangan khawatir.

Lari!

(Semua berubah menjadi sesuatu seperti kaca berlapis.)

Wan'er, bantu aku.

(Tarian Liuying berasal dari Gurun Awan, )

(terdampar di Chang'an bersama teman-temannya, )

(mempersembahkan tarian ilusi untuk mencari nafkah.)

(untuk memberi semangat pada kompetisi pedang.)

Setelah aku sembuh,

aku akan tampil lagi untukmu.

Sakit sekali.

Siapa yang akan datang menyelamatkanku?

Liuying,

kamu...

Maaf,

Li Bai.

Aku

tidak pernah bermaksud menyakiti siapa pun.

Hanya saja, nyawa seluruh klanku

ada di tangan seseorang.

Siapa itu?

Siapa yang memaksa kamu?

Aku

tidak bisa tampil lagi untukmu.

Siapa?

Siapa itu?

Bukankah kamu?

Atau apakah kamu hanya

melupakannya?

Tentang Liuying,

dia sedang menjalani pengobatan penyakit matanya di tempat tinggalku akhir-akhir ini.

Terima kasih kepada Nyonya Shangguan yang merekomendasikan seorang dokter,

matanya semakin membaik.

Hujan tidak bisa memadamkan api dalam dirimu.

Angin membuatmu bersinar lebih terang.

Jika kamu terbang ke langit,

kamu akan terlihat seperti bintang di samping bulan.

Aku telah menulis sebuah puisi untuk kampung halamanku.

Hanya saja aku lupa.

Tidak banyak orang yang tahu tentang puisi itu.

Tapi ada satu orang

yang pasti telah membacanya.

Kenapa kamu tidak mengungkapkan kesedihanmu

dan mencari penghiburan

seperti yang kamu lakukan saat masih kecil

melalui puisi dan lampu?

Itu

Ling...

hu...

Wen.

Hujan tidak bisa memadamkan api mu.

Angin membuatmu bersinar lebih terang.

Jika kamu terbang ke langit,

kamu akan terlihat seperti bintang di samping bulan.

Li Bai,

Chang'an dalam kekacauan.

Kamu dan aku sendirian

tidak bisa menghentikannya.

Aku akan kembali untuk meminta

perintah dari Yang Mulia.

Kamu pergi sekarang.

Dan kamu?

Dia ingin aku menulis puisi?

Maka aku akan memberinya satu.

Ini.

Tinggalkan tempat ini!

Bergegaslah, ini berbahaya di sini.

Pergi!

Ini.

Tinggalkan tempat ini!

Ke arah ini.

Saudara Bai,

Akhirnya kamu sudah datang.

Sekarang,

di antara keindahan di dunia,