Human

Human

تنزيل الترجمة Arabic

معلومات الإصدار

HUMAN by Yann Arthus-Bertrand - Genesis of the film
تعليق من HunterN
HunterN

الوسوم

other
نشرت في: 2016-03-31
تنزيلات: 79
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 28 سطر.

انا مجرد رجل من بين 7 ملايين اخرين.

لاربعين سنة تقريبا كنت كنت التقط صورا للكوكب

في محاولة لفهم العالم و كيف نعيش

كتقدم البشرية

لدي شعور اننا لانزال نعيش في عالم من شقين

مزعزع بعدم المساواة

مدمر بالحروب

لازلنا غير قادرين على عيش سويا

today naively, as a child might do اليوم أريد ان اكون ساذجا كما يفع الطفل

اريد ان اسأل سوال

لماذا

لماذا من جيل الى جيل, نستمر في فعل نفس الخطأ؟

انا لم اسعى لأجيب بالارقام و الاحصاءات

بل بالانسانية نفسها

بالنسبة لي, كنت اصور العالم و الاراضي

اليوم في الاعين و الوجوه و الكلمات وسيلة قوية للتعمق في قلوب البشر وعقولهم؟

هناك مثل يقول العين مرآة الروح

اعتقد انها كذالك

لانه لايوجد شي أكثر اقناعا

من شخص ينظر مباشرة في العين ويكشف مافي ارواحهم

كل جديد في العالم هو خطوة للامام

كل قصة.. فريدة

شهدت العديد من قصص حياة أخرى ما جعلني أتساءل...

هل نحن جميعا لدينا نفس الرغبة للحب,

for freedom and for recognition للحرية و التعرف

في عالم ممزق بين التقاليد والحداثة,

هل احتياجاتنا لاتتغير في كل مكان

في النهاية

More Arabic subtitles for Human

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left