The Write One

The Write One

تنزيل الترجمة English

الموسم 1

معلومات الإصدار

The Write One S01 E33 VIU WEB-DL
تعليق من Luh_Fil
Duration: 00:36:52

الوسوم

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
نشرت في: 2023-05-18
تنزيلات: 7
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة English

أول 195 سطر.

I have a prior commitment.

We really should value our commitments.

Hey!

I know you'll harass the orphanage until you get their land.

A kid died there.

Do you have something to do with it?

The theme is “water goddess realness.”

I want it to be simple. Didn't I tell you that?

This is for us. We deserve it.

I'm the one you'll marry, Hans. Not my image.

How's your project with Joyce in the orphanage?

There are lots to be repaired.

Why are they renovating it? I'm already buying that land.

I need to use force.

I'm begging you. Leave us alone.

Stop it.

You're doing that to scare the people off?

Why don't you try me?

Joyce, I'm sorry about earlier.

I just had a hard time trying to...

have control.

Isn't that how life is?

We don't have control over everything.

Maybe we really are alike.

As for me...

I have so many "what ifs."

What is Liam Herrera’s...

"what if?"

What if...

I did not make...

the big mistake I did before...

in my attempt to...

make everything right?

I did not know that...

I would lose the people...

who love me.

How about you?

What are your "what ifs"?

What if...

I dared take a risk?

What if...

Sep is still with us?

What if there is a way to change the past?

[PARA SA ISA'T ISA" BY MIGS VILLASIS]

Let's go.

Sister might already be looking for us.

Joyce...

I'm sorry.

I'm sorry, Joyce.

Liam, we just talked about wrong decisions.

Let's choose what's right.

Hello, friends!

It's me again, your trusted showbiz authority.

The Girl with the Periwinkle Hair!

I'm not sure what kind of love boat Joycelyn Trinidad is in.

Some of you might say that I have no basis.

Well, see it for yourselves.

Do you know how it will affect my campaign?

Now, I have to act, so they won't call me a bad father.

I have warned you a long time ago about those snakes.

Then don't, dad.

Don't protect me...

if you're only worried about your campaign as a senator.

Haven't you thought about it?

Your only child has been cheated on by her boyfriend!

Via.

Via!

Come back here!

We can deny it.

We can say that it's just someone who looks like Joyce.

Right?

Or there's someone who wants to ruin her.

-Right? -We can use that.

Or say that the picture was edited.

Let's release edited photos.

Or let's make it look like it's taken from a bad angle.

Yes.

Liam could just be whispering something to her.

But the angle made it look like they were kissing.

-We can do that, right? -Let's try it.

-Perfect. -We can do that.

Odet, take a picture of us.

Wait, wait. Hold on.

Can we please...

not worry about it for now?

Everyone's talking about our daughter's private life.

There are many speculations and judgments about her.

And what do you want to do?

You want to make it look like it's fake news?

Dad, let them be.

You should really let us be.

Because no one cleans up your mess but me.

And now you're going to tolerate her?

There would have been nothing to clean up

if only your daughter didn't flirt with another guy.

Liam, we don't want to interfere

with whatever relationship you and Joyce have.

But...

But, Miss Joyce is a famous celebrity.

The orphanage is getting dragged into the issue.

They say that we're covering up your affair...

That we're tolerating you…

And that you turned the orphanage into your rendezvous.

The medical mission you organized for the kids

is a really big help.

But we're also facing a serious issue right now.

I understand, Lerna.

Sister...

Arnel.

What's going on between you and Liam?

We were just talking.

We became emotional.

Was it about our fight the other day?

Joyce?

Joyce?

Don't you like me anymore?

Nothing's going on between Liam and me.

See? You're not answering my question.

I'm asking you if you don't like me anymore.

Hans...

I've waited for you for seven years.

Seven years.

And then suddenly...

that.

You've known Liam for a short while...

but it seems like...

you've known each other better than we do.

That's how I feel, Joyce.

Want to know why?

Whenever I look at you...

Whenever I see the way you look at him…

Whenever you're together…

I see how happy you are...

I know, Joyce.

I know because you used to look at me that way.

That's enough.

Auntie, where did I go wrong?

Via...

That's enough, my dear.

That's enough.

Son, you two should talk.

Talk to Via.

Liam, let's make this work.

Maybe it's good that this happened…

So I will stop wondering what's wrong with us.

And that's Joyce.

Love...

Love, we can still solve this.

Via, what are you saying? How do we solve this?

Please, choose me.

Please.

Love, please?

Please.

Choose me.

Via, I'm sorry.

No.

No.

Why are you sorry?

Because you love somebody else?

Because you cannot choose me?

Love...

Are you really going to throw away the seven years we had?

For that bitch!

Please, please, please.

Don't do this, please.

-Here I am. -Via, Via, Via.

-This is me. -Via, Via, Via.

-Via... -It's me.

Via, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry too, Liam.

I don't know what can happen because of your decision.

Via!

Via...

Via, please.

Don't do anything stupid.

Via...

I'm the reason. I'm the reason Joyce died.

Please, forgive me. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

Hey!

You're the one I love.

Really, love?

Yes, love.

Joyce, thousands of fans are watching.

What do you want to tell them?

I want to say sorry...

to those who got disappointed.

I want to apologize to the people

who got affected by what I did.

Because of what happened, I realized that

it's so hard to live under the watchful eyes of everyone.

I realized it's hard to live having to...

explain everything I do because of malicious news.

So now, I have come to a decision.

More English subtitles for The Write One

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left