Flower of Evil

Mi padre obtendría a sus víctimas de ti, ¿verdad?

¿Eres como tu papá?

¿Qué piensas?

¿Grace Villarreal?

La última vez que hablamos,

Te dije que tenía algo que confesarte.

Sobre Daniel.

Daniel no mató al presidente.

Él no mató a nadie.

Mi hermano es inocente.

Esto es Tansing.

Encontré algo que parece una pequeña radio.

Podría ayudar con su investigación.

Trae lo que acordamos mañana por la noche.

Te diré lo que quieres saber,

incluyendo quiénes fueron los cómplices de tu padre.

¿Necesitas ayuda?

Diez millones de pesos.

Lo necesito para atrapar al verdadero cómplice de Abel Villareal.

Finalmente puedo limpiar mi nombre. Eso es lo que quieres, ¿verdad?

¿Qué estaba haciendo aquí?

¿Por qué está su rostro en nuestro retrato familiar?

¿Por qué lo llamaste "Jacob"?

¿Hiciste que se hiciera pasar por mí?

¿Es esta la detective Iris Del Rosario?

Así es. ¿Quién es éste?

Se trata de Daniel Villareal, el hijo de Abel Villareal.

¿Quieres trabajar con nosotros? ¿Cómo?

Encontré a alguien que trabajaba con

el verdadero cómplice de mi padre.

¿Quién?

Son parte de un sindicato.

Secuestran personas.

¿Trata de personas?

Podría ser el mismo sindicato que el de Monet.

Una de las víctimas es Lilia Ramírez.

Su cuerpo aún no ha sido encontrado.

¿Está realmente muerta?

¿Sabes dónde podría estar Ramírez?

No.

Pero estoy seguro de que estas personas son la clave

de averiguar qué le pasó a Lilia Ramírez.

Mi padre capturó a Lilia gracias a su ayuda.

¿Cómo trabajaremos juntos?

les hice creer

que quería convertirme en su cliente.

He programado una transacción

con ellos.

No será fácil.

Son estrictos a la hora de elegir.

las personas con las que tratan.

¿Asi que? ¿Tenemos un trato?

Sí.

Ni siquiera te atrevas a delatarnos

o intentar algo divertido.

Aquí no encontrarán nada.

Si yo tanto como el sentido

estás tramando algo,

todos son carne muerta.

¿Y por qué haría eso?

me acerque a ti...

para que pueda hacerlo yo mismo.

El día de nuestra transacción,

no debes tener nada contigo.

Sin armas ni teléfonos.

Sólo trae el dinero.

Mi gente verificará dos veces el efectivo.

Una vez que estemos seguros de que todo está ahí,

llamaré para decirte

donde puedes recoger lo que compraste.

No olvides el nombre del cómplice.

Te daré el nombre del cómplice.

y tirar en su foto.

No te preocupes.

mientras todo

va sin problemas,

los dos iremos a casa

con sonrisas en nuestros rostros.

Recuerda esto, Daniel.

Soy un hombre de palabra.

Pero no te atrevas a ponerme a prueba.

La transacción se cerrará esta noche.

Yo lo haré saber

donde esconden a las personas que secuestran.

¿Y usted? ¿Qué vas a hacer?

Encontraré al cómplice.

Te lo traeré.

¿Y por qué deberíamos confiar en ti?

No tienes que confiar en mí.

lo que importa es

que salves a esa gente

secuestrado por el sindicato

y hacer pagar al verdadero culpable.

En este momento, esta es la única pista que tienes.

Soy el único que puede ayudar.

resolver el caso de los asesinatos de Corazón.

¿Tengo razón?

¿Entonces?

¿Estás de acuerdo con que trabajemos juntos?

Bueno.

Solo tengo un favor.

Espero que nadie más se entere

que la información provino de mí.

Puedes contar con nosotros.

Te ayudaremos.

Espera mi llamada.

Veo que nada ha cambiado.

Papá dijo que estuve en coma durante 14 años.

Pero esta casa todavía se ve igual.

Su...

muy diferente a ti.

Eso es porque tu padre

no quería que nada se moviera.

Dijo así, cuando despiertes,

no te desorientarás.

Mm. - ¿Quién es ella?

Esta es Evelyn.

¿Ella sabe quién soy?

Por supuesto.

Ella era la que te cuidaría

cuando todavía estabas en coma.

Es sordomuda.

Y, uh, ella puede leer los labios.

Ahora está sola en la vida.

Evelyn le debe mucho a nuestra familia

porque tratamos a su madre antes de que falleciera.

Entonces, cuando no quedaba nadie en su vida, la acogí.

No tiene con quien compartir las cosas.

Eh, Evelyn.

Por favor, limpia la habitación de Jacob ahora.

Gracias.

Ah.

¿Papá dijo cuánto tiempo me quedaré así?

No ha dicho nada, pero...

simplemente haz todo lo que te diga.

Hijo, sé que es frustrante, pero lo peor ya pasó.

Necesito poder caminar.

¿Es por lo que me dijiste el otro día?

¿Sobre ese lugar al que te dirigías?

- Hijo, ¿quién eras tú?

ibas a ver la noche de tu accidente?

Era una mujer, mamá.

Si no tuviera un accidente

y yo había alcanzado a esa mujer,

nuestra vida sería completamente diferente ahora.

Come, hijo.

¡Guau!

¿Hola?

Hola amor.

¿Qué estás haciendo?

Um... Solo necesito encargarme de algunas cosas.

Tengo proyectos que necesito acelerar.

Mmm...

¿Quieres que cenemos más tarde?

Uh, puedo llevar comida a tu taller.

Creo que saldré temprano del trabajo hoy.

Lo siento, amor, pero tengo que ir a algún lado más tarde.

¿Dónde?

Necesito ir a un velorio.

Es para mi antiguo cliente.

¿No puedes saltártelo?

Verás...

Te necesito esta noche.

Lo siento mucho, amor.

Iré a casa inmediatamente después.

Después de esta noche, te lo compensaré.

¿Amor?

¿Qué es?

Ten cuidado, ¿de acuerdo?

- Prométemelo

que te irás a casa inmediatamente después.

Que irás a casa conmigo.

¿De acuerdo?

Sí, amor.

Volvamos al día del velatorio de tu padre.

Mm. -

Usa todos tus sentidos.

¿Hueles algo?

Hago.

Huelo velas.

y flores

¿Qué ves?

Veo el ataúd de papá.

También veo a Daniel durmiendo.

¿Está el hombre ahí?

Sí. -

Está llorando.

Está sollozando fuerte e incontrolablemente.

¿Qué hizo después?

Se acercó a mí.

¿Estuvo cara a cara con él?

Sí.

¿Lo ves ahora?

Sí.

¿Qué más notas en él?

Si alguna vez necesitas ayuda,

solo llámame, ¿de acuerdo?

"Operación Detener la enfermedad:

Misión Contra la Malaria"

¿Sra. Villareal?