Blood Free (지배종)

CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION. LES SITUATIONS SONT IMAGINAIRES.

BLOOD FREE

PRÉCÉDEMMENT

Voici celle qui a accompli l'impossible.

Mme Yun Jayu, PDG de BF.

J'ai un rêve.

Je vous le promets à tous.

Nous parviendrons à cultiver tout cela.

Nous les produirons.

Yun Jayu doit s'excuser, c'est une meurtrière !

Qui est-ce ?

Il passait simplement par là.

Il serait secouriste.

Et vous l'avez déjà vu.

Tenez bon, Mme Yun.

- Qui êtes-vous ? - On l'a identifié ?

- Je pense qu'il visait Mme Yun. - Comment va Mme Yun ?

Et si les gardes du corps

avaient divulgué le chemin que Mme Yun comptait emprunter ?

Ça m'a toujours inquiété. Et si on prenait un garde à plein temps ?

Ne refaites pas la même erreur. Jamais.

La prochaine cible, c'est BF ?

Allez voir Yun Jayu. Devenez son bras droit.

C'est quoi, ça ?

Ils ont dit de suivre leurs instructions.

Alors, j'ai ouvert le fichier.

Et j'ai eu ça.

Ils ont procédé ainsi.

Un ransomware ouvre rarement un fichier.

Mais on ne peut pas en être sûrs.

"Chaewoon." Tout s'explique. Mais pourquoi ?

Dois-je l'utiliser ?

Ou l'éviter ?

C'est Mme Yun qui a besoin

d'une protection rapprochée.

J'aimerais que vous soyez la bonne personne.

CitizenX.

Les rumeurs sur le fluide sont vraies ?

Vous ne pouvez rien révéler.

Quelqu'un se fait passer pour eux

pour cacher son identité.

Si c'était monsieur On…

Ce qui est proche est dangereux.

C'était du bluff ?

M. Kim aurait prétendu être contrarié ?

Pourquoi allait-elle si vite ?

La première à savoir pour le virement…

Est-ce vraiment

l'un d'entre eux ?

Je l'ai allumé.

Localise tous les employés ayant accès au réseau interne du labo central.

Ça va à l'encontre de l'Acte sur les données…

On ne peut le faire qu'avec leur consentement.

Localise-les.

Réinitialiser le code d'entrée ?

Voulez-vous réinitialiser le code d'entrée ?

Réinitialiser.

Il me faut le code directif initial.

Code d'entrée.

Localise tous les employés ayant accès au réseau interne du labo central.

Affiche ceux qui ont quitté leur pays avant 16 h aujourd'hui.

Et ceux qui ont acheté des billets d'avion après 16 h.

Il faut qu'on ouvre leurs historiques de paiement.

C'est complètement illégal.

Jang Yeongsil.

Affiche ceux qui ont acheté des billets d'avion ou de ferry avant 16 h.

MODE PROGÉNITEUR

CLÉ D'ACCÈS

M. Kim va quelque part ?

Il vous en a parlé ?

Non.

Zoome sur la Corée.

Détails du billet d'avion et de ferry.

19 janvier, Phoenix.

Le dernier jour de travail de M. Kim, c'était le 16 janvier ?

S'il va à Phoenix, c'est sûrement pour voir son fils.

Juste après sa retraite. Pas sûr que ses enfants soient ravis.

Affiche ceux qui ont viré 100 millions de wons ou plus

sur leur compte après 16 h aujourd'hui.

Peu importe la devise.

Et 50 millions ou plus ?

Dix millions ou plus ?

Il faudra 67 ans pour trouver 80 milliards si on trouve 100 millions par mois.

Jang Yeongsil.

Informe-moi

si un employé fait un virement de plus de 30 millions

ou franchit une frontière à partir de maintenant.

Oui, madame.

Au fait, qu'est-ce qui vous fait penser que le coupable est l'un d'entre nous ?

Bon travail.

Vous pouvez rentrer.

Où allez-vous ?

Au siège.

- Alors… - On se voit lundi.

Ça me fait de la peine qu'une personne aussi riche qu'elle dorme dans nos locaux.

Enfin, on a de très beaux locaux.

Je vois.

M. Seo sera le premier à savoir

que je suspecte quelqu'un de chez nous.

Voyons ce qu'il fera

quand il quittera le labo ce soir.

Cryptomonnaie. Piratage.

M. Seo s'y connaît beaucoup dans tout ça.

Avec son expertise, il aurait pu simplement détourner de l'argent.

Vous parlez russe ?

J'étais traducteur.

Ça n'existe pas en coréen.

Les Russes utilisent rarement ces symboles.

Il n'y a aucun symbole utilisé en russe.

Il n'était pas seul.

Vous connaissez CitizenX ?

Il s'y connaît plus que M. Seo.

Votre seule chance, c'est quand ils échangent les Bitcoins.

Payons…

la rançon.

- Jang Yeongsil. - Oui ?

- Fais une recherche sur Woo Chaewoon. - Très bien.

C'est peu probable,

s'ils veulent continuer à faire ça.

En tout cas, je dois payer si je veux les attraper.

Pourquoi me fier à un parfait inconnu ?

Il a quitté l'équipe Repérage en 2024. Quant à sa famille…

Donnez-moi une info qui n'est pas sur son CV.

Voici une recherche d'images.

LE PRÉSIDENT À AZORAN

C'est quoi, ça ?

Il est sur la photo ?

Oui, c'est lui.

Ça a été pris juste avant l'explosion ?

ATTENTAT À LA BOMBE À AZORAN

LE PRÉSIDENT GRAVEMENT BLESSÉ

C'est…

Woo Chaewoon ?

Désolé, je ne peux pas identifier cette personne.

Il a quitté l'équipe Repérage en 2024.

FIN DE SERVICE

C'est ça.

WOO CHAEWOON

M. Seo est rentré directement chez lui.

J'attends un peu.

- Madame ? - Pourquoi me l'avoir caché ?

Qu'ai-je caché ?

Le président Lee.

Que voulez-vous ?

BF m'a contacté en premier.

Ils ont vu mon nom sur une liste et m'ont demandé si j'étais intéressé.

Vous avez dû rencontrer le Premier ministre Seonu Jae

à l'époque.

Vous l'avez déjà rencontré, non ?

Oui.

Revenez et parlons.

Avec plaisir.

J'étais un soldat à l'époque.

Je sais.

On m'a prévenu seulement 40 minutes avant de l'arrivée du président.

Quelques militaires ont été choisis pour l'escorter.

Je l'ai escorté pendant 30 minutes de la piste d'atterrissage

au centre de commandement.

Je le sais aussi.

Vous l'avez aussi évacué après l'explosion quand tout le monde était à terre.

Je ne comprends pas ce qui vous pose souci.

Vous avez indiqué "service à l'étranger" dans votre CV.

Vous savez forcément que j'y étais,

pourquoi ne pas l'avoir mentionné ?

Vous connaissez aussi les trois autres personnes présentes.

Est-ce une coïncidence ?

Ou bien suis-je en train de délirer et de pinailler ?

Pardon, mais je ne sais pas

ce qui vous fait pinailler.

Je me demande ce qu'a dit M. Park quand il vous a reconnu.

Il le savait depuis le départ.

Nous avons tous deux été soignés à AZORAN. C'est pour ça qu'il m'a embauché.

Pourquoi me l'avoir caché ?

Je ne l'ai pas caché.

Vous ne m'aviez pas reconnu.

Je n'ai pas ressenti le besoin de parler du passé.

Je ne sais même pas si c'est de bon augure.

Pourtant, vous avez travaillé avec M. Park.

Je me demande si vous êtes toujours en contact

avec Lee Mungyu ?

Je suis allé le voir une fois à l'hôpital où il était.

Première et dernière fois où j'ai vu le Premier ministre. Pourquoi ?

Avez-vous été blessé ?

- Aucun lien avec mon poste actuel. - C'est pour ça que vous êtes parti.

Aucun lien.

Pourquoi mon service à AZORAN vous pose problème ?

Ça vous a traumatisée ?

Ça ne vous plaît pas, c'est tout.

Je comprends.

Je vous laisse.

J'ai découvert après coup que vous étiez aussi à AZORAN.

Je l'ai vu aux infos.

Lee Mungyu n'était pas favorable à mes activités.

Son petit-fils est Premier ministre.

Je suis sûre qu'ils ont un informateur chez nous.

Moi, selon vous ?

Vous croyez que je leur donne des informations secrètes ?

Peut-être.

Si je le pouvais, je n'hésiterais pas à mettre un espion chez lui.

Je ne fais pas ça. Je ne suis pas un mouchard.