Annabelle

Annabelle

تنزيل الترجمة Japanese

معلومات الإصدار

Annabelle 2014 HDRip XViD-juggs jp
تعليق من Zippo_0001
一部消えてました 再UP

الوسوم

hdrip
HDRip
XviD
HD
نشرت في: 2015-01-04
تنزيلات: 59
ضعاف السمع: Yes

معاينة ترجمة Japanese

أول 200 سطر.

文明誕生以来 人形は子供達に可愛がられ

蒐集家の的と成り 善悪の判断に宗教的儀式で使われてきた

思い出すだけでゾッとする

私達正気じゃないと 思うでしょうけど

小さな事から始まったんです

手足の位置が変わり

頭は下を向いてたのが 見上げてるんです

全く別の部屋に あった日もありました

自分で動き回るんです

カミラが調べてくれたんです

あの人形はアナベル・ヒギンズという 女の子の物だったと

彼女は両親を失って 人形が好きになった

彼女はただ友達に なりたかったんです

それを聞いて 本当に可哀想に思った

私達看護婦で 人助けするから

でも 段々悪くなってきた

関わりはどうして?

母からの誕生日 プレゼントだったの

どこで手に入れたかは 知らないけど

とても恐ろしい

アナベル 死霊館の人形

sub by 狐狸案小人

カリフォルニア州 サンタモニカ 1年前

神は犠牲を重んじられる

我々の犠牲は 神の心を打ち

神の手を動かします

主は言われた ”これは私の戒めである”

”私がなんじ等を愛するように 互いを愛せよ”

”これに勝る愛はない”

”友の為に 人生を捧げられた愛以上の愛は”

僕の勝ちだ

祈りましょう

また会えるとは それじゃまた

おい

それで

誰が勝った?

ジョンだけど ずるしてた

2対1じゃ何でもやらなくちゃ そうでしょ?

そうだな

シャロンはどこへ行った?

- 見てくる - ありがとう

ピートに言われたのね?

私がある日突然 消えると思ってるのよ

男共は

私達なしで何が出来るの? 正直なところ

ちょっと待ちなさい

- どうもありがとうございました - 当たり前だろ

奥さんと赤ちゃんを 大事にしないとね

- 名前は決めたの? - シャロン

なんで?お節介じゃないわ 話してるだけでしょ

まだ考えてません

でも男の子なら多分 ジョンにします

- 女の子ならピュリスを考えてます - 私達?

そうさ好きだと言っただろ

そんな事言ってないわ

お婆ちゃんの名前なんです

私 お婆ちゃん苦手なんです

あら

私だけじゃなく 誰もが彼女は苦手なんです

彼女の言う通り みんな彼女が嫌いなんです

そうなのか

そこまでにして シャロン中に入ろう

この二人 話し合う事が多そうだ

どうもありがとう

あまり考えない方がいいわよ

ただ覚えておいて

子供は天の恵みよ

その通りだ 話す事も覚えていく

あなた

それじゃ

ピュリスはだめかい?

彼らの前では赤ちゃんの事は あまり話さない方がいいわ

よくない事よ

ダメかい?

2年前 娘さんを なくしたばかりよ

ミアはなくなったんじゃない 家出してヒッピーになった

今ごろ おそらく3人の旦那をもち 自らスター気取りさ

スターの方が まだましよ

ピュリスよりは 良い名前だわ

カギかけなかったの?

そうさ どうして?

ジョン カギをかけるようにして

今は時代が違うのよ

彼らは”ファミリー”と名乗っています

警察当局は 危険なカルト集団に指定しました

有名な西部劇の背景で 使われたセットの丘に住み

”ファミリー”は完全な 会員制で

強度の麻薬中毒者や 犯罪歴を持つ者で構成されています

シャロン・テート ラビアンカ夫妻を殺害したとして

現在捜査中です

彼らはロサンジェルスを 恐怖におとしいれています

警察捜査官が 容疑を固めるまでは・・・

お前

テレビを消してくれないか? 集中出来ないんだ

指導者のチャールズ・マンソンは

忠実な信者達から 神とも悪魔ともあがめられ

アルマゲドンの到来を予言した

”ヘルター・スケルター”と呼んでいる

ありがとう

あんな物見ちゃダメだ

赤ちゃんが動揺するだろ 新しい研究があるんだ

- 最新の研究 - そうだよ

胎児は思った以上に

外の事を体験してる事が 分かってきてる

彼らは音を聞き分けてる

- 物音や歌や・・・ - その研究者は多分・・・

母親を自由にする為 百万ドル使ったと思う

ここはどう?

そうだな..

楽しむ為 苦難に挑戦中さ

みんなが僕に忠告してる

家にいたら 100万倍悪くなると

それが事実なら 僕は新しい父親になれるさ

どうして?

わからない

君は難しい事は 聞きたがらないだろ

難しい事?

難しいって言葉は 当たってない

挑戦かな?

自宅学習の事を言ってるの

それとも私や赤ちゃんの事?

どっちかな?

どっちもだと思う

これは僕がやろうとしてる

理想的な状況じゃないんだ

僕達でやるんだ

ごめん そんなつもりで言ったんじゃないんだ

そうじゃないんだ

困難も挑戦もどっちも 悪い事じゃない

最近自分の世界に のめり込み過ぎだと思ってる

- それを自己中という人もいる - 人もいる?

誰もが?

みんなが?

お願いだから 2分前にもどろう

頼むよ

いいわ

ストレスがたまってるのよ

私 最近 少し過敏なの

そうか

理由を聞いていい?

どうぞ”先生”

専門分野で言えば

君はすこし神経質だ

妊娠してるから

ごめんよ ミア

そうさ僕は医学校を終わらせるのに ストレスがたまってる

この状況にまいってるけど

今まで こんな幸せな事はないよ

決してなかった

わかったかい? 君のお陰だ

それとこの子の

それで

君に渡したい物がある

ダメよ 出産してからって言ったでしょ

ああ そうだったね

目を閉じて

赤ちゃん誕生まで 待ってたけど

- あなた少し・・・ - そうさ罪を感じてる

僕が言った事に

さあ 目を開けて

開けてなかったの

OMG!ジョン

- それだろ? - そうよ

どこで見つけたの?

- ずっと探してたの知ってたの? - そうさ

あきらめてたのに

僕のやり方さ

数ヶ月は家賃の支払いが 大変だけど

元通りになったわ

完璧かい?

ええ そうよ

ありがとう これが好きなの

ジョン?

ジョン 起きて

- どうした?赤ちゃん? - ちがう

隣の家で 悲鳴がしたの

何か変なの

ここにいて 見てくる

ジョン 待って!

警察に電話した方がよくない?

君が悲鳴を聞いたから

見に行くんだ 彼らも僕達の為にそうするさ

彼らが私の悲鳴を聞いたら 警察に電話してくれた方がいい

彼らが君の悲鳴を聞いたら

気をつけてね

そうする

ジョン?

どうしたの 血まみれになって

僕のじゃない 家に戻って救急車を呼んで

急いで!

911交換です

救急車を

場所はどこです?

ガーナー街307

そうです

どうしたんです?

わかりません でも・・・

たくさんの血が

お願いです 出来るだけ急いで下さい

あなたの人形が好きよ

More Japanese subtitles for Annabelle

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left