Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

"Bimbingan orang tua disarankan untuk pemirsa di bawah 12 tahun"

Ayo kita duel, Ayah. - Ayo duel.

"Berlarian"

"Sang kakak ikut bersuara tanpa alasan"

Kalau begitu, lima menit saja, mengerti?

Aku mau 10 menit.

Tidak, 5 menit saja. 10 menit terlalu lama.

10 menit, kumohon. - Kalau begitu, baiklah.

Mari bermain di sini selama 10 menit.

"Tendangan lutut terbang"

Mari bekerja sama.

"Serangan pukulan si kembar"

Ini dia.

"Seperti inilah lincahnya anak 5 tahun bermain"

Kita harus menang.

Serangan kepala.

"Ayah kalah telak"

Baiklah. Cukup.

Tidak, 10 menit lagi. - Sudah selesai.

10 menit sudah habis.

10 menit lagi, Ayah. - Baiklah. 10 menit lagi.

"Inilah kehidupan ayah dengan dua anak usia 5 tahun"

Semua ayah dengan anak lelaki akan bisa memahami

tuntutan pekerjaan ini.

Hwi Jae, kamu bisa.

Baiklah. Mari duduk.

Mari minum susu

setelah olahraga pagi.

Saat anak-anak meminum susu segar mereka,

Hwi Jae mengurus karton susu yang sudah kosong.

Kalian lihat ini?

Kita sudah berhasil mengumpulkan sebanyak ini.

Ada satu, dua, tiga... - Satu, dua, tiga...

Dan 18. Berapa setelah 18?

Sembilan belas.

Dan 19. Berapa setelah 19?

Sepuluh-dua puluh. - Sepuluh-dua puluh?

Hanya dua puluh saja.

Baiklah, dua puluh. - Bagus. Dua puluh.

Totalnya ada 35. Mari tepuk tangan.

Orang-orang menukar ini untuk tisu

di pusat komunitas.

Lalu kita membawanya kembali bersama kita.

The Return of Superman, episode 169.

"Ingat, dan Nantikan".

Kita pergi ke pusat komunitas.

"Kedua anak ini muncul dengan pakaian pola macan tutul yang sama"

Apa ini pusat komunitas?

Di mana kami bisa mendapatkan tisunya?

Silakan ke sini.

Kemarilah.

"Ada seorang wanita muda yang baik"

Kalian mengumpulkan karton susu?

"Mereka mengantarkan karton yang terkumpul"

Berapa banyak yang kalian bawa? - Semuanya 35 karton.

Ada 35 karton?

Siapa yang minum semua susunya?

Kamu yang minum semuanya, Seo Eon?

Begitu, ya. Apa kalian membaginya bersama?

Tolong beri kami tisu.

Tunggu sebentar.

Ini dia. Siapa yang akan membawanya?

Aku. - Ini dia, Seo Eon.

Terima kasih untuk tisunya.

Ayo pergi. - Semoga hari kalian indah.

Aku harus membawanya ke rumah.

"Itu lebih mudah dari dugaan"

Ayo kita keluar.

"Mereka berhasil menukar karton susu"

"Seo Eon merasa berprestasi"

"Saudaranya melompat riang dengan langkah kecil"

"Apa ini pintu keluarnya?"

"Di mana kita?"

Di mana kita?

Ini perpustakaan anak-anak.

"Perpustakaan anak-anak"

"Kedua anak macan tutul ini membaca bersama dengan akur"

Mau lomba menemukan buku dinosaurus?

Ide bagus.

Siap. Mulai.

"Seperti ini kedua anak macan tutul menikmati perpustakaan"

Aku akan membaca ini.

Aku menemukannya.

"Seo Eon selangkah lebih maju"

Ini dia.

Aku akan membaca ini sendiri.

Aku juga dapat buku dinosaurus. - Benarkah?

"Pamer"

Aku akan mencari satu buku dinosaurus lagi.

Begitu juga aku.

Seo Eon, aku menemukan satu lagi.

"Kenapa dia begitu pintar menemukannya?"

Kamu menemukan satu lagi?

Ya, satu lagi.

Benarkah? Tunjukkan kepadaku.

"Dia pamer lagi"

"Cemberut"

"Merasakan kemenangan"

Seo Eon, coba temukan sepertiku.

Astaga. Aku suka sekali ini.

Tunggu. Ketiga ini milikku.

Kamu cari lagi.

"Buku dinosaurus tidak seistimewa itu"

Aku menemukan dua lagi.

Benarkah? - Ya.

Satu, dua, tiga dan empat.

Berapa yang kamu dapat?

Satu, dua, tiga, empat dan lima.

Kamu dapat lima.

Aku? - Ya.

Aku akan temukan satu lagi.

"Perut berbunyi"

Di mana rotinya?

Ayo kita makan roti.

Mari bereskan dan pergi.

Si kembar menuju toko roti.

"Mereka mengunjungi toko roti di samping pusat komunitas"

Kita sampai.

Roti cokelat tampak enak, bukan? - Ya.

"Seo Jun mengambil roti kacang manis"

"Ini untuk pajangan"

Ini terlalu berat.

"Roti yang ini palsu"

Dia memilih muffin cokelat sekali lagi"

Seo Jun, kemarilah.

Siapa yang membeli ini?

Aku yang memilihnya.

Apa ini punya Ayah? - Bukan.

Apa kita tidak bisa membelikan Ayah juga satu?

Tapi kita bisa berbagi ini saja.

Kita punya banyak. - Haruskah kumakan semua ini?

Tidak. Tidak boleh.

Baiklah. Akan kubukakan ini untukmu.

"Dia membagi dua rotinya"

"Satu sisi agak lebih besar"

Sama besar. - Kamu benar.

"Melahap"

Mau bermain teka-teki? - Baikah.

Aku akan bertanya lebih dahulu.

Jika aku benar,

aku boleh beri 10 pertanyaan? - Tentu.

Ini dimulai dengan huruf "G".

Jangkrik. - Salah.

Apa mau petunjuk? - Tentu.

Dia melompat di tanah.

Belalang. - Benar.

Jawabanmu benar.

Ini ikan. - Ikan?

Paus. - Salah.

Beri aku petunjuk. - Huruf pertamanya "S".

"S"? - Kedua matanya berdekatan.

Matanya apa? - Kedua matanya berdekatan.

Ada enam huruf.

"Merasa bingung"

Apa yang kamu katakan?

Kedua matanya berdekatan.

"Dia masih bingung"

Jawabannya cumi.

"Jawabannya adalah 'cumi'"

"Cumi' itu lima huruf.

Tidak, lihat. Cumi. Cumi. Cumi.

Cumi. Cumi. Cumi.

Kamu curang. - Tidak.

Aku menangis.

Sekarang giliranmu.

Aku menangis.

Seo Jun, sekarang giliranmu.

Ini teka-tekinya.

"Petunjuknya, 'Aku menangis'"

Apa itu? Seekor serangga?

Bukan.

Apa kamu perlu petunjuk?

Dimulai dengan kata "Lee".

"Petunjuk kedua, dimulai dengan kata 'Lee'"

Lee? - Ya.

Kukang? - Salah.

Dia orang di depanmu.

Orangnya ada di depanmu.

Lee Seo Jun.

Benar.

Apa itu?

"Inilah konfirmasinya"

"Dia memang membuat suara menangis"

Sementara itu, selagi anak-anak pergi,

Hwi Jae menggunakan waktu untuk melakukan tugas rumah.

Pekerjaan rumah itu tidak mudah.

Pertama, dia mengurus tumpukan piring kotor.

Untuk pakaian rajut yang sering anak-anak pakai,

dia mencucinya dengan hati-hati.

"Bersikap hati-hati"

Dia bahkan mendaur ulang.

Pekerjaan rumah memang tidak ada habisnya.

Dia hampir seperti profesional.

Sementara itu, si kembar...

"Mereka kembali ke rumah dengan roti untuk Ayah"

Ayo naik seluncuran itu.

Aku akan ke sana.

"Si kembar teralihkan lagi"

Ini sangat menyenangkan.

Ini tempat bermain kita.