Hit!

Hit!

تنزيل الترجمة Farsi Persian

معلومات الإصدار

HIT 2020 WEB-DL Bollywood1
HIT 2020 720p WEB-DL
HIT 2020 720p WEB-DL X265
HIT 2020 1080p WEB-DL X265
HIT 2020 1080p WEB-DL
HIT 2020 720p HDRip
HIT 2020 480p HDRip
HIT 2020 All HDRip WEBRip WEB-DL
تعليق من Bollywood1
ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان Bollywood1.Co

الوسوم

Web-DL
web-dl
hdrip
webrip
web
HDRip
WEB-DL
BRip
HD
720p
720
x265
480p
480
1080
نشرت في: 2020-04-03
تنزيلات: 32
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 200 سطر.

برترین های سینمای هند در بالیوود وان

ویکرام

ویکرام

ویکرام

لطفا ویکرام من می ترسم

ولم کن- ! سوشمی-

! ویکرام

! سوشمی

ویکرام لطفا ویکرام

من می ترسم

! ولم کن ، لطفا

شما کی هستین؟

ویکرام

! هی ! ولش کنید

! سوشمی ! لطفا- نه-

! نه ! لطفا

! ویکرام

متنفرم که اینو بهت میگم

ولی باید از سازمان خارج بشی ، ویکرام

اینو جدی بهت میگم

چی؟

نمیتونم نیروها رو ترک کنم

متوجه نمیشی؟

این اختلال استرسی پس از آسیب روانی کلاسیکه

و به مرحله ای رسیده که اندامت رو تحت تاثیر قرار داده

فشار خونت بالا میره

...و با ادامه این وضع میدونم-

بهم یه مقدار دارو بده یه کاریش می کنم

ولی اصلا سازمان رو ترک نمی کنم- دارو بهت کمک نمی کنه ، ویکرام-

مشکل از اینجاست که با یک حادثه کوچک در محل کارت به یاد گذشته ات می افتی

مثل یک ماشه اس

و به خاطر همین این حمله های ناگهانی بهت دست میده

اگه اندامت بطور مدام تحت تاثیر قرار بگیرن قطعا برای قلبت مشکل ساز میشه

اینو محرمانه نگه دار ، روپا ممنونم

"زخمی که در پی منه"

"نمیدونم چه خطایی کردم"

"برای آرامش تا کجا باید برم؟"

"خارهای گذشته در چشمان من هستن" "مسیرم با مین های زمینی پر شده"

"هویتی پنهان از من سوالات زیادی مطرح می کنه"

"خاطرات تبدیل به دشمن شدن"

"در جنگی علیه خودم می جنگم"

"گذشته جلوم شمشیر می کشه" "رویاها پر از خون هستند"

"زمان در قلبم طوفان به پا کرده"

"وقتی گذشته انتقامش رو می گیره ، آشوب به پا میشه"

"بزار نفرت نثارم بشه ، ولی من نمی بازم"

"زندگی مثل قبل نیست ولی من فرار نمی کنم"

"نمیدونم این رویا هست یا توهم" "یادم نمیاد"

"نمیدونم این رویا هست یا توهم" "مدرکی ندارم"

سلام ویکرام

صبح بخیر قربان

اول این صداهه رو خفه می کنی؟

! هی . ماشینو خاموش کن

اطلاعاتی داریم که اون جسد همین اطرافه

شش ساعته که اینجا رو می گردیم ولی چیزی پیدا نکردیم

محوطه جستجو هم وسیعه

جناب ویشوا گفت که از شما کمک بگیریم و باهاتون در ارتباط باشیم

قربان. اونوری نیست ...همه

رونی. سلام بده

چرا بوته های وحشی رو انتخاب می کنه ، قربان؟

ببین

پاسبان ها رو بگو بیان

اینا بوته های وحشی هستن

هرجا دیدین که سه بوته وحشی کنار هم رشد کردن خبرم کنید

قربان

روهیت. ترتیبش رو بده

دو گروه بشید و هرکدوم از یه طرف برید

شما اینور و شما اینور

اسمت چیه؟

سینو

مدرسه میری؟

راستشو بگو و گرنه سوارت جیپت می کنم

نه

برو صاحب کارتو بگو

قربان

اینجا رو بکنید

از پزشکی قانونی کی اینجاست؟

من ، قربان

هی

آروم بکنید

پسرا- قربان-

برانکارد رو بیارید- بله قربان-

جسد رو خوب بپوشونید

گویند. سریع

سوار ونش کنید

صبر کنید. الان میام- خوبی؟-

پسرا ! سریع- بریم-

چطور جسد رو پیدا کردی؟

میدونی چرا کشاورزها ، بوته های وحشی رو از مزارع برمیدارن؟

این علف ها در خاک یه چیز بیوشیمی مثل سم رو آزاد می کنن

اینطوری هیچ گیاهی در نزدیکی اونا رشد نمی کنه

اگه جایی که این بوته ها هستن رو بکنیم مواد بیوشیمیایی خاک بهم می ریزن

این باعث میشه تمام بوته های وحشی در یک محل رشد کنن

پس من فقط رفتم ببینم کجا رو اخیرا کندن

"پیام از ویشوا" اونجایی؟

به آبیلاش خبر میدم لطفا مثل دخترا دعوا نکنید

من ارشدت هستم. اینقدر ایموجی نده ! خبر مرگت تایپ کن

لطفا به تیم پزشکی قانونی بگید که نمونه جمع کنه

گزارش ها رو سریع می خوام- بله قربان-

کارتون چیه؟

جناب ویشوا گفت بررسی اش کنیم

من مطلع نیستم

قربان

قربان

لازم نیست قربان من هستم

باشه قربان

! خودش و اون ریشش

اصلا به پلیسا می خوره؟

مگه خواسته اون همین نیست ، قربان؟

....قربان. شما برای همرنگ جماعت شدن

ببخشید قربان

خب . چی شد؟

تیزبازی در نیار

اینجا خبری نیست پرونده خودکشیه

ولی نمیدونم چرا تو رو برای این پرونده گذاشتن

نگاهتو کردی؟

چرا همه تصور می کنید خودکشیه؟

بیا این ویدیوی پیام خودکشی

قبلا تو کاغذ می نوشتنش

الان با پیشرفت تکنولوژی ویدیو خودکشی درست می کنن

من مسئول مرگ خودمم متاسفم

میشه؟

تو اینقدر احمقی ، آبیلاش؟

اگه تو اتاق تنها بوده کی ویدیو رو متوقف کرده؟

مطمئنم یک نفر دومی در اتاق بده تا ویدیو رو متوقف کنه

چون هیچ نرم افزار توقف خودکار ویدیویی در موبایل نیست

و تو بدون دستکش به تلفن دست زدی

بوی تند عجیبی در این اتاق حس نمی کنی؟

میدونی این چیه؟

بهش میگن جوهر

فقط نقاش ها و نجارها و افراد شاغل در کارخانه رنگ ازش استفاده می کنن

و طبق مشاهده من در و پنجره شکسته ای وجود نداره

پس طرف در رو برای هرکسی که اومده باز کرده

پس قطعا کسیه که اون خوب می شناسدش

ولی اون احمق به جای باز کردن در اصلی از پنجره پریده

رو لوله ها ردش هست

اون تیکه که به کفشش گیر کرده حتما موقع پریدن افتاده

برای شروع تحقیقات، در مخاطبینش ...دنبال نقاش و نجار یا افراد شاغل

در کارخانه های جوهرسازی بگردید...

این سرنخ شماست

حتما یک خودکشی اجباری بوده

هی آبیلاش. برای حل یک پرونده اینجا نه ، بلکه اینجا رو باید درست کنی

دفعه بعد یک امتحانی بکن

سریویناس بهت زنگ زد؟

بله . با ما در تماسه هفته پیش با ما صحبت کرد

هر مشکلی بود ، بهم بگو

...من

هی- سلام-

چه زود اومدی

من وقت بیشتری میخوام

منتظر می مونم . تو برو- مطمئنی؟-

سلام روهیت- سلام نیها-

برات قهوه سفارش بدم؟

نه مرسی- میل نداریم-

تو برو کارتو تموم کن ما اینجا منتظرت می مونیم

خیلی خب برمیگردم

سلام دکتر نتایج آماده اس؟

بله. دو ساعت دیگه حاضره

سعی داریم بهبودش ببخشیم

اگه بتونید در یک ساعت یک دی اِن اِی رو تطبیق بدین خوب میشه

منو در جریان بزارید

جناب رامانا ، گزارش پزشکی قانونی آماده اس؟

داره اماده میشه

لطفا به دکتر ونکاتش و من ایمیلش کنید

مامان چطوره؟

وضعیت خوبی نداره

دکترا گفتن باید به بمبئی منتقل بشه

برادر اونجاست گفت اونم می بره

اگه کمک خواستی ، تردید نکن

اولویت رو با والدینت بزار- البته-

سعی کن کمی بیشتر تصویر رو شفاف کنی

بازرس ها قطعا برش می گردونن

بهترین تلاشت رو بکن

سواپنا چطوره؟- خوبه-

چرا گاهی خونه نمیای؟

هنوز به خونه جدید نیومدی- بله حتما. هفته دیگه -

هی ویکرام

سلام شینده

نیها باز منتظرت گذاشته؟

ایمیل برات فرستادم نگاهش کن

یه پرونده جدید گرفته- متاسفم. بریم-

شینده . لطفا بیا- نه-

فقط اومدم به اون سلام کنم شما برید

خداحافظ- خداحافظ شینده-

خب ویکرام.من برم حتما منتظرمه

بله- خداحافظ نیها-

خب؟

بگو. روزت چطور بود؟

خوب بود

روپا زنگ زد

نمیتونه اطلاعات بیمار رو محرمانه نگه داره؟

میخوای برامون پرونده تشکیل بدی؟

لطفا بزارشون داخل

قهوه میخوای؟

بله لطفا

چرا ویکی؟

مشکل ترک کاری که سلامتت رو به خطر میندازه ، چیه؟

بسه نیها

چی شد روهیت؟

به مادرت فکر می کنی؟

الان استرس همه اینا رو نداشته باش

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left