Pokémon Journeys: The Series (Pokemon / Pocket Monsters)

…(ساتوشي) الذي يطمح لقتال بطل العالم، (داندي)

و(غو) الذي يحلم بالامساك بجميع البوكيمونات ...(بغية وصوله إلى (ميو

.هذه قصة عن حياتهم ومغامراتهم

!وصلت أخيرًا

ما هي؟

!"رسالةٌ من "مشروع ميو

!حقًا؟

عمّ تتحدّثان؟

ألا تعرف؟

(هناك بعض الأشخاص الذين شكّلوا فريق بحثٍ من أجل (ميو .وهم الآن يضمّون أعضاءًا جددًا

.(و(غو) يواجه امتحان القبول لديهم والمُقترح من قِبل البروفيسور (أوكيدو

إذن؟ ماذا قيل في الرسالة؟

هل ستقوم بمهمتك؟

."زُر مختبرنا القابع في قاعدة جبل "تينغان" في "سينوه

متى أسّسوا مختبرًا هناك؟

!سنعرفُ حال وصولنا إلى هناك

!بلى

هل ستذهب معي؟

!طبعًا

!أخبرتك أنّي سأشجّعك

!أشكرك

...حسنٌ، والآن

!لننطلق

،"تِبعًا لتوجيهات "مشروع ميو

توجّه (ساتوشي) و(غو) صوب ."جبل "تينغان" الواقع في "سينوه

ما الذي ينتظرهما في دربهما؟

أهذا المسار الصائب؟

...هذا ما ذُكر في الخريطة

.لكنّه يبدو مغايرًا عن كونه مختبرًا

!(شيغيرو)

...عجبي~ ومن عساه يكون هنا من غير (ساتوشي) و

...لنرَ

!(غو)

.سمعتُ أنّك اشتركتَ في التّحدي أيضًا

!لهذا أتيتُ إلى هنا

حسنًا، يبدو أنّ بإمكان مدرّبٍ غير كفؤٍ بالمشاركة في حال .حصل على توصيةٍ من بروفيسور

.لكنّ الأهمّ في الأمر هو ما ستفعله من الآن فصاعدًا

إلام تلمّح؟

.أعني أنّ "مشروع ميو" لن يكون سهل المنال

.حسنًا، ابذل جهدك إلى آخر رمق

!إنه يغيضني

...هذا من شيمه

!مرحبًا

!معذرةً

ما خطبك يا (مانيني)؟

...عذرًا! وصلتني رسالةٌ مفادها أن آتي إلى هنا

!أتيتما بالوقت المناسب

...يـ-يا لثقلها

أمِن خطبٍ ما؟

...هناك حيلةٌ لفتحه

...ها أنا ذا

.يا ويلي... ثقيلةٌ وضخمة

...لهذا أمقتُ المستندات الورقية

!أهذا... (ميو)؟

!أرني إياه

.(كلّ شيءٍ في الغرفة يعدّ بياناتٍ من (ميو

كلّ شيء؟

.نعم. لكنّها غير كافية

،قرأتُ عشراتٍ من هذه الكتب

.ولكنّ اللّغز مازال عميقًا

...(البحث عن (ميو

.يجعلني أشعر وكأنّي في غياهب متاهة

.ولكنّه يبعث بالحنين في الوقت ذاته

.لم أعرّفكما بنفسي لحد الآن

.(اسمي (هوداكا

."وأنا قائد "مشروع ميو

!القائد؟

!أدعى (غو)! سررتُ بلقائك

.أطلعني البروفيسور (أوكيدو) حيالك

.سأدع الباقي لك

.حسنًا

!(أنتِ الفتاة التي تكلّم معها (شيغيرو

.(اسمي (آساهي

...كما تعلمان

فـ "مشروع ميو" عبارةٌ عن مشروعٍ هائلٍ .(يهدف لإجراء بحثٍ معمّقٍ عن (ميو

.سنُجري بحثنا في أعالي جبال "تيبل" بهذه الجزيرة

،يتكون من صخورٍ رسوبية يعود تاريخها إلى ملياري سنة

ويعدّ أكبر جبلٍ في العالم من حيث المساحة، حيث ،تبلغ مساحته حوالي 40 ألف كم مربّع كنحوٍ تقريبي

.ويبلغ ارتفاعه حوالي 3500 متر

!مذهل! أودّ الذّهاب إلى هناك

أين تقع هذه الجزيرة؟

ميو) موجودٌ هناك؟)

.فلتأجّلا أسألتكما لوقتٍ لاحق

...تبدو صارمة

.لنتحمّل بالوقت الحالي

سيُنفّذ المشروع خلال الأسبوع الذي يتغيّر فيه .موسم الأمطار لموسم الجفاف

،وعندما ينتهي هذا الأسبوع، تعود الرطوبة إلى المنطقة

.وبهذا تتغطى بضبابٍ كثيف ممّا يجعل استكشافها ضربًا من المحال

أيّة أسئلة؟

...(حسنٌ... بخصوص (ميو

.تفاصيل (ميو) عبارةٌ عن معلوماتٍ خصوصية

.إذا كانت لديك أسئلةٌ أخرى، فأدلِ بها

.لا أملك أسئلةً مغايرة

.والآن، بخصوص تجنيدك

.على الأعضاء المرتقبين أن ينجزوا المهام المسندة إليهم

!(هذا ما فعله (شيغيرو

،هذه المهام تختبر معرفتك كمدربٍ للبوكيمون

،مهاراتك في إمساكها بشكلٍ عام، وأوامرك وشراكتك معها في المعارك

،وعملك الجماعي مع المدربين الآخرين .وأشياء أخرى

ما كان هذا؟

.اهدآ فضلًا

!حسنًا

،بعد إنهاء المهمة

.تودع عملة إلى هاتف روتوم المحمول الخاص بالمتحدّي

والمرشحون الحاصلون على أكبر عددٍ من العملات .هم الذين سيتجاوزون الأمر بعد نهاية فترة الاختبار

.نحن الآن نبحث عن ثلاث أشخاص

،باحتساب عضوين مختارَين سلفًا

(سيتمّ تشكيل فريقٍ للبحث عن (ميو .والمتضمنّ لخمسٍ من المطاردين

..."مطاردين"

...اختاروا أشخاصًا لهذا الأمر بالفعل

أأنتِ واحدةٌ منهم يا (آساهي-سان)؟

نعم. العضوان المختاران سلفًا هما أنا وعضوٌ آخر .(اسمه (تسوروغي

...(تسوروغي)

أمِن أسئلةٍ أخرى؟

!أجل

أيُمكنني المساعدة؟

العمل الجماعي مع الحلفاء يعدّ معيارًا مهمًا .يُقيّم عليه في المهام

.لا مانع لدي

!مرحى

.اقترب الوقت

!نحن نطير؟

."هذا هو النطاق الجليدي الشمالي من جبل "تينغن

.يا (غو-كن). سنطلب منك أن تُمسك بـ (كيوكون آلولا) في هذه المنطقة

!كيوكون)! شكل آلولا) !بوكيمون الثعلب! من النوع الجليدي والجني

!يتمتّع بسلوكٍ هادئ

،يعيش على جبلٍ ثلجي منعزل حيث يقيم فيه ملك

!(ولذلك تمّ تبجيله باعتباره تجسيدًا له قبل أن يُحدّد كنوعٍ قاري من (كيوكون

جبلٌ يقيم فيه ملك؟

!"جبل "لاناكيلا" في "آلولا

...هذا يعني أنّ لا وجود لنوعه هنا

.ذكرتُ لك مهمّتك

.وما ستفعله تاليًا هو قرارٌ يعود لك

!سأمسكه بلا ريب

!هذه هي العزيمة

.حدّكما الزمني هو ست ساعات

.عليكما أن تعودا قبل نفاده

!حسنًا

.لنذهب

!أجل

!فلتساعدونا جميعًا

...توقّعتُ أن إيجاده لن يكون بالأمر السّهل

أين يختبئ يا ترى؟

!لقد عادوا

لا جدوى إذن؟

.فلتعودوا بالوقت الحالي

!شكرًا لكم

...بقي (هاسام) فحسب

!(هذا صوت (هاسام

!لنذهب

!أجل

!ها هو ذا

!(أحسنتَ عملًا يا (هاسام

...يا لجماله

!أأنت بخير يا (غو)؟

!نعم

!لكن ما باله؟

...ذُكر في الفهرس أنّ لديه سلوكًا هادئًا

...يبدو غاضبًا للغاية

!ساتوشي)! ما النوع المضاد للجليد والجني؟)

!النوع المعدني

!(حسنٌ يا (هاسام

!استخدم هجومًا معدنيًا

!المخلب المعدني

!(هاسام)

!(عُد يا (هاسام

...(هذا الـ (كيوكون

!(هذا سيء يا (غو

...سيتمّ سحبنا على هذا المنوال

!عليّ القيام بشيءٍ ما

!(غو)

!(ساتوشي)

!بوكيمون

...(سارونوري)

...(بيكاتشو)

...هذا صحيح... فنحن

...علقنا في العاصفة الثلجية

!(مانيولا)

أهذان اللّذان أنقذانا؟

...عذرًا

.رؤيتي للضعفاء تثير حنقي

.غادرا المكان حالما تتوقّف العاصفة

لديّ شيءٌ لأقوم به حالـ

.أنت مقصى

.لو لم أكُن هناك، لصرتَ في عداد الموتى

.أنت وبوكيمونك

!مهلًا لحظة

ماذا تقصد بـ "مقصى"؟

."على الأرجح أنّه عضوٌ في "مشروع ميو

صحيح يا (تسوروغي-سان)؟

.لا داعي لذكر هذا الاسم

...(أقول يا (تسوروغي-سان

هل أُقصي حقًا؟

عذرًا... أيُمكنني أن أطرح عليك سؤالًا؟

لمَ يتواجد (كيوكون آلولا) هنا؟

.صائدو البوكيمونات

،سرقوه من أجل المال

.ولكنّ طائرتهم تحطّمت أثناء حملهم له

.وهذا ما أدى لهروبه إلى هنا

...فهمت. لهذا تصرّف بذلك الأسلوب عند رؤيته لنا

...إذن، في حال أمسكتَ به