معلومات الإصدار

사랑하면 죽는여자 봉순이 Bong Soon E11
تعليق من anyhow
A Cyborg In Love Episode 11 (Sinkron versi Korea durasi 14:19 menit)

الوسوم

other
نشرت في: 2016-05-24
تنزيلات: 11
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 69 سطر.

[Acara ini didukung oleh Komisi Komunikasi Korea dari MSIP.]

Hapus aku dari pikiran Bong Soon.

Hapus semua data ingatan Kim Joo Sung nya.

dan biarkan sisanya tetap pada Bong Soon.

Jadi dia bisa berhenti mencintaiku sendirinya.

Jae Bum ingin mengungkap Bong Soon sekarang apa adanya.

Tapi, mungkin kau harus berbicara padanya apa yang terjadi terlebih dahulu.

Aku akan meyakinkan Jae Bum.

Aku akan menghentikannya mempublikasikan Bong Soon.

Kalau begitu, Joo Sung.

Setelah kau mengatasi masalah ini, apa kau akan memberiku kesempatan?

Seo Hee, bukannya aku tidak mau memulai sesuatu yang baru sekarang

dan juga aku tidak ingin berada di jalanmu.

Bagiku kau...

benar-benar orang yang baik.

Orang yang baik?

Selama ingatanku belum memudar, itulah dirimu yang ku ingat.

Karena itulah, Seo Hee...

Tolong bantu aku.

Menurutmu, apa tak masalah jika dia bangun sekarang?

Sistemnya tidak stabil, dan mungkin akan tiba-tiba timbul masalah.

Jika kita mengoperasikan sistem temporer-nya, kita punya waktu 12 jam ke depan.

Setidaknya, aku ingin memberinya waktu setengah hari untuk mengucapkan perpisahan terakhir.

Ketua Tim.

Kenapa kau tidak memberitahuku?

Aku sangat senang tanpa mengetahui apapun.

Jika aku tahu waktu kebersamaan kita akan sangat singkat

Aku akan berkenalan denganmu lebih awal dan jatuh cinta lebih cepat.

Tak banyak yang bisa ku lakukan untukmu saat ini.

Kalau begitu, lapangan bisbol itu kenangan yang kau buat juga?

Ya.

Aku ingin memberikan semua kenangan paling bahagiaku padamu.

Bong Soon.

Bagaimana perasaanmu?

Itulah yang ingin ku tanyakan padamu.

Aku minta maaf, sebenarnya aku ingin menyembunyikan selama mungkin kondisiku darimu.

Aku tidak ingin merepotkanmu.

Pengap.

Aku merasa sangat pengap disini.

Ayo kita keluar.

Apa ada tempat yang ingin kau kunjungi?

- Ya. - Ayo pergi.

Bong Soon!

Manajer Joo.

Hai, semuanya.

Aku minta maaf sudah menghubungi kalian tiba-tiba.

Aku yakin kalian semua mengerti, aku sedang tak bisa mengemudi sekarang.

Kenapa?

Asisten Manajer.

Tolong dengarkan saja apa yang dikatakan Ketua Tim.

Ketua Tim, hari ini aku akan melayanimu dengan mengemudi aman dan nyaman.

Kemana aku harus mengantar kalian?

Bagaimana kalau Sokcho?

Flatfish dan Flounder.

Asisten Manajer.

Apa kau akan ikut kencan ganda kami?

Hei!

Aku tidak akan ikut!

Aku berusaha mendapatkan energi pasangan kalian untuk memulai hubunganku sendiri di kantor.

Memikirkan dewi itu, hatiku terasa melambung-lambung.

Seperti bukan diriku sendiri.

Aku akan mampir ke kantor dan kembali.

- Kau butuh sesuatu? - Kau mau aku pergi denganmu?

Tidak, aku hanya ingin bernostalgia saja melihat seberapa kerasnya aku dulu bekerja di sini.

Apa?

Bong Soon dipecat?

Tunggu sebentar, aku akan segera kembali.

Tentu saja, kau tidak akan menyesal kemari melihatnya sendiri

Kami akan ungkap kepada dunia waktu sebenarnya saat

Bong Soon, A Cyborg In Love (Saranghamyeon Jukneun Yeoja Bongsooni / 사랑하면 죽는여자 봉순이) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Bong Soon, A Cyborg In Love (Saranghamyeon Jukneun Yeoja Bongsooni / 사랑하면 죽는여자 봉순이)

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left