Perfect Education 2: 40 Days of Love (Kanzen-naru shiiku: Ai no 40-nichi)

She was there again that day.

"Ohtomi Bridge"

Er...

What?

Are you free right now?

Yes. Okay!

Good. Will you go out with me?

Huh?

I mean... Be my Papa?

I pay to date you... It's like that is it?

Unfortunately, I don't do that.

But I am interested in you.

Uh?

You always come here at this time, don't you?

Yes.

I'm a therapist.

I can tell when someone has a psychological problem.

When someone like that appears,

I just have to get involved.

If you like,

Why not confide in me?

The Perfect Education 2: 40 Days of Love

She come the next day.

Her name was Haruka Tsumura.

She'd graduated from college the previous spring...

and had been working part time since.

First thing I want to know is...

What are you doing here?

If I answer that,

you'll think I'm pathetic.

It's okay...

I'm used to all sorts of answers.

I was looking for UFOS.

You think I'm nuts, right?

No.

In fact...

I like people who do that sort of thing.

Why do you look for them?

I can't really say.

You've seen a UFO before, haven't you?

Yes.

When? Where?

The experience...

Touched you very deeply didn't it?

Relax.

You can tell me any thing.

Let me rephrase the question.

When did you start having this anxiety?

From 4 months ago.

That's very precise.

What happened?

I read the news.

What news.

Over the next few days, with her consent...

I used hypnosis to investigate her psyche.

I discovered she was repressing memories.

Look at this.

Clam yourself.

You eyelids are becoming heavy.

Yes.

All the tension is leaving your body.

You feel totally at peace.

When did you see... the UFO?

Second year of high school.

In the fall.

At the time... What kind of girl were you?

I was...

All alone.

Your family? Friends?

It's not that I didn't have any friends.

So you weren't lonely then?

No. Even though I had friends...

I didn't have one you could call "close".

It might have been a yellow balloon.

But I saw it as a UFO.

Take me away!

Mom worked late every night.

My brother Kazuo was always out.

Dinner was always on my own.

This afternoon near Higashi Chiba...

A father and son were swept away in a river accident.

According to family members, Mr. Nakagawa plunged into the river...

To rescue his 7 years old son Shingo.

When the father failed to surface too...

The mother immediately called the emergency services.

Kuwata Police said that the river is swollen dangerously...

But the search is continuing downstream.

The evening news had a story... About a father diving into a river to save his son.

They both get kill at the accident.

I lost my father when I was very young.

The idea of paternal love was foreign to me.

Like something from a distant world.

I didn't see a UFO.

Don't make a sound.

You see this?

Open it. It's not locked.

Don't sit up.

So long as you're quiet, you won't get hurt.

Take off your shoes. Go in.

Strip!

Go on!

Your pants too.

And you bra.

Hurry!

You're beautiful.

Raise your head.

Look over here.

Don't struggle.

You bitch!

I'm sorry... Sorry!

I won't use the knife any more.

Want me to take off the gag?

Don't scream.

Sorry!

Tell me your name and age.

Haruka... Tsumtura.17 years old.

Really?

Is that how you write Tsumura?

How about Haruka?

Haru as in fine, Ka as in scent.

I see.

A beautiful name.

Date of birth?

April 22, 1979.

Star sign?

Taurus.

Blood type?

A.

49 kilograms huh?

"September 19th, Thursday, 49kg"

Um!

What?

My family's not rich you know.

That's not my purpose.

From now on, you're going to live with me.

Not that! Please let me go.

No.

I won't tell a soul.

There's nothing to fear.

In time, you'll get used to it.

Sumikawa speaking.

What?

Mr. Onda... He's done what?

Hey!

Help

Nothing. Nothing at all.

Actually that is...

I just stepped on the TV remote.

No, you can't...

Tonight's impossible I'm afraid.

Thank you.

I'm grateful of course. But something's come up.

Right.

Thank you.

Good night.

I'm sorry.

Haruka. I'm deadly serious.

You try any thing funny again...

I'll kill you, then myself.

Believe it.

Do you understand?

Do you get it?

I'm really sorry.

But... this is your fate, Haruka.

Fate.

That was the first time the word...

Had echoed so ominously.

Eat what you like.

What's wrong?

You can't skip breakfast.

I want you to stay healthy.

I thought about school... my friends... my family.

And then...

There's someone there!

I couldn't make much noise.

Please! Hear me!

I couldn't get any lever age.

I felt all the blood rush to my head.

And just as I gave up... A powerful flood of drowsiness overtook me.

As I listened to her...

Something struck me clearly.

Here it is. No mistake.

The criminal's name was Tatsuaki Sumikawa. He was 42 at the time.

The victim's name was never released.

Is that a river?

Is that a face?

A monkey's face?

I'm hungry.

What's wrong?

Why doesn't he come back?

Will I just die like this?

I thought carelessly.

Sorry! I'm sorry. Really.

The meeting went on and on. I couldn't get away.

Were you lonely without me?

You've been sweating a lot.

I have to pee!

I thought I'd be able to come home at lunch.

Tomorrow I'll have you a basin.

No! Leave it open.