The Rat-Catcher

The Rat-Catcher (Szczurołap)

تنزيل الترجمة Russian

معلومات الإصدار

Szczurolap (The Rat-Catcher)
تعليق من appcht

الوسوم

other
نشرت في: 2013-08-13
تنزيلات: 14
ضعاف السمع: Yes

معاينة ترجمة Russian

أول 82 سطر.

Объединение образовательных фильмов представляет...

Мы проводим следующий эксперимент:

помещаем одну крысу в аквариум,

и через пять минут еще одну крысу

в другой аквариум.

Таким образом, мы имеем плавающих крыс

в обоих аквариумах.

Через десять минут мы видим,

что крыса в одном аквариуме

начинает тонуть,

терять силу,

ее дыхание угасает.

Вы можете наблюдать пузырьки воздуха,

выходящийе из ее ноздрей

под водой.

Крыса медленно умирает

и тонет.

В это время в другом аквариуме

мы видим крысу, помещенную на 5 минут позже.

Крыса все еще очень энергична,

она плавает и с легкостью забирается на доску.

Крыса сейчас отдыхает,

ее дыхание выравнивается,

она в комфортном положении.

В то же время в другом аквариуме

мы видим, что крыса больше не двигается.

Она утонула...

Мы снова помещаем другую крысу в аквариум.

Крыса снова плывет.

Наступает 10-й час нашего эксперимента.

Крыса все еще плавает...

Мы видим, что крыса часто

подплывает к тому месту,

где находилась доска.

Наступает 15-й час эксперимента.

Крыса, плававшая 15 часов подряд...

... умерла

Напоминаю вам:

эта крыса на 10-й минуте эксперимента

получила шанс выбраться наружу и немного отдохнуть,

она проплавала еще 15 часов.

Вы так же должны вспомнить ...

"КРЫСОЛОВ"

... что крыса в другом аквариуме

проплавала всего 15 минут...

Не каждый может сделать это.

Это должен быть человек

без сожаления,

без злости,

без страха,

спокойный.

Они слишком сообразительны и развиты,

умны и недоверчивы,

чтобы позволить так просто

себя обмануть.

Ты должен подходить к ним с сердцем,

быть аккуратным и терпеливым,

сопереживать им.

Только тогда у тебя будет шанс

победить их...

Я единственный крысолов в Польше.

Я обследую место,

проверяю следы

и после этого подписываю контракт.

Его наиважнейший пункт...

...уничтожить их всех.

После подписания контракта

я остаюсь один.

Чтобы убивать, ты должен

сначала выбрать способ.

Прежде всего, ты должен решить:

стоит ли травить их сразу

или приручить, привлечь их,

приманить их.

Большая доза яда

дает незамедлительный эффект,

но уничтожает только 3/4 популяции.

Остальные, предупрежденные, уходят...

И они передадут этот опыт

последующим поколениям.

Таким образом,

сначала приручи их...

The Rat-Catcher subtitles in other languages

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left