Aladdin and the King of Thieves

Aladdin and the King of Thieves

تنزيل الترجمة Indonesian

معلومات الإصدار

Aladdin 3 and the King of Thieves 1996 1080p BluRay AC3 x264-OFT mkv
تعليق من Chresna Aditya

الوسوم

bluray
نشرت في: 2026-07-14
تنزيلات: 15
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 200 سطر.

Seumur hidupku, sekalipun aku tidak pernah melihat

pasar yang begitu sibuk dan sangat ramai.

Pangeran kami akan menikah.

Itu bagus sekali. Siapa pangeran yang beruntung itu?

Bukan pangeran sungguhan. Dia hanya pecundang dari jalanan.

Tidak mungkin!

Ulangi dengan pengucapan yang benar.

Dia Aladdin!

Kalian tidak percaya, 'kan?

Dengan warna.

Sebuah pesta di Agrabah

Rasakan suasananya

Semua orang berdatangan

Karena Jasmine dan Aladdin Akan segera menikah

Sebuah pesta di Agrabah Semua orang akan datang

Walaupun miskin atau kaya Tata rambutmu dengan baik

Pakailah pakaian yang sopan

Janganlah pakai serban yang longgar

Dan antingy yang sangatlah sesuai

Kau akan terlihat cantik saat selesai

Sebuah pesta di Agrabah Aku akan melukisnya

Jika mau melihat warnanya

Ayo, semua! Ikut aku

Pernikahan Aladdin

Yang terbesar abad ini

Temanku menikah Hai, lihatlah

Yang akan kulakukan

Pernahkah kau dengar bar mitzvah? Pernahkah kau datang ke pesta Hawaii

Tak ada yang menandingi pesta ini

Makanannya berlimpah Dan kau akan sangat kenyang

Sebuah pesta di Agrabah Kami jadi semangat

Jika pecundang bisa sampai sejauh ini,

- aku juga bisa. - Tak ada yang mudah.

Sebuah pesta di Agrabah Aku tak yakin datang

Walau pengantinnya sangat terhormat Pengantin prianya miskin

Sekarang kami akan bawa kalian ke istana, di mana semua orang pesta semalam suntuk.

Tanpa Jafar dan gerombolannya semua bergembira.

Apa yang akan terjadi?

Sebuah pesta di Agrabah Ayo rampok mereka

Di saat mereka makan

Buat kekacauan kecil Menyusup dari belakang

Sebuah pesta di Agrabah Banyak barang curian

Aku suka pesta pernikahan ini

Jika bersikap baik Mungkin dapat hadiah.

Kami memesan bunga cantik Dan valet bantu parkir kendaraanmu

Pendamping pengantin sudah siap berjam-jam.

Kalian terlihat sangat cantik dan dewasa.

Sebuah pesta di Agrabah Tamu pun berdatangan

Tapi ada yang hilang. Ya!

Man pengantin prianya?

Halo.

Ada yang telat menghadiri pernikahannya.

Tunggu sebentar, Jin. Ada sesuatu yang kubutuhkan.

Aku mengerti.

Kita akan mengadakan pesta bujangan, Sobat.

Bukan kau. Tugasmu menjadi penerbang.

Bukan, ini untuk pernikahan.

Itu pisau belati yang indah.

Aksesori pernikahan yang menarik. Hanya saja itu agak tajam.

Ini milik ayahku.

Ayahmu? Kau tidak pernah cerita soal ayahmu.

Aku harus beri tahu katering. Ayam atau pepes ikan?

Dia tidak akan datang ke pernikahan. Dia sudah lama meninggal.

Maaf.

Tidak masalah.

Aku tidak kenal dia.

Mungkin kalau aku kenal, aku akan lebih siap.

Al? Apa kau berubah pikiran?

Tidak, Jin. Aku...

Hanya merasa pecundang dari jalanan.

Mencuri agar tetap hidup.

Lari dari penjaga.

Hidup sendirian.

Aku mengambil keputusan penting hari ini. Menempuh hidup baru.

Topik hari ini. Ketakutan calon kepala keluarga.

Al dari Agrabah, tetaplah bersama kami.

Aku tidak punya ayah yang mengajarkan cara menghidupi keluarga.

Tidak ada panutan. Ceritakan lebih jauh.

Apa yang aku tahu mengenai keluarga? Jin, bagaimana kalau aku gagal?

Kalau saja ada Ayah di sini.

Al, Sobatku, kalau ayahmu ada di sini, dia akan bangga seperti aku.

Aku harap dia melihat semua ini.

Sebuah pesta di Agrabah

Pesta untuk diriku

Lihatlah, Teman, keadaan kita

Dan bagaimana mimpi kita nyata

Sebuah pesta di Agrabah

Sungguh aku tak percaya

Setelah lama aku menunggu

Akhirnya pun terjadi

Aku tak pernah punya keluarga

Aku tak pernah mempunyai teman dekat

Yang akan mengerti diri kita

Hei, ayo, Aladdin! Hentikan sikapmu ini.

Sebuah pesta di Agrabah

Pesta segera mulai

Ayo bersiap, karena kau bintangnya.

Ini adalah hari pernikahanmu.

Aladdin akan segera menikah

Yang terhebat abad ini

Sungguh hebat sampai sekarang ini

Akhirnya mereka menikah.

- Lihat hadiah itu! - Akhirnya kita menikah.

- Akhirnya aku menikah. - Mereka pun menikah

Dalam pesta di Agrabah

Pesta yang hebat

Ada pesta di Agrabah

Ada pesta sedang berlangsung. Kita akan berpesta.

Tolong aku. Aku tidak bisa mengendalikan diri. Tolong usap lampu.

Aku tahu. Aku mengerti.

Sudah cukup.

Kenapa kau berjalan bebas sementara aku tersiksa seperti hewan.

Seseorang harus berpikir dengan jernih, Sa'luk.

Seseorang akan kehilangan kepala jika perjalanan ini sia-sia.

Peramal tidak akan salah.

Kali ini aku yakin.

Halo, selamat datang di Gaya Hidup Kaya dan Sihir.

Itu benar! Kami akan bawa kalian ke pernikahan abad ini.

Siapa yang mengendarai unta yang mewah itu?

Itu Cleopatra dan Julius Caesar. Mereka membawa hidangan sayuran.

Menakjubkan, bukan?

Lihat. Itu Osiris.

Osiris, bisa kami bicara denganmu?

Tidak, kerumunan tamu terbelah dua. Siapa yang tiba berikutnya?

Dia Musa!

- Dan kau siapa? - Aku Thor.

- Kau Thor? - Aku tersinggung.

Siaran ini dibawakan oleh sponsor kami, Pasir. Ada di segala tempat.

Biasakanlah.

Ayo, ayo.

Aku dapat melihat dengan jelas dari belakang.

Itu Aladdin.

Dengar, ada sesuatu yang membuat aku sentimentil

dan aku sedang duduk di atasnya.

Rampasan, monyet. Rampasan.

Berita buruk, Al. Korset tidak cocok untuk ikat pinggang.

Jin, apa kita ini sudah sangat terlambat?

Apa? Apa maksudmu? Jelaskan maksudmu!

Mereka sudah datang.

Tidak!

Aku telat untuk janji penting.

- Yang Mulia. - Yang Mulia.

Jangan begitu sedih, Nak. Hari ini hari gembira.

Lihat. Ini momen yang indah.

Keluarkan beruang ini.

Ya!

Aku tidak menyangka hari ini akan datang.

Tapi sekarang aku merasa semua ini terlalu cepat.

Ayah.

Kau alihkan perhatian penjaga.

Bagian dari rencanamu?

Sebagian besar.

Saatnya.

Ini semua begitu magis.

Aku tidak akan menangis. Aku tidak boleh...

Maaf.

Sekarang, kita di sini.

Bersama selamanya.

Biarkan aku yang menusuknya.

Seharusnya Bumi tidak bergetar saat bulan madu.

Astaga.

Serbuan gajah!

Apa yang terjadi di sini?

Sini, Monyet kecil. Kau hampir saja menjadi bubur.

Mereka menghancurkan permadani. Ini terlalu berlebihan.

Tapi hari ini tidak terlalu buruk, bukan?

Ini serangan.

Tidak di dalam istana!

Ada masalah dengan kebocoran atap.

Pasti di sekitar sini.

Temukan sainganmu, Zorro.

Baik, Burung kecil. Polly ingin sesuatu...

Katakan biskuit, dan aku akan menghajarmu.

Kau terllau bersemangat

dan bermulutmu besar.

Mereka seperti iblis.

Lebih buruk dari iblis. Mereka 40 Penyamun.

Benarkah? Kuhitung 39.

Empat puluh.

Di mana si Peramal?

Akhirnya.

Boleh aku lihat undanganmu?

Jangan ganggu rencanaku, kau bisa terluka.

Bodoh! Kau tidak bisa mengalahkan Raja Penyamun.

Saat aku bangun, aku akan membungkuk padamu.

Itu karena kau merusak pernikahanku.

Kurasa tindakanku tidak berguna sekarang.

Hentikan, Kotak Pasir.

Atau mau angin dari bokongnya?

Ibu selalu berkata, sihir adalah sihir itu sendiri.

Cassim tidak mengatakan akan melawan kekuatan jin.

Ayo, keluar dari sini. Kita tinggalkan Raja dengan rencananya.

Di mana si Raja Penyamun?

Kita akan bertemu lagi, Nak.

Ini bukan salahku. Istana ini tidak punya pengamanan.

Semoga sukses mendapatkan kembali deposit katering.

Astaga.

Jangan takut, Ayah Mertua. Kita bisa bangun kembali.

Kumohon.

Kita tidak dapat mengadakan pernikahan tanpa paviliun.

More Indonesian subtitles for Aladdin and the King of Thieves

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left