Eternal Love Rain ( Peerless Rain / Qing Shi Jin Lin Gu Yu Lai / 倾世锦鳞谷雨来)
تنزيل الترجمة Arabic
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Arabic
أول 194 سطر.
قد تبدو شاباً أيها اللورد "نينغ"
قد تبدو شاباً أيها اللورد "نينغ"
لكن حسب الأقدمية
يجب أن أقف
لأحيّيك
صحيح أيها اللورد "جانغ يو لان"؟
كنت تعرف من أنا
اجلس أيها اللورد "نينغ"
منذ التقيتك في مقر إقامة عائلة "سو"
علمت
أن وقت قصاصي قد حان
بما أنني لم أفهم الكارما في ذلك اليوم
لم أدرك أخطائي
وانتهى بي الأمر هكذا
وجدت عن طريق الصدفة
أدلة على تواطؤ عائلة "مو" مع الأجانب
عشت بين البشر لـ500 عام
ورأيت كل شيء
لم أكن مهتماً
هناك سبب ونتيجة
ستُعاقبون جميعكم في النهاية
لكنك لم تستطع أنت ووالدك أن تنتظرا
لتنفّذا خطتكما في وقت سابق
رغم أنني لست إنساناً عادياً
إلا أنني ما زلت أتأثر بالسمّ
لكنك نجوت
وتبدو أكثر شباباً الآن
أيها اللورد "نينغ"
ألا يجب أن تكون ممتناً لي؟
في الواقع
يجب أن أعتذر منك
لولاي
لما كنت بهذه الحالة الآن
أريد أن أعرف فقط
ماذا تريد مني؟
نشأ ابني من دون والدته
ربيته لوحدي وأفسدته بالدلال
لديه آراء حياتية متطرفة
أخشى أن يفعل شيئاً غريباً يوماً ما
إن أهانك
يوماً ما
أرجوك أن تعفو عنه
لأنني كنت
ثاني أفضل مثقف تختاره
أعدك
اعذرني من فضلك
أيها اللورد "نينغ"
ما زلت أظن أن بحثي
كان أفضل من بحث "سو بين تشوان" في ذلك الوقت
"ابحث عن التجريد وتصرف بشكل لا مركزي"
"قد يُمدح المرء في التاريخ"
"لكنني لن أفعل هذا"
"رجل شريف يتبع المسار الأوسط"
"لكنه يستسلم في منتصف الطريق"
وصلتك رسالة من السجن
من أرسلها؟
لا أعرف
يمكنك أن تنصرف
نعم
"مو تشينغ شان"
كتب لي رسالة
[رغم أن ابني "تشينغ فينغ" قد غادر "شينغ جينغ"]
[إلا أنني أخشى أن يتسبب بمشاكل بسبب مزاجه الحاد]
يبدو أن
اللورد "نينغ"
هو اللورد "جانغ يو لان"
إنه في مستوى آخر تماماً
هل هناك ما تود إخباري به يا لورد "سو"؟
إليك الأمر
أنقذ اللورد "نينغ" ابنتي "يين يين"
عدة مرات
إنها بأمان بسببك
أعرف أنك مقرّب من "يين يين"
عرفت أيضاً أنك ستقابلها في مهرجان "تشي تشياو"
"يين يين" فتاة عنيدة
وأنت لست رجلاً عادياً
لم لا تدخل من الباب؟
التحدث معك هكذا
أنت محق
أيها اللورد "نينغ"
أرجو أن تنتظر قليلاً
أيها اللورد "نينغ"
أنا آسف
لأنني أزعجتك الليلة
سامحني أرجوك
يمكنك أن تكون صريحاً معي
إليك الأمر
كان لديّ صديق اختارني
كأفضل مثقف في الاختبار الإمبراطوري
وحلّ "مو تشينغ شان" ثانياً
لم أقابله سوى مرة
لكن في أعماقي
كنت أعتبره معلّمي
أيها اللورد "نينغ"
إن لم أكن مخطئاً
أنت ذلك المسؤول الكبير
اللورد "جانغ يو لان"
أرجوك اطمئن
أنا ممتن لما فعلته من أجلي
لن أخبر أحداً آخر بخصوص تلك الحادثة
لكن ابنتي "يين يين"
أنا وهي
أيها اللورد "نينغ"
إنها محظوظة جداً
بمعرفتك
وتلقّيها التوجيه منك
"يين يين" كانت فتاة عنيدة
منذ صغرها
قد تبدو قصة لقائها بالتنين خيالية
لكنها تتذكر حتى هذا اليوم
وهي مهووسة بهذا للأبد
أنت كيان سماوي أيها اللورد "نينغ"
ستغادرنا يوماً ما
عندما يأتي ذلك الوقت
ستعاني "يين يين" من الفقدان
لوقت طويل جداً
بالنسبة لكليكما
قد لا يكون هذا وداعاً للأبد
لكنها ستعاني وهي تتوق لحبك
أنت دائماً تفكر بحكمة أيها اللورد "نينغ"
كنت لتخمّن هذه النتيجة
لم لا توقف هذا
قبل أن يبدأ؟
لديّ ابنة واحدة فقط
يجب أن أضع خططاً من أجلها
سأغادر الآن
أيها اللورد "سو"
مشاعري تجاه "يين يين"
أعمق وأكثر تعقيداً مما تتخيل
آمل بصدق
أن تعيش حياة هادئة
أعلم
أنه لا يمكنني أن أمنحها حياة مستقرة في هذا العالم
أيها اللورد "نينغ"
أعلم أنك تحب ابنتك جداً
أرجو ألا تقلق
سأوضح الأمر لـ"سو يين يين"
سأحرص على أن تعيش حياة سعيدة
"مو تشينغ شان"
استيقظ وكُل
عفا الإمبراطور عنك
يجب أن تكون ممتناً
أنا أتحدث إليك
يا حراس
مات "مو تشينغ شان"
هل هو ميت؟
أيها السيد الشاب
أخبار سيئة أيها السيد الشاب
انظر لنفسك
ما الخطب؟
مات السيد "مو" في السجن
أيها السيد الشاب
ماذا قلت؟
مات أبي؟
- لنذهب - أيها السيد الشاب
هذا مستحيل
سمعت أن أحدهم اقتلع قلب السيد "مو"
من قد يكون؟
من يجرؤ على قتل أبي؟
أعرف فقط
ماذا تعرف؟
أخبرني بسرعة
بسرعة
زاره "نينغ شيو روي" في السجن
أيها السيد الشاب
لماذا؟
لماذا لم يدع أبي وشأنه؟
يجب أن أنتقم لموت أبي
مهما كلف الأمر
لن أدعه يفلت بهذا
"مو شياو"
نعم
راقب مقر إقامة اللورد "نينغ"
ولا تدع حتى ذبابة تمرّ من هناك
حاضر أيها السيد الشاب
"مو شياو"
أيها السيد الشاب
مات أبي
لم يبق لديّ إلا أنت الآن
اعتن بنفسك
سعادتك
سعادتك
مات "مو تشينغ شان" ميتة غريبة
لم أر حالة كهذه قط
اقتُلع قلبه كلياً
لكن لم يكن هناك الكثير من النزيف الخارجي
تعامل القاتل مع الجرح بحذر
وهذا يفوق قدرة البشر
هراء
من قد يفعل هذا غير البشر؟
أنت المحقق
لا يجب أن تدلي ببيان خرافي
سامحني أرجوك
قبل تحديد سبب الوفاة
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.