Bring Them Down

آه منكما يا عصفوري الحب أنتما وهذه الأغنية

ألا تصيبك بالإحباط؟

إنها بائسة

سأقيم في منزل عمتك (كريستين)

لأعيش يا (مايكي)

آسفة، لست مضطرة إلى سماع هذا

تمهل

تمهل يا (مايكي)

يمكنك أن تأتي للزيارة

لا أستطيع إخباره...

كيف لي أن أخبره؟

إنه يرعبني

- ماذا تفعل يا (مايكي)؟ - تمهل أرجوك يا (مايكي)

- تمهل يا (مايكي)، (مايكي) - اطلبي منه التوقف يا (كارولين)

تمهل

- استمع إلي - تمهل أرجوك

- سأتركه هو وليس أنت يا (مايكل) - (مايكل)

- (مايكل) - أنت تخيفني يا (مايكي)

تمهل

توقف أرجوك

توقف يا (مايكل)!

"أحضرهم"

حسنا يا فتى

طابت ليلتك يا (ماك)

كم الساعة الآن؟

تأخر الوقت

أنت من تأخر

تأخرت على ماذا؟

في مساعدتي للذهاب إلى السرير

بوابتنا الخلفية مكسورة

ألم تسمع أي شيء؟

أسمع ماذا؟

البوابة محطمة وهناك آثار عجلات

كنت أستمع إلى المذياع

هل فقد أي شيء؟

تخلص من هذه من أجلي

رباه

عليك شرب المزيد من الماء

الماء للاغتسال

بدأ التنظيف بعد العاصفة (نوا) بضرر بنيوي...

في أماكن نائية ما يجعل الوصول صعبا

هيا

اذهب

اذهب أنت

اذهب أنت

حسنا يا فتاة

حسنا

هيا يا (ماك)، تعال على هنا تعال إلى هنا

واسعا يا (ماك)

- كل ما يفعلونه هو الأخذ... - الأخذ

ويتوقعون منك الاستسلام من دون طرح أي أسئلة

هم لصوص ونحن ضحايا

- الهاتف! - ضحايا؟

من أتى؟

الهاتف

مرحبا

من؟

وماذا فعل بهم؟

ما كان يجب أن يفعل

ما كان يجب أن يفعل

ماذا؟

أخرجني من هذا الكرسي اللعين

ستؤذي نفسك

ساعدني إذا

إلى أين تريد الذهاب؟

أولئك الأوغاد الذين نتقاسم معهم تلة وجدوا كبشين ميتين على أرضهم

أرضنا

ماذا؟

لقد سمعتني

لم نفقد كبشا منذ وقت طويل جدا

أنا لم أفعل، على أي حال

ولا أنا

ليس هذا ما يقوله (كيلي)

يتصل وفجأة تكتشف أنني أخطأت

حسنا إذا

مرحبا أيها الغريب

، تبدو بخير

هل (غاري) هنا؟

لقد خرج

يتعلق الأمر بالكبشين اللذين وجدهما

إنه لا يخبرني بشيء

ربما يعرف (جاك)، (جاك)!

كيف حال (راي)؟

كما تعرفين، إنه ينتظر مفصلي ركبة جديدين

!

تقول أمي إنها لم ترك مؤخرا

بالتأكيد، أين سأذهب؟

إلى حانة؟

ذهبت إلى هناك مسبقا

أمر غريب أنك هنا

كيف مر كل هذا الوقت؟

ذهبت إلى مقابلة اليوم

حقا؟

حصلت عليه

هذا جيد

في (كورك)

!

كيف ستقدرين على هذا؟

ها قد أتى

اسمع، ماذا تعرف عن ذينك الكبشين؟

كانا على قمة التلة، وأنا أنزلتهما فقط

وحدك!

أجل، وحدي

- هذا عمل شاق - أجل

إنه شاق بالنسبة إلى عجوز

كفى!

هل أستطيع رؤيتهما؟

- لا، لا يمكنك ذلك - لماذا؟

لأنني وضعتهما في حفرة الوحل

لماذا وضعتهما في الحفرة؟

للوقاية من الأمراض وغيرها

أين حفرتك؟

لا، لن يقترب أحد من الحفرة

هل كانا يعانيان من أي أعراض؟

أجل، انتفاخ في البطن وغيرها

سأتحدث إلى (غاري) عندما يعود

لم يرهما

لم يفحصهما والدك؟

تعرفين ماذا يقال حتما حيث توجد ماشية فهناك حيوانات ميتة

انتبه إلى كلامك أيها الشاب

أقول رأيي فحسب

، أنا آسفة، آسفة حقا

- سأتحدث إليه - حسنا

- رافقتك السلامة - حسنا

حسنا

أتحتاج إلى مساعدة؟

اخرج

عزيزتك (كارولين) وذلك الوغد (غاري)

اعتقدت أنها ستتركك من أجل شخص أفضل من هذا

على الأقل لن ينظر إلى ذلك الوجه المشوه من دون التفكير بك

رباه، لم لا تخرج الكبشين من الحفرة؟

كيف حالك يا صديقي؟

- كيف حالك يا أحمق؟ - وحيد

سأعطيك أي ثمن تطلبه مقابلها، اتفقنا؟

أنا هنا للشراء. أريد أكباشا

رباه، (أوشيا) يشتري الأكباش!

- فقدنا اثنين، لذا سنشتري - هذا شيء جيد

أخبره عن سارقي الماشية

هناك أوغاد يتجولون ويقطعون أرجل الخرفان حتى إنهم لا يقتلونها

هل سمعت بما يشبه هذا؟

أظن أنهم الأوروبيون الشرقيون أو البولنديون أو أحد أولئك التافهين

يبيعونها بثمن بخس، أولئك الأوغاد

ماذا عن كبشيك؟

قال ابن (كيلي) إنه وجدهما نافقين على تلته

وأنزلهما إلى حفرة الوحل قبل أن أتمكن من إلقاء نظرة عليهما

ذلك التافه اللعين

هل هناك ما يستحق إلقاء نظرة؟

من نوع حيوانات (أوشي)؟ لا

كيف حاله؟

تعلم

قل لذلك الوغد البائس أن يبتعد عني

- سألقي نظرة على أي حال - حسنا

أين أنت يا فتى؟ أين أنت؟ أين أنت؟

ماذا تفعل؟ ماذا...

أين والدك؟ أين والدك؟

- (غاري) - أبي، أبي

هل أنت بخير يا عزيزي؟

ما هذا؟

- إنه خروف يا فتى - لا، ما هذا؟

هذان هما الحيوانان اللذان قلت لي إنهما ميتان

- لم أقل لك شيئا أيها الفتى - لكنك قلت هذا لوالدي

حسنا؟

لقد نزل هذان من شاحنتي

- أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟ - (جيمس)، هل يبدوان كأنهما من حيواناتي؟

إنهما الوحيدان اللذان سأشتريهما

ما هذا؟

اخرج

لا، لا أحد سيشتري منك اليوم أيها الفتى

حسنا

أعدها إلى الشاحنة

كلها

حسنا، لنذهب

هيا

تعال وسنتحدث عن الأمر

لن تأخذهما

نهائيا

لن يحدث هذا هنا، أنتما الاثنان، اخرجا

- أحضرهما إلى مزرعتي - أتريدهما؟

تعال وخذهما

الآن

هيا بنا

تبا

ذلك التافه!

سأقتلك أيها التافه

هل أنت بخير؟

أبي...

رويدك

دعني ألق نظرة عليك

هل هناك أي شيء مكسور فيك؟

لا؟

أيمكنك الوقوف؟

انهض إذا

أنت؟

ما اسمي؟

إليك عني

تعال إلى هنا، تعال إلى هنا هلا فككت هذه!

ما الذي يحدث؟

- وقع حادث - حادث؟

إنهما بخير

- (جاك)، هل أنت بخير؟ - أجل، أنا بخير