معلومات الإصدار

Empire of Gold E08 130723 HDTV H264 720p-KOR
تعليق من S@M
Sub by © Koreagirls - SaRa

الوسوم

HDTV
hdtv
720p
720
HD
نشرت في: 2013-08-22
تنزيلات: 22
ضعاف السمع: Yes

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

SS501fansubs الترجمة مقدمة لكم من فريق

شكرا لمساعدتك لي من اجل هانق سونق للفولاذ

لقد سمعت بأن رئيس لجنة التجارة العادلة هو صديق لك

لنحظى بعشاء معه في بعض الأوقات

بالطبع

انه فخار جوسون

فكرت بأنه سيكون ملائم مع غرفة معيشتك

اذا لم يعجبك بإمكانك ان تعرضه للمزاد

سنقوم بإعادته بالسعر الذي تفضله

شكرا لك

زيارة كل شهر لعرقلة الاستثمارات الحكومية

في هانق سونق للفولاذ

العضو كانق من الكونقرس لايعجبني

لماذا يجب ان يعجب به الاخرين ؟

انا حتى لا تعجبني نفسي

لأعضاء الكونقرس الذين لم يتم انتخابهم في مرحلة إعادة تشيكل مجلس الوزراء

قم بتحضير سهرة

غدا سيكون موعد الفحص الطبي لابي

اذا لنقم بعمل السهرة في عطلة نهاية الأسبوع في يونق بن قوان

الرئيس جانق تاي جو قام بتأمين تقنية بناء مصانع الفولاذ

عندما ننتهي من بناء فولاذ سونق جين

السندات المالية لمبنى سونق جين ستكون

قريبة من نصف التي تمتلكه المجموعه

تأكد بأن تكون حريص على اسماء الحسابات المستعارة

سيو يون من المحتمل ان تعتقد

أن بناء سونق جين لا يملك أي نقد

سوف تضع حراس لها

سيكون هناك فرصه اخرى

نائب الرئيس وصل

نائب الرئيس وصل

مدير الإدارة

قم بإلغاء بناء سونق جين

حسنا .. انها في وسط العمل بواسطه بناء سونغ جين

الإنتاج المحلي الحالي , و الإستهلاك المحلي و صادرات الفولاذ

هو بالفعل وصل الى الطاقه المطلوبه

الرئيس تشوي مين جاي

نعم سيدتي

سيتم الإعلان غدا بأن هان سونق للفولاذ افلست

سنأخذ أكثر من ذلك

استغرق الأمر الكثير من الجهد لتأمين هذه التقنية على بناء مصانع الفولاذ

مالذي يجب فعله .. لا اعتقد أننا بحاجة لبناء أي مصانع للفولاذ

لقد فهمت , نائبه الرئيس

مبنى سونق جين قد تم إلغاءه

انا اسف تاي جو

بناء إستراحات الطرق السريعة العام الماضي

كدت أحصل عليه , لكن ألقيت به بعيدا بسبب اعصابي

بالرغم ما حدث , انا لم أعتذر

لأن المسؤول كان يريد عمولة بنسبة 20 % بالمئة

و هذا ليس خطأك ايضا

تشوي سيو يون هي التي منعته

لكــن تاي جو

لقد عملت بجد لأكثر من ستة أشهر لتأمين الأراضي، والتكنولوجيا، والعمل

لقد عملت بجد

" كان يجب ان اسمع كلمة " أعتذر

ليس منك , الرئيس تشوي مين جاي

من تشوي سيو يون

بما أننا شعرنا بالملل

لنحاول أن نصعد للأعلى ضد تشوي سيو يون

لقد درست قليلاً لكي أحصل على المكافأه من السيد كيم

على الرغم من انها تواجه صعوبات مالية في الوقت الراهن، انها شركة قوية جدا.

لقد ارتفعت اسهم سوق الفولاذ والاستهلاك المحلي والصادرات في زيادة ايضا

دعنا نلتهم هان سونق للفولاذ

الشركة لها رأس مال ضعيف و الإيرادات من مبنى سونق جين

سيو يون تخطط أن تأخذ هان سونق للفولا ذ

200بيليون

على مدى الثلاث سنوات الماضية , ايدن حضر و سونق جين بنى

السجلات كانت ملفقه

بيني و بينك أكثر من 200 بيليون في الحسابات المستعارة

تاي جو

أن نأخذ هان سونق للفولاذ أنها ليست لعبه بالنسبة لنا

'قدم المساهمة في مخيم نهر بارد مدمر.' ساكاموتو ريما

يمكن ان نخسر كل شيء

احتمال الفوز ضئيل

لقد عملنا بجد لكي نحفظ 200 بيليون

اخبر زوجتك بأن تبقي الحسابات

انا و انت لم نبدأ بهذا كي نتمسك بالحسابات

رئيس تشوي مين جاي لنذهب جميعا إلى هان سونق للفولاذ بكل ما أوتينا

جميعا او لا شيئ

سوف ابدأ

الرئيس كيم لـ هان سونق للفولاذ في سنغافورة الآن

اذهب و قابله , مدير جو بيل دو

حسناً , سأكون على اتصال مع الدائنين

المديرة يون تستطيع الذهاب إلى سنغافورة

لايستطيع ان يركب الطائره لانه لن يستطيع ان يتوقف عن التدخين لـ 6 ساعات

في وقت كهذا انت تحتاج لشئ من بُعد النظر

اذا تحملت لمدة ست ساعات يمكنك أن تدخن بالسجائر السغافوريه

اذا تناولت العشاء من البوفيه يجب عليك ان تتخطى وجبة الغداء

قابل السيد كيم و اسمع منه كل شيء يتعلق عن استيلاء هان سونق للفولاذ

اذهب اليوم

اليوم ؟

الاجتماع الأول بشأن الدائنون لـهان سونق , قرار البيع السريع

الدائنون يتكونون من 6 بنوك

اتصلي بالدائنون وقومي بدعوتهم على العشاء

هنالك شخص آخر يريد أن يحظى بالعشاء معك قبل ذلك

العارضة للشقق سونق جين , يون هي جونق

تريد ان تقول شكرا لـ تاي جوو خاصتي

لماذا تريد شكرك ؟ هي تتلقى المال لتكون عارضة

ترغب بأن تتناول العشاء مع تاي جو لوحدها اتسائل لماذا ؟

انا لا آكل مع امرأه لاأعرفها , يمكنك مقابلتها

يون هي جونق هي المحبوبة في هذه الآيام

نصف الأخبار في الجرايد و التلفاز عن يون هي جونق

انا غير مهتم بالنساء

لكن تاي جوو خاصتي يجب عليه ان يواعد شخص ما كي يتزوج

هل تعلمين متى تزوج هتلر ؟

في مخبأ تحت الارض تحيط به قوات الحلفاء

عندما لم يكن هناك المزيد من الأمل ، عندما لم يعد قادرا على المضي قدما

تزوج ايفا براون

ماتا سويا بعدها بعدة ايام

دعينا نركز على العمل

لنفعل ذلك

اتصلي اولاً بالرئيس لي جانق سوك من الدائنين

سمعت بأنه يحب التحف , لذلك جدي شيء مناسب

هذه قائمة ممثلي الدائنين

وهذه هي قائمة الأسماء الشخصية لفريق الإفلاس.

وهذه

عيد ميلاد سعيد سيول هي

لماذا لاتذهب الى سنغافوره ؟ - انا حتى لااعلم كيف اتحدث باللغه السنغافوريه -

لايوجد هناك لغه سنغافوريه إنهم يتحدثون اللغه الانجليزيه

الآ تعرف كيف تتحدث الصينية ؟ انت دائماً تتابع الأفلام الصينية

انا افقط انظر إلى الصور

تشون هو - نعم -

اذهب و اشتر لي السيرة الذاتية لهتلر

نعم , سيدتي

انا فضولية بشأن ايفا براون

نائبة الرئيس تشوي سيو يون

قامت بوضع جميع الشركات تحت خان سونغ للفولاذ

حتى تستطيع الاستيلاء على 200 مليار

نحتاج أن نوقف الرئيس جانق تاي جو

فقط اتركه

مدير كانق , الطريقة التي ندرب بها الحصان هي

ان نسمح له بالتجول أينما يريد أن يذهب

انه سوف يتعب , و قد ينهار حتى

و عندما يدرك حدوده

سيستمع للشخص الذي يحمل الزمام

جانق تاي جو , اتركه فقط

ولكن الـ 200 مليار قد تذهب سدى

سيتوقف قبل ذلك

عندما يدرك تاي جو بأن كل ماقدمه في الرهان

ليس سوى رقاقه تستطيع سيو يون ان ترميه بسهولة

سيتوقف

مدير جانق , جانق تاي جو هو

سبآق الخيل اريد الركوب حتى اصبح مالك مجموعة سونغ جين

ربما لوقت طويل جدا , بعد ذلك .....َ

هو سيكون حصان سباقي

أعتقد بأنها كانت زكام عادي

أنا لم أعرف بأنه سيدخل المستشفى

عـذرأ

أعتقد أنه من الافضل دعوة جميع الابناء

عفـواً

هناك تسرب في وسط الدماغ

لذا حالياً , الخلل العصبي يتقدم بسرعة

هو لا يستطيع الجلوس بنفسه

لديه التهاب تنفسي

وسيتبعه التسمم قريبا

أبي ...ِ

هذه هي اعراض مريض الورم النجمي الذي يقترب من نهايته

على الاغلب هي ستكون ثلاثة ايام

انقذه , هو يجب ان يعيش

سمعت عن فريق جراحة المخ والأعصاب في مستشفى ديهان في مرحلة التجارب السريرية للاورام النجميه

يمكننا ان ندعوهم ...ِ

انه ليس لـ مرض الرئيس

أجلب أطباء من اليابان أو حتى من امريكا

فقط سنه أخرى لا لا حتى 6 أشهر أخرى

أرجوك اجعله يعيش لفتره أطول

أنا آسف

نحن يجب علينا أن نسرع

احتاج الى استعادة المال الذي تركته مع السيد كيم ميونغ دونغ

وشراء اسمنت سونغ جين والصكوك القابله للتحويل و أسهم

فقط سنة واحده لا أكثر

حتى لو كانت مجرد ثلاث أشهر , أحتاجه ليبقى على قيد الحياة

إذا مات الان سونغ جاي,,َ

ليس لدينا خيار آخر إلا مشاهدة سيو يون تملك مجموعة سونغ جين

أمي - ابتسمت في وجهه لمدة 27 سنتة -

لنسمع صرخته مره واحده فقط

ماذا علي أن أفعل ؟ سونغ جاي

وعدتك عندما اصبحتي زوجتي ..َ

بأن أعتني بك لبقية حياتي

أنا اسف

جعلتك فقط تعتني بي

أنا قلق أن أموت قبل أن تأتي سيويون

أكتبي في الورقه مااريد قوله

كيم هاك ريول , يو ان تشول

كيم يونغ ووك , نوه جين

لقد تركت أسهم اسمنت سونغ جين معهم تحت حسابات بأسماء مستعاره

إنقليهم بشكل هادئ الى سيو يون

سأفعل , لا تقلق

أخبري سيو يون أن تأتي

غداً هو الموعد النهائي لتقديم خطاب النية للاستيلاء على هان سونغ للفولاذ

تخلت مجموعة دايهيونغ عن تقديم خطاب النية بسبب القضية الكبرى

إذن هو الوحيد الذي سيقدم خطابنا

نعم , نائب الرئيس بعد ان قمنا بتلقي الخطاب قمنا بإتمام كل شئ

وايضا هان سونغ للفولاذ سوف تصبح سونغ جين تابعه لها

جيد

وفيما يتعلق بتمديد مصنع سونغ جين بالمواد الكيماويه النباتية في مدينة يوسو

لقد اجلته كما اقترحت مدير كيم

أما بالنسبة في بدأ العمل في الهواتف الخلويه لشركة سونغ جين

سيد باي تابعت اقتراحاتكم ووافقت عليها

للسيطره على فولاذ هان سونغ

أشكركم على اتباعكم اقتراحاتي

نائبة الرئيس

Empire of Gold (황금의 제국 / The Golden Empire / Hwanggeum eui Jegook) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Empire of Gold (황금의 제국 / The Golden Empire / Hwanggeum eui Jegook)

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left