A Rather Complicated Girl (Una ragazza piuttosto complicata)

Une bonbonne d'oxygène. Qu'est-ce qui vient à l'esprit ?

Une bombe ? Un missile ?

Le poumon d'un homme de métal ? D'un robot ?

Maintenant, le souffle de la vie émane de là.

Ensuite, la vanne est fermée.

Un silence inévitable.

Vous savez comment l'utiliser ? Il faut faire comme ça.

Que crois-tu, Albert ?

- Il s'en sortira ? - Je ne sais pas.

Les flacons de 5 ou de 10 centimètres cubes ?

Je ne sais pas. Appelle à la maison.

En fait, non, je le fais. Pendant ce temps, prends la bonbonne.

- ça ne fonctionne pas ? - Non.

Maintenant, je suis comme Eve. Il me manque seulement la pomme.

Je me regarde dans le miroir.

Je reste des heures nue à me regarder, tu sais ?

Hé, tu ne réponds pas ?

Je te dis que je suis nue devant le miroir.

Parfois, je pense que ce n'est pas moi.

Je crois être quelqu'un d'autre, tu comprends ?

Alors je me salue, je fais ma connaissance,

Je commence à m'aimer petit à petit.

Il n'y a peut-être qu'une seule chose qui ne va pas.

Tu crois que j'ai les seins trop petits ?

Aimes-tu mes seins ?

Je les aime comme ils sont.

Impuissants, des petites choses.

Greta, tu m'entends ?

Pourquoi si longtemps sans m'appeler ? Deux mois. Pourquoi fais-tu ainsi ?

Claudia, réponds !

- J'ai compris, tu es avec un homme. - Qu'est-ce qui te fait supposer cela ?

D'après le ton de ta voix.

Dis-moi si tu es avec un homme.

- Qui est-ce cette fois-ci ? - Tu vois des hommes partout.

Tu es obsédée.

J'ai le sentiment que quelqu'un nous écoute.

Il y a eu quelqu'un avec moi dans les draps.

Il m'a utilisée sans pitié comme une chose.

Une chose avec des jambes, des bras, des

seins, un ventre, mais toujours une chose.

J'aime de cette façon. Ça te dérange si je parle comme ça ?

Oui.

Alors je te fais souffrir. J'aime cette idée.

Pourquoi ne viens-tu pas ici, Claudia ?

Non, je dois aller à l'église. Á Sant'Andrea alle Mura.

Dieu te punira.

N'as-tu pas peur de Dieu ?

Réponds-moi, femme !

- Qui est-ce ? - Je t'ai dit que quelqu'un écoutait.

- Qui est-ce ? - Dieu.

- De bonnes nouvelles ? - Non.

- Alors, les flacons de 5 et 1 0? - Prends-les tous les deux.

Mais qu'est-ce que tu as ?

Moi ?

Je pensais à la vie.

C'est une provocation continue.

- Pose-le ici. - Où ? - Ici. Comme ça.

- Lumière... - Oui, ça le dérange.

Entre, viens avec nous.

- Il te cherche toujours avec les yeux. - Je dois courir à l'université.

Mais elle est occupée par des étudiants. Va chez ton frère.

Non, il y a le Conseil académique pour discuter de la situation.

Même pour les assistants.

Va le voir un moment.

Je ne peux pas, il est tard.

Vous devez également acheter des antiquités ?

- Nous nous connaissons ? - Oui, Claudia.

Eh bien, cela signifie que j'ai oublié. Qui êtes-vous ?

Dieu.

Ah !

Ce Dieu !

- Et vous avez fait tout ce chemin ? - Dieu est partout.

Ah, oui, bien sûr. J'avais oublié.

Même moi, j'ai déjà intercepté des appels téléphoniques.

Mais ils n'étaient pas intéressants.

Vous avez tout entendu ?

Depuis que vous disiez que vous aimiez vous regarder dans le miroir.

- Et qu'est-ce que j'ai dit après ? - Tu crois que je les seins trop petits ?

Je les aime comme ils sont.

Impuissants, pauvres trésors, si tendres.

Pourriez-vous continuer ?

Je suis avec quelqu'un qui m'a utilisée comme une chose.

Une chose avec des seins, des lèvres,

des hanches, des jambes, mais toujours une chose.

Et comment m'avez-vous imaginée ?

De plusieurs façons. Blonde, avec son visage peint...

mais toujours nue.

Ne partez pas.

Ici vous pouvez mettre un piédestal avec une statue.

Ou un soutien pour une lampe ou un vase avec des fleurs.

- Ou pour une plante. - On peut aussi mettre un fauteuil.

Mais vous m'en demandez de trop. Soyez bonne.

Ne me faites pas jouer le rôle du prêtre affairiste.

Je dois aider les orphelins de ma paroisse.

Si vous saviez ce qui me donne Caraveri de Gênes. 500 000!

- Faisons 400. Pour moi. - Je ne peux pas.

C'est toujours 500 000.

D'accord. Montrez-moi les tableaux maintenant.

Bonjour, " voyeur ". Aller, suis-moi !

Il t'a utilisée lui aussi comme une chose ?

Qui, le prêtre ?

Oh, toi...!

Non, il n'y a rien eu.

Ce n'est pas le type.

Et puis... Je suis un peu frigide, tu sais ?

Peut-être que je le suis complètement.

Peut-être que tu ne l'as pas fait parce que tu l'avais déjà fait auparavant,

- avec celui qui t'a utilisée comme une chose. - Hein ?

- Tu l'as dit à Greta au téléphone. - Je l'ai inventée pour Greta.

- Pourquoi ? - Ne pose pas trop de questions.

- Mais je suis une grande menteuse. Tu veux voir ? - Oui.

- Tu as peur. - Au contraire.

- Très bien, tout de moi te va. - Apparemment.

L'amour, l'amour, l'amour, le désir, le désir, le désir,

Je te veux, Je te veux, Je te veux, prends-moi, prends-moi...

C'est comme cela que ça doit être. Je me couche sur le lit, je m'offre à toi

et tu me prends. D'accord, alors essayons.

- Defaglia ? - Ennuyeux.

Je préfère quelque chose de baroque.

Albinoni. Viens ici.

Voyons ça.

Qu'en pensez-vous, ça lui va bien ?

Ça se marie avec sa barbe et ses yeux bleus ?

Eh bien, alors Albinoni.

Tu me regardes ?

Certainement.

Tu as les seins qui pointent.

Parce que j'ai un peu froid.

Enlève ta montre, ou tu vas me griffer.

Tu as fait l'appendicite toi aussi.

Ils t'ont mieux traité, tu as une cicatrice plus petite.

On change ?

Albinoni, tu es nul !

Non... non...

Ne t'obstine pas.

Ce n'est pas du tout important.

Sérieusement, tu te sens humilié ?

Tu restes sur ta faim.

Parfois, ça ne dérange pas du tout les femmes.

En effet, parfois, ça les flatte.

Cela signifie que l'homme sent la chose trop fortement.

- Je te voulais. - Pendant que tu écoutais l'appel tu me voulais,

parce que tu ne savais même pas comment j'étais.

Mais maintenant que tu me connais, tu es déçu.

La réalité est toujours moindre.

Non, ce n'est pas ça.

Et tu entendais surtout la voix de Greta.

Elle a une belle voix. Dommage qu'elle louche et qu'elle soit haute comme ça.

Tu es vexé, hein ?

Dis-moi, comment l'as-tu imaginée ?

Je n'ai aucune idée précise.

Sûrement quelques années de plus que toi.

- Élégante, intelligente... - Plus ou moins.

- Veux-tu la connaître ? - Oui.

Non, tu tomberais amoureux d'elle.

Désolée, tu dois te cacher un instant sur la terrasse.

- Mais pourquoi ? - Allez !

- Qui doit venir ? - Dégage, idiot ! - D'accord.

Le voilà. Il est capable d'attendre jusqu'au matin

- que sort le propriétaire des chaussures. - Il devient méchant ?

- Non, il aime m'espionner. - Qui est-ce ?

Celui qui veut m'épouser. C'est son seul mérite. Son nom est Pietro.

Alberto, tu peux m'allumer une cigarette ? Elles sont dans mon sac.

Nous faisons une blague à Pietro ?

Je te fais sortir de l'autre côté, comme ça,

il attendra pendant des heures à se tourmenter.

- Ou alors dors ici. Tu peux dormir ici ? - On m'attend.

Á quoi peut bien te servir un revolver ?

Pourquoi vas-tu fouiner dans mes affaires ?

Il était dans le sac.

Je l'ai acheté chez un brocanteur il y a un an.

Je voulais l'utiliser pour de la déco, un cadre pop.

Mais je me suis ravisée.

- Et tu le gardes dans le sac ? - Oui, pourquoi pas ?

Hey, allez !

As-tu déjà été avec un homme ?

- Pas encore. - Non ?

- Pourquoi ne pas essayer ? - De vieux préjugés.

Mais il est chargé.

Sinon, ce serait comme une voiture sans essence.

Maintenant, tu sais qui je suis.

- On se revoit ? - Si tu penses que ça vaut le coup. Moi, ça me semble inutile.

Tu as raison.

Cependant, nous sommes unis par un lien spécial.

- Un rapport qui a échoué. - Ciao. - La porte est en bas à gauche.

- Je ne veux pas que Pietro te voit. - D'accord. Ciao.

Là, le prêtre là-bas. Veux-tu le connaître ?

Le médecin a dit qu'il tiendra pendant quelques jours.

As-tu déjà pensé à l'homme que tu auras après lui ?

- Moi ? - Bien sûr.

Notre cerveau travaille seul, sans hypocrisie, pas comme les mots.

- Tu as déjà imaginé ta vie en tant que veuve. - Arrête !

Donc, tu l'as déjà imaginée.

Et avant de pouvoir réaliser, ton cerveau t'a décrit la scène.

Plusieurs scènes.

Tu rencontres un homme durant un voyage, ou on te le présente par hasard,

Ou peut-être une amie, qui veut te détourner du cloître,

Elle t'invite chez elle et il est là.

- Comment l'as-tu imaginé ? - Peut-être l'opposé de toi.

Viens ici et mange quelque chose, femme.