The Eagle: A Crime Odyssey (Ørnen: En Krimi Odyssè)

Ørn Hallgrimsson, kan du være så snill og bli med ut i cockpiten?

Icelandair 205. Avlys take-off. Jeg gjentar.

Vi takser tilbake og venter.

Er du kriminalinspektøren?

Det er Lars Andersen fra Flyplasspolitiet.

- Jeg tror at du må avlyse Island. - Det kan jeg ikke.

Vi har en situasjon som holder på å gå ut av kontroll.

- Moren min er veldig syk. - Politidirektøren insisterer på deg.

Det er en direkte ordre.

Security-jeepen er ute ved flyet nå.

- Det er Johanna. - Hvordan går det med mor?

Hun er ute og kjører. Hun ville så gjerne.

Så bar onkel Gunnar henne ut i bilen.

- Så fint. - Hun spiste i morges.

Hvorfor ringer du? Er du ikke på vei?

Jeg er nødt til å ta et seinere fly.

- Utrolig! - Det er en direkte ordre.

Vet du hva hun sa i går selv om hun var på morfin?

"I morgen kommer min elskede." Hun mente ikke pappa.

- Jeg kommer så fort jeg kan. - Det har vi hørt før.

Skal vi ikke bare glede oss over at hun har det bedre?

Jo, ok. Bare ring, så henter Gunnar deg.

Ja. Ha det.

- Hva var det? - Islandsk.

- Kommer du derfra? - Det er mange år siden.

Det er en pistol i transitområdet.

Vi fant en kollega drept. Det var hans pistol. Kenneth Kristensen.

- Hvor fant dere liket? - I et låst skap på et toalett.

Vi fikk et anonymt tips på engelsk. Han anga det nøyaktige stedet.

- Ellers hadde vi ikke funnet ham. - Han vil ha oss i sving.

- Hva sier security? - De vil rydde hele området.

Vi venter. Hvor mange er det på flyplassen nå?

- 4000. - Kan du se for deg panikken?

Hallgrim! Så merkelig. Jeg gikk akkurat og tenkte på deg.

- Kan jeg ringe deg? - Ja, gjør det.

Jeg har satt Maja på flyet til Lanzarote. Hun skal besøke faren.

- Alene? - Ja. Hun er 7 år nå.

Du skulle sett henne. Hun er blitt så stor.

Jeg har bare en tur til London, så har jeg fri resten av uka.

Denne gangen ringer du, ikke sant? Ring meg.

Ekstra sikkerhetssjekk, dokument-, person- og bagasjekontroll.

Også i ankomsthallen.

- Jeg vil ikke ha dere her inne. - Hallgrimsson leder saken.

Det holder lenge at legen har tråkket rundt.

Jeg fikk etterlyst en lege blant de reisende.

- Hvor er han? - Rett her borte.

- Når kan jeg se ham? - Nå. Bare du blir stående der.

- Hvordan ble han drept? - Et slag mot nesen.

Han døde på stedet. Og så er han blitt slept over gulvet.

Gå ned til beltet hans igjen.

- Legitimasjonen hans er borte. - Vi må sperre kortet hans.

Han har ringt igjen. Pistolen vil bli brukt under en flykapring.

Noe om hvilket fly? Og ingen krav?

Alle fly blir på bakken.

Han sa noe mer. Jihad. Det var det han sa. Jihad.

Nei, jeg måtte sende Helweg i byretten.

Jammen, Frandsen, den gamle idioten insisterte på å møte meg nå.

- Ringer du når dere vet noe? - Hallgrim, vi er på vei.

Om cirka 10 minutter.

... den nyutnevnte politimesteren, Thea Nellemann, i studio.

Du leder nå den nye avdelingen for grenseoverskridende kriminalitet.

Fortell litt om bakgrunnen.

Mafiaen er der pengene er. Og det har vi mye av her.

Den østlige mafiaen har fått fotfeste her i Danmark?

Ja, de anser Danmark for å være en del av en veldig rik region.

Kriminelle i øst og vest er et stort kriminelt fellesmarked.

Og da må også politiet være grenseoverskridende.

Så vi skal styrke det nordiske samarbeidet.

- Er det en reprise? - Jeg kunne ikke se det i går.

Det er narko, handel med våpen, kvinner, barn, organer, terrorisme.

Ministeren kaller det en knyttneve mot organisert kriminalitet.

- Nå, Marie. Hvordan har du det? - Fint. Hvorfor skulle jeg komme?

Jeg syns at du som visepolitimester skulle velge plass først.

Vil du se guttene når de trener eller ha utsikt over vannet?

- Hvor skal du sitte? - Her.

- Åpent landskap? Ikke eget kontor? - Nei.

- Ok. Var det noe annet? - Har du det så travelt?

- Jeg skulle vært i byretten. - Ingen er uunnværlig.

- Jeg kjenner saken best. - Du syns at jeg er en idiot.

- Nei. - Jo.

Jeg vet at du har gjort deg umake. Men jeg ble politimester.

Du er dyktig til både det ene og det andre.

Jeg ble bare innstilt fordi jeg var kjæreste med riksadvokaten?

Vi sluttet å være sammen før jeg ble innstilt.

Da var det vel derfor du ikke fikk jobben!

Unnskyld. Det var dette som ikke skulle skje.

Det er ikke etter eget ønske at jeg ble overført hit.

Man skal ikke såre folk unødig. Og nå gjør jeg akkurat det.

Jeg har spurt Ørnen om han vil være etterforskningsleder.

- Islendingen? - Moren er dansk. Se cv-en.

Landets yngste kriminalinspektør.

Hallo, lb? Er det Lulu? Fint, fint. Takk skal du ha. Ha det.

Unnskyld. Datteren min kan føde hvert øyeblikk. Har du barn?

- Jeg har ikke tid. - Det var synd.

- Russisk og arabisk! - Han har tjenestegjort i Palestina.

- Har du aldri møtt ham? - Det er bare et problem.

- Han har ikke søkt. - Hvordan vet du det?

Den må ha falt ut. Kan du sjekke det. Så lager du kaffe.

Nazim, det er meg. Jeg står på flyplassen.

- Har hun det bedre? - Jeg har hørt et stygt ord. Jihad.

Noen har drept en betjent og varslet om en flykapring.

- Faen ta. Hva skal jeg gjøre? - Snakk med imamen.

- Jeg prøver. - Og vær tilgjengelig.

- Hallgrim, jeg er jo på ferie. - Den er hermed suspendert.

- Det var jammen på tide. - På 10 minutter.

- Det er det jeg mener. - Du trengte et forsprang.

Hva mener du?

- De henger relativt tett. - Kan du koble opp datamaskinen?

- Når kan du vise meg noe? - Om en halv time.

- Jeg må se hvem jeg leter etter. - Ja. Der borte.

- Er den drepte overhodet død? - Det pleier de å være.

- Du vet hva jeg mener, skatt. - Ja, det har vi.

- Jeg liker ikke Fiemus' hoste. - Hun er ikke syk.

- Michael. Drapsavdelingen. - Hold deg på denne siden.

- Har jeg møtt rettsmedisineren? - Han sto fast i trafikken.

Du har hastverk med å vise hvor flink du er!

Ta den.

- Hvem er Betty? - Kenneths kone på kafeen.

- Hun har ringt mobilen hans. - Å, nei.

Der kommer hun. Er Hallgrim orientert?

Du må ta deg av henne.

Hei, Lars. Har Kenneth ekstravakt igjen?

Michael vil snakke med deg.

Du er ny her? Dere jobber for mye overtid.

Kenneth skulle ta med Emil hjem. Skolen er stengt.

Det er ikke morsomt for Emil å løpe etter meg på kjøkkenet.

Hei, Emil. Jeg heter Michael. Liker du is?

Kan man få en ordentlig is for denne?

- Bli med meg. - Har det skjedd en ulykke?

- La oss finne et sted å snakke. - Er Kenneth blandet opp i noe?

Fortell meg hva som har skjedd!

Ja, det har skjedd en ulykke.

- Med Kenneth? - Ja.

- Er han død? - Ja.

Er han der inne?

Jeg tror at jeg vil se ham.

- Det tror jeg ikke. - Det vil jeg!

Betty. Nå kommer det en liten fyr som trenger moren sin.

- Skal vi to kjøre hjem? - Hvor er pappa? Er han hjemme?

Hvorfor gråter du?

Det er en pistol i omløp. Og det er varslet en flykapring.

- Hvorfor varsler de kapringen? - Så den kommer på tv.

- Vil du se? - Hvis vi er dyktige, har vi ham.

Han har brukt Kenneths legitimasjon og bruker personalområdet.

På loggen kan vi kl. 10.09 se at han går gjennom her og her.

Nå er han i kjelleren. Der er det 4 utganger.

For 7 minutter siden ble Kenneths kort sperret, så han er fanget her.

Bravo blir her og avventer. Alfa følger meg.

Melding!

KST, Alfa 1 i ventilasjonsrommet. Vi trenger en ambulanse.

Han har tatt medarbeiderens kort som han kan bruke i området.

Alfa 1. Vi sikrer utgangene. Lag 1, utgang nord.

Lag 2, utgang sør. Lag 3, vest. Lag 4, øst.

Han har tatt kortet som kan brukes til utgangene.

Gå inn på loggen og se når kortet sist ble brukt.

Hvorfor har han ikke på seg jakke?

Mener du at Sikkerhetsutvalget må innkalles, så gjør det.

- Da må du gå til justisministeren. - Glad jeg ikke skal ut og fly nå.

- Hvorfor er det vakt ved det flyet? - Dere har beslaglagt det.

Det er en utenlandsdanske som skylder staten 90 millioner kr.

Det var ikke smart å lande her.

Han var på vei fra St. Petersburg da politiet fikk et tips.

Nå sitter han i byretten. Han stakk av for 2-3 år siden.

- Den syngende direktøren. - Sandberg.

Vi videresender alle fly til Sverige, men jeg har 32 fly i kø.

Jeg forstår Midtøsten, New York og Asia, men charterfly?

- Sørensen. Forhandlingsgruppen. - Jeg er inne i systemet.

Politidirektøren er på telefonen, og jeg spør ham til råds.

Du kan ikke overtales til noe. Du skal først ha tillatelse.

- Har du funnet noe? - Dette er for 15 minutter siden.

- Det er han med jakken på. - Han forlater flyplassen.

Orienter Holsøe. Og etterlys ham.

Det er ikke mye jihad over ham.

Hvis han ikke søker, må vi finne en annen.

- Minn ham om fristen. - Det ville jeg ikke drømme om.

Kjenner du Frandsen? Politiets beste etterforsker.

Den nye politimesteren for den spesielle avdelingen.

Jeg var i byretten for å se -

- hvordan det gikk med Sandberg som jeg har kastet bort 3 år på.

- Han ble løslatt. - Vi anket selvfølgelig?

Dommeren underkjente at han ble arrestert i flyet.

- Hvem hadde dere? - Det unge lyse. Helweg.

- Da er det deres egen feil. - "Ingen er uunnværlig."

- Var det saken din? - Jeg tar den i høyesterett.

Uten Sandberg. "Lyset" glemte å begjære anholdelsen opprettholdt.

Nå er den kjekke mannen på vei til privatflyet sitt.

Hvis han slipper unna, står du til ansvar overfor ministeren.

Jeg syns bare at du burde vite det.

Jeg ville sett etter heroin i Sandbergs fly.

- Det går ikke. - "En anonym anmeldelse."

Det er Tv-Avisen.

All trafikk på flyplassen er lammet. Årsaken er ukjent, -

- og politiet holder tilbake nærmere opplysninger.

Samtlige fly står stille. Flyplassen forventer at situasjonen blir normal.

Men bagasjesorteringen er fortsatt ute av drift.

En rekke ankomster og avganger er forsinket eller avlyst.

All unødig trafikk til flyplassen frarådes.

Jeg har funnet ham. Dette er for en time siden.

Det er Kenneth, og der er fyren vår i sin egen jakke.

- Ja? - Jeg har ikke fått søknaden din.