Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

Minggu lalu, si kembar, So Eul dan Da Eul mengunjungi Seodang.

Setelah upacara penerimaan, mereka berkeliling Seodang.

- Burung pipit. - cicit, cicit.

- Babi. - Oink, oink.

- Burung pipit. - cicit, cicit.

- Cicit, cicit. - Lihat kambingnya.

Aku ingin memberi makan kambing.

- Aku ingin mencobanya juga. - Kambing, kemari dan makanlah.

Salin Seo Jun.

- Kemari dan makanlah. - Kemari dan makanlah.

- Katakan, "Buka mulutmu." - Buka mulutmu.

Datang. Makan!

- Wow. - Sedang makan, kan?

- Mau ini? - Wow.

Beri lagi.

Ini. Dengan dua tanganmu.

Apa ini?

Itu kotoran!

Apa ini? ini kotoran?

- Apa ini kotoran? - Iya.

Ku rasa semua orang tahu kata kotoran.

- Kambing. - Katakan halo.

Hei, kambing. Apa itu kotoran?

Apa benar?

Apa? Apa kau bilang "Itu kotoran?"

Ini waktunya keluar. Seo Jun, katakan selamat tinggal pada kambing.

- Selamat tinggal, kambing. - Selamat tinggal.

Bagus.

Aku ingin datang dan melihatnya lagi.

- Kau ingin melihatnya lagi? - Iya.

Kita akan melihatnya lagi.

- Sampai jumpa lagi. - Sampai jumpa lagi.

The Return of Superman episode 128,

"Panduan Pengguna Untuk Anak."

Aku Mirinae.

Apa itu?

Siapa itu?

- Apa itu? - Apa itu?

- Itu ayam. - Apa itu?

- Wajahnya mencuat. - Apa itu?

- Keluarkan. - Wajahnya mencuat.

Kalian tahu ini? Ini guru kalian.

- Benarkah? Guru? - Iya.

Ini akan buang kotoran pada guru.

- Itu tidak benar. - Tidak?

- Haruskah kita mulai kelas sekarang? - Iya.

Dimana gurunya?

Guru masuk membuat anak-anak gugup.

Dimana gurunya?

Oh, dia masuk.

Ciluk ba!

Aku takut.

Aku bukan orang yang menakutkan.

Lihatlah ayam ini.

- Itu tidak takut padaku. - Dia benar.

- Namanya Gugugu. - Gugugu.

- Sekarang, ayo kita makan sesuatu. - Namanya Gugugu.

- Gugugu. - Gugugu.

- Apa kalian penasaran? - Iya.

Keluarlah.

Gugugu.

Diam disini.

Apa ada yang ingin kemari dan menyentuhnya?

Aku ingin menyentuhnya.

- Satu per satu. Satu per satu. - Kemarilah hati-hati.

Ayo perlahan,

dan tepuk punggungnya.

Ini giliran So Eul sekarang.

Bagus. Tepuk punggungnya.

Tepuk punggungnya.

Gugugu, kau cantik.

Lihat ayam ini. Punya janggut seperti aku, bukan?

- Benar. - Benar.

- Punya, kan? - Iya.

- Tidak menakutkan, bukan? - Iya.

Aku punya janggut juga. Jadi aku tidak menakutkan sama sekali.

Benar.

Tidak adil ketika kau bilang aku menakutkan.

- Aku tidak takut kau. - Aku tidak menakutkan, bukan?

- Aku tidak takut kau. - Aku tidak takut kau sama sekali.

- Benar. Tepuk tangan untuk guru. - Benar.

- Gongsu. - Gongsu.

Letakkan tangan kalian di perut kalian.

Katakan, "Halo."

- Halo. - Halo.

- Halo. - Bagus.

- Halo. - Halo.

Bagus.

Aku akan menyanyikan lagu,

- jadi dengarkan seberapa bagusnya aku bernyanyi. - Oke.

Tiga beruang

Di rumah bersama

Ayah beruang

Ibu beruang

Bayi beruang

Ayah beruang

Gendut

Bayi

Beruang

Ini tidak berperilaku!

- Beri dia tepuk tangan. - Tepuk tangan.

Itu nyanyian "Tiga Beruang" ku yang terbaik.

Kalian harus mencobanya.

Tiga beruang

- Di rumah bersama - Kau pandai melakukannya!

- Ayah beruang, ibu beruang - Ibu beruang

- Bayi beruang - Bagus!

Bayi beruang sangat lucu

Tumbuh cepat

Menakjubkan!

Seo Jun sangat bersemangat.

"Kakak lahir sebelum aku,"

"Dan adik lahir setelah aku."

Kakak lahir sebelum aku, dan adik lahir setelah aku.

Kakak yang lahir sebelum aku.

- Kakak yang lahir sebelum aku. - Kakak yang lahir sebelum aku.

Artinya ini adalah saudara harus...

bersikap baik satu sama lain dan tidak bertengkar.

Kalian harus baik satu sama lain, oke?

- Ya, Pak! - Ya, Pak!

Bagus.

Bagaimana kau menggambarkan hubunganmu, Seo Eon, Seo Jun?

Hubungan setengah bahagia.

Apa?

- Apa? - Hubungan apa?

Dia bilang itu hubungan yang bahagia.

Hubungan yang bahagia.

Benar!

Baiklah, kalau begitu. Seo Eon.

Panggil Seo Jun "adik".

- Adik. - Kau katakan, "Ya, Kakak".

- Adik. - Bukan, bukan.

Seo Jun harus mengatakan, "Ya, Kakak."

Giliranmu, Seo Eon.

Adik.

- Ya, Kakak. - Bagus.

Bagus. Tepuk tangan untuk Seo Jun.

Adik.

Aku mempersiapkan ini. Lihat ini. Ini...

- Apa? - Ini kesemek kering.

Kesemek kering.

Siapa yang sudah bersikap baik hari ini?

- Aku! - Aku!

So Eul, apa kau sudah menjadi gadis yang baik hari ini?

- Ya. - So Eul, kemarilah.

Sekarang, berlutut di sini.

Ayo kita dengar apa yang kau katakan setelah kau menerima ini.

Terima kasih.

Wow.

Tepuk tangan.

Ketika kalian menerima sesuatu dari orang dewasa atau teman-teman kalian,

kalian harus mengatakan, "Terima kasih."

Dan mengungkapkan betapa bersyukurnya kalian. Mengerti?

Sekarang ayo kita lihat, siapa yang sudah baik hari ini?

Siapa yang sudah bersikap paling baik dan belajar keras?

- Aku! - Aku!

Baiklah, tunggu sebentar.

Bagus. Tunggu.

Kau sudah bersikap baik hari ini?

- Ya. - Ya.

- Kau tidak berbohong? - Tidak.

Aku benar-benar benci pembohong.

Aku akan bertanya sekali lagi.

Apa kau bersikap baik atau tidak?

Aku sudah bersikap baik.

- Kau sudah bersikap baik? - Iya.

Oh, aku mengerti.

Kalau begitu berjanjilah padaku satu hal.

Aku akan memberikan kesemek kering.

Kau akan mendengarkan ayahmu atau gurumu dari sekarang, oke?