Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

"Bimbingan orang tua disarankan untuk pemirsa di bawah 12 tahun"

Semuanya, ikuti ayah.

Ikuti ayah, Man Se.

Burung gereja.

Ada hiu paus di sana.

Itu ikan hiu.

Bukan, itu hiu paus.

"Dia menekankan kata 'paus'"

Hiu paus.

"Dia menancapkan payung ke tas ranselnya"

Baiklah. Mari bergandengan tangan.

Dae Han, gandeng tangan Min Gook.

Itu hiu paus./- Hiu paus.

Kamu harus mengikuti ayah.

Kita akan bertemu hiu paus.

"Ayo pergi bersama, Ayah"

Hiu paus.

Kita akan bertemu hiu paus.

Hiu paus.

Hiu paus.

"Mereka datang ke tempat ini dengan bersemangat"

"Ini terowongan hiu"

Ada lumba-lumba. Lihat, dia di sebelah sana.

Lihat ke sini.

"Di mana, Ayah?"

Lihat, lumba-lumba.

Halo, Lumba-lumba.

Halo.

"Sepasang lumba-lumba berenang di atas kepala mereka"

Lihat ke atas kalian.

Lihat ke sana. Itu lumba-lumba.

Halo, Lumba-lumba.

"Halo, Anak-anak"

Lumba-lumba di laut.

"Aku merasa senang"

Buka dindingnya./- Halo, Lumba-lumba.

Halo./- Halo, Lumba-lumba.

Tunjukkan padaku sekitar lautan.

Tunjukkan padaku.

Lihat, ada ikan juga.

"Mereka terpikat lumba-lumba"

"Tapi tiba-tiba"

"Kelihatannya Man Se menemukan sesuatu"

Di sana.

Apa itu?

"Ini yang Man Se temukan"

"Seorang penyelam"

Paman.

Apa Paman tinggal di laut?

"Apa Paman tinggal di laut?"

Apa yang pria itu lakukan?

Apa pria itu tinggal di laut?

Ya./- Ya.

Dia tinggal di laut.

Aku tidak melihat ada hiu paus.

Mana hiu pausnya?

Lihat ke sana.

Lihat itu. Dia besar.

"Ekspedisi pencarian hiu paus dimulai"

"Ikan matahari"

Itu ikan./- Itu ikan.

Benar. Besar sekali.

Ada ikan.

Dia besar sekali./- Itu hiu.

Dia berenang.

"Matanya melebar"

Apa itu hiu paus?

Hiu paus jauh lebih besar.

Ada hiu./- Hiu?

Yang itu hiu.

Itu hiu sungguhan. Lihat itu.

Mereka bisa bertemu ikan

yang hanya mereka lihat di kartun.

Semua ini terlalu menakjubkan untuk si kembar tiga.

Lihat. Itu anjing laut. Beri salam ke anjing laut.

Anjing laut?/- Halo, Anjing Laut.

Katakan, "Halo."/- Itu gajah laut.

Ada juga di sini./- Bukan, itu anjing laut.

Dia pandai berenang.

Dia berputar melingkar. Halo.

Dia cepat sekali./- Kurasa itu menyenangkan.

"Ini juga menyenangkan untuk anak-anak dan Il Gook"

Ada satu juga di sini.

Ayo coba turun, Ayah.

"Mereka berhenti di depan tangki air raksasa"

Ada banyak sekali ikan.

"Sekelompok ikan keperakan"

Lari. Hiunya mengikuti kalian.

Itu ikan hiu.

Di mana kamu melihat hiunya?

Ikan, larilah. Ada hiu datang.

Cepat lari. Dia menghampirimu.

Larilah menjauh.

Haruskah mereka lari? Ayah tidak lihat hiu.

"Omong-omong, di mana hiu pausnya?"

"Berlari dengan cepat"

"Jatuh"

"Astaga"

"Ke mana Dae Han pergi sambil berlari terburu-buru?"

"Dia berhenti di depan tangki raksasa lainnya"

Kemarilah.

Ada apa di dalam sana?

Ada apa di sini?

Lihat. Itu hiu paus.

Hiu paus./- Dia di sini.

Lihat, ada lagi.

"Hiu pausnya berenang santai"

Ada ikan remora menempel di punggungnya.

"Mengungkapkan ketakjuban"

Dia lebih besar daripada mobil Ayah.

"Mereka takjub melihatnya"

Besar sekali.

"Besar sekali"

"Benar-benar pemandangan untuk dikagumi"

Besar sekali.

Ada apa lagi di sini?

"Dia takjub"

Besar sekali.

Ada hiu paus datang lagi.

Cepat ke sini.

Ayah belum pernah melihat hiu paus.

"Man Se tidak bisa berkata apa-apa"

Itu hiu paus./- Dia datang.

Lihat mulutnya.

Hiu pausnya datang. Dia besar.

Besar sekali./- Besar.

Besar sekali.

"Itu pemandangan yang tidak akan membuat bosan"

Lihat ekornya.

Hiu paus besar sekali.

Hiu tidak bisa bernapas saat mereka berhenti berenang.

Dia harus terus bergerak.

"Mereka bertemu hiu paus dengan rasa takut dan kagum"

"Ini akan menjadi kenangan yang tidak terlupakan"

"Hujan terus turun"

Mana lumba-lumbanya?

Di laut.

Itu dia.

Hei, Lumba-lumba.

Keluarlah, Lumba-lumba.

"Berteriak"

"Menciprat"

Lihat itu.

"Halo, Anak-anak"

Luar biasa.

Dia yang terbaik./- Yang terbaik.

Dia yang terbaik.

Lumba-lumba.

Halo.

Aku Man Se.

Apa yang kamu lakukan, Lumba-lumba?

Lihat itu.

"Dia menari sambil berputar"

Dia punya gigi.

Lihat giginya.

"Apa yang dia lakukan di belakang sana?"

"Dia masih membiasakan diri untuk melihat lumba-lumba"

Katakan, "Halo."

"Ini paus beluga"

"Menyemburkan air"

Suara apa itu?

Dia buang angin.

Apa dia buang angin?

"Melengking"

"Paus beluga membuat suara khusus"

Hei, Lumba-lumba.

Aku ingin lihat./- Kemarilah.

Kemarilah, Dae Han. Halo.

Halo./- Kamu bisa mengelusnya.

Halo.

"Ini saat ketakutan berubah menjadi semangat"

"Ayo pergi juga"

Lihat itu.

"Dae Han bisa menciumnya"

"Min Gook mendekat ke depan"

"Aku ingin memberinya makan juga"

"Melempar"

Aku akan memberinya makanan.

"Dae Han terus ingin memberinya makan"

Lumba-lumba.

Baiklah, cukup.

Baik, ayo pergi sekarang.

Katakan sampai jumpa./- Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

"Sampai nanti, Anak-anak"

"Aku ingin bermain dengannya lagi"

"Mereka memilih tempat untuk makan di kafetaria"

"Berhenti"

"Mereka menemukan pangsit"

Bisa aku pesan pangsit?

Aku pesan empat.

"Il Gook memesan dalam bahasa Korea"

Kalau begitu, totalnya delapan.

Aku pesan delapan yang seperti ini.

Dan delapan yang seperti ini juga.

Delapan dikali dua.

"Akhirnya dia menulis angkanya"

Aku pesan enam yang seperti ini.

Enam.

Sepuluh menit.