Chaos Walking
تنزيل الترجمة Urdu
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Urdu
أول 200 سطر.
یہاں چپ رہو۔ پرامن.
کوئی آواز نہیں سوائے میرے اپنے۔
کوئی آواز نہیں سوائے میرے اپنے۔
کوئی آواز نہیں سوائے میرے اپنے۔
ایک بار پھر ، مانچھی؟ بس جاؤ.
آپ کو مجھ سے پوچھنے کی ضرورت نہیں ہے
ہر بار جب آپ کوئی بات نہیں کرنا چاہتے
کرالر
مجھے وہ چھری پسند ہے۔
پو اور کھاؤ ، یہ سب تم کرتے ہو۔
منچی ، چلو۔
ملعون۔
گندگی مبلغ۔
لعنت ہے تمہاری وجہ سے۔
اب کوئی بھی چرچ نہیں جاتا ہے۔
چپ رہو ، اپنے شور کو قابو کرو۔
اپنے شور کو کنٹرول کریں ، ٹوڈ۔ میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔ میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
کچھ اور سوچیں ، کچھ مختلف سوچیں۔
- پرندوں کے بارے میں سوچو۔ - دھول تم ہو...
مبلغ۔
خاک کرنے کے لئے آپ لوٹ آئیں گے۔
یہاں مبلغ کیوں ہے؟
ہمیں تو مبلغ کی بھی ضرورت نہیں ہے۔
اب کوئی بھی چرچ نہیں جاتا ہے۔
لڑکے نے گناہ کیا۔ فیصلہ۔
غلاظت ، اس نے مجھے سنا۔
مت دوڑو. اوہ ، وہ بھی سن رہا ہے۔
صرف اپنا شور چھپائیں ، اپنا شور چھپائیں۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔ میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔ میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔ میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
- میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔ - اپنا شور نہ چھپائیں۔
اپنے دماغ کو کھولو.
میرے خیالات کو دیکھنا چھوڑ دو۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں ، میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں ، میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں ، میں ٹوڈ ہوں...
کمزوری نہ دکھائیں۔
میں تمہاری حقیقت جانتا ہوں۔
یتیم ، برباد ناپسندیدہ۔ کمزور۔
عورت کی طرح۔
ہاں ٹھیک ہے ، میں نہیں جانتا تھا۔
اس سے پہلے کبھی کسی حقیقی عورت کو نہیں دیکھا ، وہ سب ختم ہوگئیں۔
وہ سب ختم ہوگئے ہیں۔ سب چلے گئے. پتہ نہیں چلے گا۔
پہلے کبھی نہیں اس سے پہلے کبھی کسی حقیقی عورت کو نہیں دیکھا۔
کمزور۔
کمزور۔
میرے چہرے پر تکلیف ہے۔ اپنے شور کو نیچے رکھیں۔
ایک بار پھر زمین پر لوٹ آئیں۔
خاک دو… تمہاری وجہ سے۔
ٹھیک ہے ، کم از کم اس بار اس نے میرے ہونٹ نہیں کاٹے۔
آپ کوئی مددگار نہیں تھے۔
چلو بھئی.
مجھے پیشاب کرنا پڑے گا۔
واپس شکار سے۔
یہاں ڈیوی ، بیکار آتا ہے۔
گندگی اٹھانے والا ہیویٹ اور اس کا گونگا کتا۔
سوچتا ہے کہ وہ آدمی ہے ، لیکن وہ کبھی بھی کسی چیز کو نہیں مارا جاتا۔
- بہتر اپنے شور کو دیکھو۔ - سانپ۔
تم کتیا کا چھوٹا سا بیٹا ہو۔
سانپ!
اسے دیکھنے نہ دیں کہ تکلیف ہو رہی ہے۔
میں سب کچھ سن سکتا ہوں جو آپ سوچ رہے ہیں ،
- آپ گونگے گندگی۔ - اس کی گدی کو مارا۔
گندگی ، میئر ، میئر ،
میئر ، میئر۔ گندگی
اپنا شور چھپائیں ، اپنا شور چھپائیں۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔ میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
لڑکوں ، کیا کوئی مسئلہ ہے؟
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں ،
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں ، میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
نہیں ، پا۔
میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں ، میں ٹوڈ ہیوٹ ہوں۔
بیٹا ، اپنے شور کا بہت ہوشیار استعمال۔
میئر مجھے پسند کرتے ہیں۔ سوچتا ہے کہ میں آدمی ہوں۔
میں سمجھتا ہوں کہ آپ کافی دنوں سے
پہلے اسپیکل گشت کے ساتھ سوار ہوجائیں گے۔
بہت ہوشیار.
ہوسکتا ہے کہ میرا بیٹا آپ سے کچھ سیکھ سکے ، ٹوڈ۔
- ڈیوی؟ - ہاں ، پا۔
shovelin رکھیں کہ گندگی.
گندگی اٹھانے والا ہیوٹ۔
گدی۔
میری خواہش ہے کہ وہ مجھے اس سرے سے گزرنے دیں۔
یہاں پھنس گیا ، وہاں اور کہیں نہیں ہے۔
تم گم ہو جاؤ بیٹا ابھی کام ہونا باقی ہے۔
عام طور پر جب آپ گم ہوجاتے ہیں۔
میں اس حص gettingے سے باہر جا رہا تھا جس کے لئے آپ نے کہا تھا۔
بیٹ. ہمیشہ بیٹ. مجھے بیٹ سے نفرت ہے۔
یہ میری گندگی کا لال ہو جاتا ہے۔
منچی ، یہاں۔
کتا بھی نہیں چاہتا۔
آپ کا دن کیسا رہا بیٹا؟
اہ ، ہاں ، اچھا۔ مصروف.
وہ سانپ تیرے شور کا بہت ہوشیار استعمال تھا بیٹا۔
میں سمجھتا ہوں کہ آپ سواری کریں گے
سپیککل گشت کے ساتھ طویل عرصے سے پہلے۔
میرا بیٹا ، ٹوڈ آپ سے کچھ سیکھ سکتا ہے۔
بہت ہوشیار ، بہت ہوشیار۔
میئر آپ کا دوست نہیں بیٹا ہے۔
کم از کم میئر سمجھتا ہے کہ میں آدمی ہوں۔
سوچتا ہے کہ میں ہوشیار ہوں۔
تب ہوسکتا ہے کہ میئر آپ کو بھی اٹھاسکے ، ہہ؟
اپنی پیٹھ پر کپڑے رکھیں ، کھانا اپنی پلیٹ میں رکھیں۔
غلاظت ، یہاں ہم پھر چلتے ہیں۔
اسے روک دو ، تم دونوں!
روکو اسے. براہ کرم ، آپ دونوں ، اسے روکیں۔
اپنے شور پر قابو رکھیں۔
مجھے کل آپ کے ساتھ میدان میں آپ کی ضرورت ہے ، ٹھیک ہے؟
جی سر.
آپ کی سالگرہ کا تحفہ
شکریہ صاحب.
میں ہمیشہ چھری چاہتا تھا۔ آدمی کی طرح۔
ہم باقی رہ گئے ہیں
ہمیں ایک دوسرے کی حفاظت کرنی ہوگی۔
ایسا کرنے کے ل it's ، یہ ضروری ہے کہ آپ
چیزوں کو پامال کرنے کے طریقے سیکھیں ، ٹوڈ
بھی۔
انہیں توڑ دو۔ ان پر قابو پالیں۔
بذریعہ
- ان کو مار رہا ہے؟ - یہ ٹھیک ہے.
یہاں ، مردوں کو مارنا چاہئے۔
آپ یہاں چھوٹے ہیں ، ٹوڈ۔
آپ آخری آدمی کھڑے ہوں گے۔
میں حلقہ ہوں ، دائرہ میں اور آپ ہوں۔
دیکھو ، میں آپ جیسے شور میں پیدا نہیں ہوا تھا۔
مجھے اپنے کنٹرول کرنے کا طریقہ سیکھنا پڑا
مشق کے سالوں کے ذریعے.
سونے جائیں.
ٹھیک ہے.
ٹوڈ ، میری نظر آپ پر ہے۔
آپ غیر معمولی ہیں ،
اور دائرہ ایک ساتھ رکھنے کے لئے غیر معمولی مردوں کی ضرورت ہے۔
ایسا کرنے کے ل it ، یہ ضروری ہے کہ آپ سیکھیں
چیزوں کو کس طرح ختم کرنا ہے ، ٹوڈ۔
کتیا کے اس بیٹے کے پاس پنجے ہیں۔
ٹوڈ ، میری نظر آپ پر ہے۔
دائرے میں غیر معمولی مردوں کی ضرورت ہے۔
سکاؤٹ جہاز اے ، داخل ہونے کے لئے تیار ہو
نئی دنیا کا ماحول
T مائنس 37 سیکنڈ میں
اس کاپی کریں ، مدر برڈ
پھر بھی سطح سے کوئی رابطہ نہیں ہے۔
ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ ہمیں کیا ملتا ہے۔
خواتین و حضرات،
اندراج کے وقت درجہ حرارت
3،000 ڈگری ایک بامیان ہوگی۔
براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کی سیٹ پیٹھ اور ٹرے ٹیبلز ہیں
ان کی مکمل سیدھی پوزیشن میں ہیں۔
بٹن لگاو.
سوچئے کہ آباد کار ابھی بھی وہاں زندہ ہیں؟
اگر وہ ہیں تو ، وہ ہمیں دیکھ کر خوش ہوں گے۔
وہ برسوں پہلے دوسری لہر کی توقع کر رہے تھے۔
شیطان کو باہر مت چھوڑنا ، شیطانوں کو باہر کرنا مت ،
ہم صرف کس کے ذریعے اڑ گئے؟
پاگل نہیں کرنا.
ہم مرنے والے ہیں۔ ہم مرنے والے ہیں۔
آپ نے کیا کہا؟
میں نے کچھ نہیں کہا۔
اس نے سنا ہے؟ میں بہت خوفزدہ ہوں!
- آگ! باہر نکل جاؤ! - آگ!
- کپتان! - آگ!
- اوہ ، میرے خدا ہم مرنے والے ہیں۔ - کیپٹن ، نہیں!
کیا ہو رہا ہے؟ یہ کیا ہے؟
یا الله!
پودے لگانے کے پیچھے۔
بارش کی ضرورت ہے۔ بارش کی ضرورت ہے۔
میں دنیا کا آخری لڑکا ہوں۔
کسی دن ، میں صرف ایک ہی رہ جاؤں گا۔
میں بالکل اکیلا رہوں گا۔
مجھے حیرت ہے کہ کیا آپ واقعی غضب سے مر سکتے ہیں۔
مجھے بیٹ سے نفرت ہے ، یہ ہر دن چوقبصور کی کاشتکاری ہے۔
ٹوڈ۔
ایک دن ، آپ اکیلے ہوں گے۔
ٹوڈ!
کیا؟
براہ کرم پینل کو چیک کریں۔
ضرور
- جاؤ! - میں جا رہا ہوں!
- مزید! - گندگی.
میں دوسری برتری حاصل کروں گا۔
کیا بات ہے
چور ، ارے! کینو. ارے! چور!
کینو.
چور! ارے! ارے! وہ بہت تیز ہے۔
ارے! ارے!
جاؤ! جاؤ! جاؤ! تیز. جاؤ!
یا الله. اوہ میرے...
یہاں کیا ہوا ہے؟
مقدس گندگی
کیا بات ہے
کیا وہ ہے... کیا یہ آسمان سے ہے؟
کیا یہ جہاز ہے؟
ایک جہاز؟
یہ کہاں سے آیا؟
یہ یہاں سے نہیں ہے۔
آسمان سے۔
ہیلو؟
کوئی اسے اڑ رہا تھا۔ چور.
- چور۔ بچ جانے والے۔ - بچ جانے والے؟
Chaos Walking subtitles in other languages
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.