Confidential Assignment 2: International (공조2: 인터내셔날)

nf2srt: Daaak 20240214 WED

“뉴욕”

살려줘

제발!

제발

안 돼! 이 개새…

FBI다! 손 들어!

상황 종료 나한테 맡겨

차 좋은데?

나도 이런 거 갖고 싶었는데

당장 튀어나와

잭! 제정신이야?

보고도 없이 특공대를 동원해?

대체 무슨 생각이야?

제보를 받았는데 급했어요

- 제보? - 네

- 누구한테? - 이메일을 받았는데

아직 누군지는 모릅니다

자네 진짜…

그래도 잡았잖아요

그래

1년이나 쫓던 놈인데 축하해

이참에 휴가라도 가게

아뇨, 더 파야죠

자금 흐름에 유통망까지 알아내서 종신형을 먹일 겁니다

종신형?

아마 총살당하겠지

북한도 아니고 총살은요

아직은 아니지

어떤 새끼가 내 밥그릇에 손을 대?

너야?

이게 뭐야?

이딴 종이 쪼가리 내밀면 다인 줄 알아?

그래

- 어디 해보자 이거지? - 잭!

- 덤벼봐! - 이게 지금…

지금 뭐 하는 거야?

국무성에서 직접 명령한 거라고 했잖아

지금 북한과 수교 협상 중인 거 몰라?

네가 먼저 시비 걸었어

- 전쟁 터지면 네 책임이야 - 그만해

비행기 탈 때까진 우리 책임이니까

공항까지 제대로 호송해

당장!

좋아

잭!

안 돼!

후퇴해!

“뉴욕 경찰 메트로 특공대”

젠장

엄호해!

젠장

가자!

“서울”

“평양”

귀관의 협조에 감사한다

우리 엄마는 한국인이거든

데자뷔 같지?

놈들이 호송 경로를 어떻게 알았을까?

이놈은 이제 내 소관이야

너 호빗이야?

“조선 민주주의 인민 공화국”

어제 한국 경찰에 체포됐다

그럼 장명준도 남한에 있을 겁니다

이건 또 뭡니까?