The Idol

Salut.

Qui sait pourquoi on a été convoqués ?

Joss aurait trouvé son nouveau son.

Et celui qu'on lui a créé ?

J'AI ESSAYÉ DE T'APPELER

JE VAIS FAIRE ÉCOUTER NOTRE REMIX À MON ÉQUIPE

Vous lui passez trop de caprices.

Clairement, quelque chose ne va pas.

La petite vient de perdre sa mère.

J'ai perdu ma mère aussi.

Elle est vivante, la tienne ?

- T'es pas croyable. - Les gens meurent.

J'AI UN PEU PEUR, MAIS JE LE TROUVE GÉNIAL

JE TE RAPPELLE APRÈS

Des gens meurent.

Tous les jours.

Tout le monde meurt.

- T'es sérieuse ? - Quoi ?

La voilà.

- Salut, ma belle. - Salut.

Merci d'être venus à la dernière minute.

On est à tes ordres.

Bon...

Hier soir, je me suis sentie...

inspirée, alors j'ai pris World Class Sinner

et je l'ai réenregistrée.

Pardon ?

Je me la suis appropriée.

Avant de te décider, tu veux bien l'écouter ?

- Elle me plaît vraiment. - Eh bien...

D'accord.

L'enceinte est allumée ?

Ça se connecte.

D'accord, j'ouvre le feu. C'est hors de question.

Vraiment.

Non, attends un peu.

- On ne sortira pas ça. - Nikki...

Chaim, arrête.

Écoute, personne d'autre ne fait ça.

Et il y a une bonne raison, pour ça.

Ça se vend pas !

Elle est pas finie.

Quand elle le sera, elle se vendra.

On a déjà un putain de tube !

Pourquoi on le changerait ?

La tournée se vend pas...

Nikki, c'est pas moi.

Le single sort vendredi prochain, on a contacté les radios

et les plateformes de streaming.

On a claqué un million de dollars

dans le club de strip géant pour le clip que toi et...

M. Études Supérieures allez tourner.

Tant pis, je la sortirai moi-même.

- Attends... - T'es sérieuse ?

Tu crois que t'en as une plus grosse que moi ?

Tu veux qu'on revienne en arrière

pour se rappeler comment on en est arrivés là ?

Ce sera avec plaisir, alors écoute.

Quand ta mère est tombée malade, Finkelstein et moi,

on voulait tout annuler.

C'est toi qui as refusé.

Tu nous as juré que tu pouvais le faire.

Une semaine avant la date au Madison Square Garden,

on m'a appelée pour me dire que t'avais pété les plombs.

Tu divaguais, sur le toit,

en parlant

à des trucs que tu voyais dans l'espace.

Allez, c'est bon.

- Pas la peine de... - Alors, on a fait quoi ?

On a tout mis en pause,

on a remboursé les billets, on t'a laissé huit mois de repos,

puis on a dépensé des millions

pour que tu rencontres des producteurs

et qu'ils t'aident à sortir un EP

plein de foutus tubes imparables.

Et maintenant, tu oses me dire

que c'est pas toi et que t'aimes pas ?

Dommage !

C'est trop tard,

le train est en marche.

Que ça te plaise ou non,

tu iras jusqu'au bout !

Alors, j'ai une suggestion.

Aie l'air reconnaissante.

Vas-y, montre-moi que tu sais faire.

Voilà.

Merci, Nikki, d'être aussi prévisible.

De rien.

Et vous, allez vous faire foutre, bande de lâches.

Comment ne pas être reconnaissante, quand on te parle comme ça ?

Votre appel a été transféré vers une messagerie...

Ça n'a pas de sens !

On tient un tube.

Mets les formes, quand tu lui parles.

On a tous trouvé ça horrible.

- Pourquoi vous avez rien... - J'ai bien aimé.

- J'aime bien les respirations. - Mais non !

Ça passera pas.

Je pensais pas que ce serait si dur sans elle.

Quand j'ai perdu ma mère, j'ai mis un an à m'en remettre.

Mais elle était sympa avec moi.

T'as aimé la chanson ?

Elle a pas de potentiel ?

Tu sais qui en a ?

Toi.

À 100 %.

Pourquoi tu la leur as jouée ?

Elle est pas finie.

Je sais, mais...

C'était la première fois qu'on collaborait.

J'aurais pas dû, mais j'en avais...

trop envie.

C'est normal.

Tu as une voix puissante, au fond de toi.

Je veux t'aider à la faire entendre.

Tu fais quoi ?

Je suis au club.

D'accord.

- Je rattrape du travail en retard. - Je vois.

J'ai des choses à gérer.

- T'es avec des gens ? - Non, je suis tout seul.

Il est super tard, je pensais que tu dormais.

J'allais aller me coucher,

puis je me suis rappelé que mon portable était en silencieux

et que mon assistant l'avait...

Tu viens d'où ?

De New York.

On dirait pas que tu viens de New York.

On m'a littéralement jamais dit ça.

Au contraire, tout le monde dit

que ça se voit que je viens de la côte est.

Je suis genre coincée et tout.

Je suis jamais allé à New York.

Sérieusement ?

Enfin, c'est pas grave, mais c'est...

- On pourrait y aller ensemble. - Ouais.

On pourrait se faire un week-end.

Tu me ferais visiter, ça serait cool.

Si tu t'en sens capable.

Tu veux venir bosser un peu ?

Je peux pas, ce soir.

Et demain ?

Je pense pas pouvoir non plus.

Après-demain ?

Après-demain, ça me va.

Je crois que ça peut le faire.

Je tourne un clip, ce jour-là.

Tu pourrais passer après ?

D'accord, on se voit dans deux jours, alors.

Oui, ça me ferait plaisir.

Prends soin de ta voix, essaie de pas trop fumer.

Joss...

Tu dois te lever.

T'as parlé avec ce vieux gars toute la nuit, non ?

Ton café est servi.

Tu gardes la version originale de la chanson ?

Oui, mon manager m'a dit que ça passerait pas.

Tu devrais changer d'équipe.

T'entourer de gens qui croient en toi.

Et en tes idées.

- Merci. - Avec plaisir.

- Tu veux autre chose ? - Ça ira.

T'as pas faim ?

- T'as pas faim ? - Si, c'est bon.

Des lasers, des barres de pole... Voilà le set pour le clip.

J'adore.

Elle adorera aussi, c'est super.

Je suis pas sûre d'avoir des idées.

Tu sais exactement qui tu es et où tu veux aller.

- On est là pour le tournage. - Vos pièces d'identité.

- Pardon. - Merci.

Oui, elle arrive.

- Trop cool. - T'aimes ?

- J'adore. - Génial.

C'est un truc de ouf.

- Alors ? - Ça te plaît ?

C'est pas vraiment ce que j'imaginais.

Comment ça ?

J'ai peur que les fans comprennent pas le second degré.

On vient de me dire que Jocelyn a 3 h 30 de retard

parce qu'au maquillage,

ils ont dû camoufler des coupures à l'intérieur de ses cuisses.

Je t'ai montré les photos, l'autre jour.

- Tu as tout validé. - Je sais.

Salut, Joss.

- T'es superbe. Quelle tenue ! - Merci.

Magnifique.

Je veux pas en parler.

On peut pas se permettre un autre problème du genre.

On est à la bourre, alors on va attaquer.

Désolée, on a dû me coudre la tenue dessus.

Le maquillage a pris des heures.

On t'attend sur scène.

Allez, tout le monde.

Vendez-moi du rêve !

Moteur et...

action !

C'est sexy ?

Évidemment, regarde-la !

Oui, elle est sexy,