The Garden (Zahrada)

Един филм на МАРТИН ШУЛИК

ГРАДИНАТА

С участието на РОМАН ЛУКНАР

ЗУЗАНА ШУЛАЙОВА

ЯНА ШВАНДОВА

и МАРИАН ЛАБУДА

Сценарий МАРЕК ЛЕШЧАК и МАРТИН ШУЛИК

Глава първа, в която ще се запознаем с Якуб

и неговия куц баща, и ще научим за големите им проблеми,

и госпожа Тереза ще бъде представена.

Добре дошла.

Добър ден. - Очаквах ви утре.

Имам вече нещо готово.

Съблечете се.

Една минутка, миличка.

Тереза, не оглупявай.

Какво ти става?

Знаеш. Трябва ми повече време.

Усещаш ли? - Какво?

Тук... и тук. Малка подутина.

Може да имам рак.

Сериозно ли го мислиш?

И тук. И тук също...

Усещаш ли?

Вече започвам да усещам нещо.

Лошо момче такова!

Какви ги вършиш, Якуб?

Госпожа Тереза е моя клиентка.

А вие, госпожо... Омъжена сте.

Имате две малки деца. Какво ви става?

Какво я покриваш? Ти се облечи!

Вижте го на какво прилича!

Ти си болен! - Върви да си довършиш ръкава.

Защо да вървя? Това е моят апартамент!

Остави ни, татко.

Кога ще се махнеш оттук?

Лежиш си, нищо не правиш...

Ваканция е. След две седмици започвам да преподавам.

Майната му на твоето преподаване. Вече 10 години преподаваш и нищо,

нямаш дори за нормално жилище.

Омръзна ми. - Барух.

На, вземи си.

Всичко тук опикава. Смърди!

Трябва да го кастрираш. - Не го слушай, Барух.

Не те обича.

Продай градината на дядо си и си купи апартамент.

Не искам да те виждам вече тук.

Глава втора, в която измъченият от порочния градски живот Якуб

пристига в градината на Господ и преживява най-различни случки,

ще бъдат открити и тайни записки.

"Година 1912 след Христа.

Наблюдения на природата:

Прилепът е надарен с ужасно силно желание.

Не прилага типичния начин на съешаване.

Когато мъжки срещне сам мъжки, или женска срещне друга женска,

те веднага се съешават. "

Глава трета, в която Якуб решава да сложи нещата в ред,

ще изпита кучешкото коварство и ще срещне момичето чародейка.

Махай се! Махай се!

Този звяр ваш ли е?

Не му крещете.

Страх го е от вас.

Пусни ме!

Махай се! Дръжте си кучето!

Ще ме изяде. Махай се, звяр такъв!

Изчезвай!

Няма ли да се върне? - Не знам. Това не беше мое куче.

От какво ти е това? - Мама ме би.

И тук. Миналия път ме би с маркуч.

Виждаш ли?

Как се казваш?

Хелена.

Мама мисли, че съм чалната. - Каква си?

"В началото на сътворението на света, Бог дал на Слънцето,

на Луната и на другите планети известна сила,

която те изпращат на Земята,

и без която, нито растенията, нито животните, нито човекът

не биха могли да се размножават, както се размножават днес. "

"Колко са планетите?

Освен Слънцето, има седем големи.

Добрякът, Красавицата, Земята,

Смъртонос, Краломощ, Гладолед, Небесната."

Глава четвърта, в която Якуб ще срещне Бенедикт, който иска да е светец,

ще вкуси от мъдростта му и ще се научи на смирение.

Сдъвчете го.

Какво сте правили днес?

Нищо. - Лошо живеете.

Правенето на хляб е дар от Бога.

Помага ни да се избавим от изкушението и греха.

Какво ще остане след вас,

като нищо не правите? - И какво трябва да правя?

Измийте ми краката.

Бог разговаря с мен.

Събуди ме от сън и ми каза:

"Бенедикт, ако искаш да бъдеш светец, престани да скиташ.

Намери си място, което ще заобичаш, и там си построй дом.

Отглеждай стада и обработвай полето.

Нека времето не е твой враг. "

Мислиш ли, че има Бог?

Бог знае.

Отговор на агностик.

Ти си добре. Не си го виждал.

Но аз съм говорил с Бога.

И сега трябва да живея с това.

Ей, хайде, хайде...

Какво хубаво стадо...

Хайде...

Глава пета, в която неопитният Якуб се бори с капаните на майчината любов,

и нещастна кокошка ще бъде приспана с черна магия,

и Якуб няма да повярва на собствените си очи.

Дошла е да ви се извини.

Защо?

Не й се ядосвайте. Тя се лепи на всеки.

Някои мъже дори... се възползват.

Защо я биете? - Аз?

От малка така ме тормози.

Какво си измислила този път?

Бяхме над петдесетте, когато си я направихме.

Проста е! Дори да пише не знае.

Знам.

Виждате ли? Пак лъже.

Драсканици.

Глупости!

Отворете ми това.

Съвсем като баща си е. И той беше смахнат.

Само спеше.

После го пратих в болница, така и не се събуди повече.

Глава шеста, в която Якуб ще се скара с любовницата си Тереза

и ще се върне в градината на Господ, въпреки гнездото оси.

Здравей. - Тереза, махай се.

Тереза! Пусни ме, Тереза.

Престани. Хайде! Бягай!

Изчезвай или ще те нажилят.

Какво търсиш тук?

От седмица не сме се виждали и ти ме питаш такива глупости.

Какво искаш от мен?

Страшно ме сърби.

Тогава се чеши.

Подува се.

Съблечи се.

Сега тук.

Вчера бях на доктор. - И какво?

Нищо ми няма.

Мислех, че имам рак.

Но ми казаха, че всичко е наред.

Ще излезеш, когато изсъхне.

Имам нужда да те имам у мен непрекъснато.

Непрекъснато...

Какво е това?

Това си ти.

Върни се с мен.

Цялата съм нажилена.

Какво ще кажеш на мъжа си?

Не знам. Ще измисля нещо.

Трябва да приключим с това.

Не ми го казвай, дори на шега.

Или ще те убия.

Слизай. Оттук можеш да хванеш автобус.

Мислех, че ще дойдеш с мен.

Ще остана няколко дни.

Наистина ли искаш да ме зарежеш тук?

Вземи това за децата.

Автобусът ще дойде след малко.

"През есента на тази година с Божия помощ

сварих сливова ракия.

Получи се над очакванията ми.

Силна е, но приятна за езика.

Реших... да не я изпивам

и да я заровя в градината."

Глава седма, в която Якуб подобрява дома си

и прави достойни за Худини номера,

и момичето чародейка чрез лековити мравки

му връща силата и покоя в Божията градина.

Чакай!

Ох! Боли!

Пак ли те е била? - Мисли, че спя с теб.

Знам как да го излекувам. До утре ще ми мине.

Кой те научи да пишеш? - Дядо ти.

Научи ме и на имената на всички столици.

А защо не си ходила на училище?

Дълго време не съм можела да говоря.

Родила съм се ей толкова малка.

Тук има мравки.

Не ги убивай.

Имам вече навсякъде. - Това е добре.

Лекуват те.

Но на мен нищо ми няма. - Няма значение.

Ще ти намерят нещо.

Глава осма, в която Якуб ще срещне някой си Жан Жак Русо

и изгодна замяна с него ще направи,

и ще научи за трагичните последици от прогреса

и за страхотните радости на бедността.

Ей вие там! Трябвате ми!

Аз ли?

Аз съм някакъв Русо. Помогнете ми с това.

Тази техника ми лази по нервите.

Прогресът не е нищо друго, освен упадък на човечеството.

Трябва да занесете това в автосервиз.

Изключено! Това би означавало, че приемам даденото състояние.

О, Господи. Избави ни от знанието