Truth & Treason
تنزيل الترجمة Arabic
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
استمر يا سليمان!
أين نحن هل ستذهب على أي حال؟
هيا بنا نتسابق يا شباب. تعال!
أوه، أعرف إلى أين نحن ذاهبون.
انطلقوا! اقفزوا أيها الجبناء.
لسنا مضطرين لفعل هذا.
كانت هذه فكرتك.
كانت فكرة رائعة... من هناك في الأسفل.
يشعر هيلموت بالقلق من أنه سيفعل أفسد شعره الجميل.
سهل!
حسناً. سأذهب إذا ذهبت أنت. العد إلى ثلاثة. واحد.
مهلاً، انتظر، انتظر!
أنتم يا رفاق جبناء حقيرون.
لا أراك تقفز.
اثنين!
نعم، أنت تفعل.
هوو! هاها!
لم يكن ذلك شيئاً! اقفز يا رودي!
يا إلهي، ثلاثة!
اقفزوا أيها الجبناء!
دعنا نذهب!
هيلموت! هيلموت!
ماذا كنت أفكر؟
هيلموت! هيلموت! هيلموت! هيلموت!
هيلموت!
شعب واحد! رايخ واحد!
جسر واحد-
سليمان! هل ستأتي معنا؟ لاصطحاب جيرهارد؟
لا أعرف، متى هل سيصل قطاره؟
السبت، الساعة السادسة والنصف.
آه، الكبير يعود الأخ.
سأضطر إلى التحقق مما إذا أستطيع فعل ذلك.
أوه لا.
أنتم يا أولاد أكثر من مجرد تأخير.
أكثر من متأخرين؟ كنت أعرف أننا كنا كذلك. متأخر، ولكن ليس أكثر من ذلك.
أين أنت؟ زي رسمي يا كارل؟
إنها في محل التنظيف يا رولف.
مثل الأسبوع الماضي؟ لاحظ أن.
ما الذي يضحكك؟
لا شئ.
لا شئ؟
حسناً، أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك أخبرني كم أنت آسف
لأنهم يسخرون مني. بلا سبب.
لماذا لا تتحدث معي يا رولفي؟
اسكت.
صديقتك على وشك أن أخبرني كم هي نادمة.
آسف.
هذا صحيح، أيها الجبان الصغير.
لا أحد يصف صديقي بالجبان.
يتحرك.
سأبلغ عنك يا كارل! هل تسمعني؟!
ستندم على هذا!
يا عزيزتي، لقد أصبح جاهزاً!
هل ستأتي؟
صباح.
كيف كانت نوبة العمل الليلية؟
أوه، تبدو وسيماً للغاية.
أمي، من فضلك، أنتِ البصق عليّ.
صباح الخير يا هوغو.
صباح.
سأعطيك إياه عندما أنتهي.
يومٌ عظيم اليوم، أليس كذلك؟
إنه اليوم الأول لهيلموت في وظيفته الجديدة في مبنى البلدية.
ماذا قالوا؟
أصغر متدرب لقد وظفوا من قبل.
هل أنت متوتر؟
ليس حقيقيًا.
أعني، قليلاً، على ما أظن. لكنني أشعر بأنني مستعد.
هل كتبتَ هل هذا بيان وطني؟
لم يسبق له مثيل كانت ألمانيا بمثابة الوطن الأم
بالنسبة لنا أكثر مما هي عليه الآن.
في هذا العصر الأثيني،
فجر الألفية الاشتراكية الوطنية.
تأمل الوجوه الخالية من العيوب تمرّ في الشارع،
بنيتهم القوية.
الأسلوب المجتهد مع والتي يحملونها بأنفسهم.
لقد ولّى زمن الأثرياء. الطبقة الأرستقراطية التي غزت ثروتها.
اختفت العقارات المترامية الأطراف من الطبقة البرجوازية المنحلة.
إنهم مستعدون لك.
أمتنا تقف اليوم قوي وطويل القامة
على أكتاف قائدنا، أدولف هتلر.
بينما نستخلص جوهر البيان السابق،
ينشأ سؤالان.
أولاً، ما الذي يرفعنا فوق الدول الصناعية الأخرى،
و... النقطة الثانية...
أو... همم... أو سؤال.
كيف وصلنا إلى هذا الإنجاز العظيم؟ مفترق طرق في التاريخ؟
الإجابة على كلا السؤالين هي واحد ونفس الشيء.
إنه ليس أقل من المثابرة الألمانية،
دمنا، طبيعتنا.
كان ذلك جيداً جداً. وأنت في السادسة عشرة من عمرك؟
نعم سيدي.
عمل ممتاز.
سنستخدم بيانك النشرة الإخبارية في المكتب.
ما رأيك في ذلك؟
- سيكون ذلك-- - ممتاز!
اترك ملاحظاتك فقط مع الآنسة كلوج هنا.
ستقوم بكتابتها.
أو ربما أستطيع...
أهلاً بكم في الإدارة العليا.
ملاحظاتك؟
الآن؟
إذن أنت كاتب موهوب
لقد كانوا الحديث عن.
أصغر متدرب لقد وظفنا على الإطلاق."
هكذا سمعت.
هاه.
تعال.
هذا مكتبك.
لكن كل هذا يحتاجه اليوم. يتم حفظها وأرشفتها.
نسمي هذا "الزنزانة". على الأقل هذا ما أفعله.
المكان الذي نرتب فيه كل شيء إلى النسيان.
ذلك الجزء الخلفي مخصص لـ المسؤولون العموميون الدائمون
والموظفين المدنيين.
هذا مخصص لموظفي الدولة والعاملين في مجال الخدمات.
مرتب زمنيًا.
هذا هو المكان الذي نحتفظ فيه بالأرشيفات نسخ من الأدبيات المحظورة.
مغلق لأسباب واضحة.
وهذه تحديثات للسياسات، على المستويين الإقليمي والوطني.
كلها مرتبة أبجدياً، أساسًا.
وكل ذلك مجرد شيء آخر الأمور الإدارية.
ستكتشف ذلك بنفسك.
أهلاً بكم في الإدارة العليا.
-هايل هتلر. -هايل هتلر.
صباح الخير سيدي.
لقد وصلنا إلى هذا الحد، هل هذا صحيح؟
هل ما زلت تدخن؟ ظننت أن آن هي من أجبرتك على الاستقالة.
لقد فعلت ذلك.
انظر، زوجتي تحاول اجعلني أستقيل.
إنها ألمانية جيدة.
الفوهرر لا يدخن، لذا توقفت عن التدخين.
هل أنت متزوج؟
أسألك إن كنت متزوجاً،
لكنني أعتقد أنني لست كذلك بصراحة تامة.
لقد أحضرنا زوجتك هذا الصباح.
هيلد، صحيح؟ وابنتك أيضاً.
إنهم في نهاية الممر.
سنتحدث معهم في غضون دقائق قليلة.
لكنك كنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟
لو قبضنا عليك، لكنا... لاصطحاب عائلتك أيضاً.
استجوبهم.
نعم، لقد فكرت في هذا الأمر جيداً
قبل أن تخطط لـ انقلاب صغير، أليس كذلك؟
أوه، ربما لا.
كيف يفعلون ذلك دائماً هل نسيت ذلك الجزء؟
حسنًا، دعونا لا أطل هذا الأمر يا ألبرت.
من باعك الأسلحة النارية؟
لقد وجدتهم.
همم.
جيرهارد!
يا إلهي! انظروا من ظهر أخيراً!
لماذا لم تكن في محطة القطار؟
كيف كانت فرنسا؟
مزحة. نزهة في الحديقة. الطعام رائع، على أي حال.
سليمان، هل ستأتي؟ هل أنت مستعد للحلوى؟
لا يمكنني تفويت ذلك الآن، هل يمكنني ذلك؟
بالطبع هو كذلك.
إذن، ما رأيك في هوغو؟
أجل، هذا ما كنت أظنه.
تبدو الأم سعيدة للغاية لكن، أليس كذلك؟
ما زلتُ في شهر العسل، على ما أظن.
هل يمكنك الاحتفاظ بسر؟
من أين حصلت على ذلك؟
إنها موجة قصيرة.
أعرف ما هو. من أين حصلت عليه؟
السوق السوداء. السوق السوداء الفرنسية.
اصمت. اخفض الصوت!
حفل الاستقبال في هذا الشيء مذهل.
يمكنك الحصول على الأخبار من أي مكان. روسيا، هولندا، هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي).
انتظر، انتظر. ارجع.
مندلسون.
أنا مندهش منك.
الاستماع إلى ملحن ممنوع على شبكة لاسلكية غير قانونية.
هذا جريمة يعاقب عليها بالإعدام.
والآن، هذا... هذا هو بل هو أقرب إلى الحقيقة.
نعم. الموسيقى الأمريكية ممنوعة. مختلف تماماً.
هيا، انهض.
لا أستطبع...
تعال، أخي الصغير!
-لا أستطبع. - نعم، يمكنك ذلك.
حرك قدميك. أنا لست مثل...
نعم، يمكنك ذلك، هيا.
هذا كل شيء!
ششش!
ما كل هذه الضجة؟
كنا نرقص.
ماذا؟
أنت تعرف، مجرد مزاح.
أوه. أجل، حسناً، لقد تأخر الوقت،
وأنا متأكد من أن والدتك سوف يسحبكما أنتما الاثنين
إلى الكنيسة في الصباح، لذا ينبغي عليك...
صحيح. سأغطيه.
وأنتِ أيضاً. عليكِ الرحيل. لقد تجاوز وقت حظر التجول.
أنا سعيد لأنك نجحت في ذلك عاد سالماً معافى.
أنا أيضاً.
أراك في الكنيسة.
نعم، سأكون هناك.
لا تفرط في تناول الطعام متعة بدوني.
لقد انتهيت من هذا.
أوه، شكراً لك.
Truth & Treason subtitles in other languages
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.