100 Cooks

100 Cooks

تنزيل الترجمة Indonesian

الموسم 1

معلومات الإصدار

100 Cooks S01 WEB-DL HMAX
تعليق من tedi
Murni Retail HMAX | 9 eps Belum sinkron versi apapun

الوسوم

webdl
نشرت في: 2026-08-08
تنزيلات: 1
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 200 سطر.

Bersiaplah untuk kompetisi terbesar

kompetisi memasak paling tidak terduga di dunia.

Ayo!

Kursi-kursi ini akan segera diisi

oleh 100 koki rumahan terbaik di negeri ini.

Masakan ini enak sekali.

Sungguh.

Aku akan menyukai acara ini.

Karena aku bisa mencicipi masakan seperti ini

yang belum pernah kucicipi sebelumnya.

Kami menjelajahi seluruh negeri

mencari koki rumahan paling berbakat.

Aku koki rumahan yang hebat.

Semua orang bertanya, kau yang membuat ini?

Kau tak bisa mendapatkan masakanku di restoran.

Puluhan ribu telah mendaftar.

Aku seorang dokter.

Aku seorang pengacara.

Aku petugas pemadam kebakaran.

Namun, kami hanya mengundang 100 orang terbaik di Amerika.

Mulai memasak!

Aku tidak percaya aku sedang memasak di Food Network!

Aku mencium aroma makanan enak ini.

Ya Tuhan.

Ayo kita lakukan!

Mencoba memasak seperti di rumah.

Suatu hari nanti aku akan makan di restoranmu.

Satu hal yang pasti.

Ini akan menjadi pengalaman sekali seumur hidup.

Tak pernah kukira akan berada di panggung seperti ini.

Mendapat kesempatan ini, memasak untukmu

rasanya seperti anugerah dari Tuhan.

Aku sedang menjalani mimpiku.

Aku siap.

Pada akhirnya, satu koki akan tersisa

dan membawa pulang sejumlah uang yang mengubah hidup.

Sepertinya akan ada 99 orang yang memperebutkan posisi kedua.

Inilah 100 Cooks!

Namaku Justin Rowland

dan aku adalah konselor sekolah untuk siswa sekolah menengah.

Memasak adalah semangat hidupku

dan konseling sekolah adalah tujuan hidupku.

Aku mendirikan klub memanggang, kuajari anak-anak cara memanggang.

Kami mengadakan pesta besar barbeku di hari sekolah

dan anak-anak sangat menikmatinya.

100 orang itu gila.

Aku hanya ingin menjadi orang terakhir yang bertahan.

Mamma mia!

Aku Antoinette Gangi.

Ini luar biasa!

Aku memasak setiap hari sejak aku menikah.

Menikah 53 tahun dengan suami yang hebat, cinta dalam hidupku.

Kami bertemu di sekolah menengah dan kami punya tiga anak laki-laki.

Sekarang kami punya empat cucu.

Adalah impianku untuk hadir di sini dan berkompetisi di Food Network.

Sekali seumur hidup.

MARIA TAMARAC, ILMUWAN, FLORIDA

Ayo!

Namaku Connor Bloch. Aku berusia 22 tahun

dan aku seorang mahasiswa.

Sebenarnya, ibuku yang mengirimkan formulir pendaftaran ini kepadaku

dan aku berpikir, baiklah

masukkan beberapa foto makanan yang pernah kubuat.

Inilah saatnya. Ini akan menyenangkan.

Tiba-tiba, aku mendapat telepon dari pemilih peran dan produser.

Aku sangat senang ada di sini dan melihat apa yang akan terjadi.

Hore! Ayo, mulai!

Hei, Sayang! Aku sudah di rumah!

Ayo, Sayang!

Ayo!

Saatnya pertunjukan!

Ya Tuhan. Lihat ini.

Ini gila.

Ayo kita lakukan!

Aku datang bersama istriku.

Suamiku Jacques, dia adalah manusia favoritku.

Dialah orang yang membuatku tersenyum dari lubuk hatiku

dan tertawa dengan jiwaku.

Jujur, dia mungkin lebih mengenalku daripada aku kenal diriku sendiri.

Aku mencintai istriku.

Namun, jika menyangkut kompetisi di antara kami

salah satu harus kalah.

Aku akan mengalahkannya, jika perlu

jika itu pertanyaanmu.

Aku Amy Decker, mantan CIA.

Bukan, bukan Culinary Institute of America

AMY ALEXANDRIA, MANTAN PETUGAS CIA, VIRGINIA

Memasak adalah pelarian dari pekerjaanku sebelumnya di CIA.

Menjadi seorang petugas sangatlah intens.

Suamiku selalu tertawa

karena aku akan pulang dan dia tahu untuk tidak berbicara denganku

setidaknya selama 15 hingga 20 menit.

Aku akan memasak dan akhirnya dia akan bertanya

hai, Sayang, bagaimana harimu?

Dia tahu, baiklah, ketegangannya sudah hilang.

Namaku Jeezil Givens dari Elk Grove, California.

Aku koki di lingkungan ini.

Mereka sudah memanggilku Paman Jeezil.

Jadi, aku akan menjadi Paman Jeezil di acara ini

dan mewakili.

100!

Aku dibesarkan di restoran masakan Meksiko milik keluarga

dan aku seorang pelatih pribadi.

Menjadi peserta nomor 100, aku merasa ini takdir.

Aku akan menjadi orang terakhir yang bertahan.

Ya Tuhan.

Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi

tapi aku senang menjadi bagian darinya.

Apa kalian siap?

Ini gila!

Aku sangat bersemangat, gugup, semuanya bercampur jadi satu.

Ya!

Aku terkejut, apakah itu Terry Crews?

Tidak mungkin, Bung. Tidak mungkin.

TERRY CREWS PEMBAWA ACARA

Ya ampun! Itu Terry Crews! Aku mau menangis.

Terry itu luar biasa.

Aku pernah menonton film-filmnya. Semua orang juga pernah.

Omong-omong, dia juga penari yang hebat.

Silakan duduk.

Aku merasa terhormat menjadi pembawa acara

untuk kompetisi yang luar biasa ini!

Aku bukan chef

tapi aku suka makanan enak.

Kalian adalah 100 dari koki rumahan yang paling bersemangat

dan terampil di dunia.

Kalian mungkin bukan chef restoran atau memasak sebagai pekerjaan utama

tapi kalian semua hidup untuk memasak.

Makanan adalah sumber aspirasi yang sangat besar.

Jadi, dikelilingi oleh begitu banyak orang

yang mencintai dan menghargai makanan sangatlah menyenangkan.

Kami undang kalian untuk menguji bakat kalian secara maksimal

dalam kompetisi memasak terbesar dan terambisius yang pernah ada.

Kalian punya nomor di tempat duduk dan celemek.

Aku akan memutar alat yang mirip bola lotre itu

dan jika nomormu dipanggil

kau akan turun ke sini dan bergabung denganku di dapur.

Aku bukan orang yang menderita kecemasan

tapi astaga!

Ya ampun! Apakah aku yang akan dipilih?

Aku juga akan memutar Pengocok Tantangan

dan para koki yang kupanggil harus menghadapi

tantangan kuliner berat apa pun yang dikeluarkannya.

Berada di tribun itu seperti

jujur saja, semua kecemasan muncul.

Kau tidak yakin apakah kau akan dipanggil.

Kau tidak tahu apa tantangannya.

Jika juri kami menganggap kau lolos seleksi

kau bisa duduk kembali dan tetap berada di kompetisi.

Jika juri mendiskualifikasimu

perjalanan pulangmu akan panjang.

Malam ini, hampir separuh dari kalian akan turun berkompetisi.

Lalu lebih dari seperempatnya

akan pulang.

Karena di akhir petualangan liar ini

salah satu dari kalian akan dinobatkan sebagai

Koki Rumahan Terhebat di Amerika!

Aku berusaha tidak menyombongkan diriku sendiri.

Namun, tentu saja aku merasa akulah yang terbaik di sana.

Aku tidak datang untuk berlibur. Aku datang untuk menang.

Selain itu, kau akan membawa pulang

setidaknya 100.000 dolar!

Percayalah padaku

bahkan mungkin lebih banyak. Jauh lebih banyak.

Kita bisa memenangkan uang lebih banyak lagi?

Ini pasti akan seru.

Jadi, pertanyaannya adalah

untuk siapa kalian akan memasak?

Kompetisi memasak rumahan terbesar

membutuhkan dua nama terbesar di dunia kuliner.

Pertama, kita panggil chef eksekutif nominator James Beard Award

dan ikon kuliner

yang juga merupakan salah satu Iron Chef terkuat dalam sejarah

dan merupakan juri reguler di Chopped.

Selamat datang, Alex Guarnaschelli!

Suka sekali.

Alex Guarnaschelli. Ini tidak bercanda, bukan?

Ya Tuhan.

Saat dia keluar

Kurasa aku sangat terpesona.

Oh, sial. Alex yang itu.

Pernahkah kau menilai 100 koki?

Tidak.

Aku menjadi juri acara Food Network selama hampir 20 tahun

Tapi ini adalah acara terbesar yang pernah aku nilai.

Jadi, aku mengharapkan masakan yang lezat.

Alex, kabar baiknya adalah kau mendapat bantuan dalam penjurian.

Dia adalah legenda dunia kuliner.

Tepat sebelum lulus dari Harvard

dia terpilih untuk berkompetisi di MasterChef

hingga mencapai tiga besar

dan kemudian menjadi kreator konten makanan terbesar

di dunia

dengan lebih dari 50 juta pengikut dan miliaran jumlah tayangan.

Miliaran!

Tepuk tangan kalian

untuk Nick DiGiovanni!

NICK DIGIOVANNI JURI

Nick DiGiovanni mungkin kreator makanan terbesar saat ini.

Dia telah membangun kerajaan yang membahas tentang makanan.

100 Cooks subtitles in other languages

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left