Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

تنزيل الترجمة Indonesian

معلومات الإصدار

Eve E08 x265 720p WEB-DL-Phanteam
تعليق من Zams
Subtitle by Viu. Sinkron dengan versi Dramaday.net

الوسوم

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
x265
نشرت في: 2022-06-24
تنزيلات: 30
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 200 سطر.

"Episode 8"

Aku dari Tim Tabrak Lari Kepolisian Gongnam.

Mobil yang dimaksud adalah mobil perusahaan

dan aku diberi tahu, keluarga Pimpinan menggunakannya.

Aku harus tahu siapa yang mengendarainya.

Di mana aku bisa menemui orang yang bertanggung jawab?

Kecelakaan Tol Gongnam?

Ada apa?

Bu Han!

Berikan ponselmu.

Apa ada jejakku di perangkat elektronikmu?

Kau punya kontak atau pesanku di tablet atau komputer?

Tidak.

Kita berdua

tidak boleh ketahuan.

Jika suamiku

dan terutama

ayahku tahu, kita berdua akan mati.

Mengerti?

Apa yang dilakukan wanita itu?

Kenapa harus sekarang?

Kita tidak bisa membiarkan Tim TF terekspos.

Cari lokasi pertemuan lain.

Cegah media melaporkan istriku menyebabkan tabrak lari.

Polisi dan media.

Jangan biarkan mereka masuk ke gedung.

Baik, Pak.

Di mana So Ra? Dia belum kembali?

Dia berkata akan menginap di hotel sampai situasi mereda.

Kenapa dia pergi selarut itu dan menabrak mobil lain?

Apa yang terjadi sampai dia terlibat kekacauan ini?

Pan Ro.

Yoon Kyum datang.

"Mobil Perusahaan LY Group Sebabkan Kecelakaan, Kabur dari Tol Gongnam"

Lee La El.

Aku meremehkanmu.

"Mobil Perusahaan LY Group Sebabkan Kecelakaan, Kabur dari Tol Gongnam"

"Mobil Perusahaan LY Group Sebabkan Kecelakaan, Kabur dari Tol Gongnam"

Tim Tabrak Lari ingin bicara dengan So Ra.

Di mana dia?

Kenapa kau mencarinya di sini?

Da Bi menunggu ibunya.

Alih-alih ibu yang dia inginkan,

polisi datang.

Menurut Ayah ini tidak serius?

Kau tidak bisa mengendalikan istrimu?

Apa ini juga salahku?

Di mana So Ra?

Dia harus membereskan kekacauan.

- Aku tidak tahu. - Ayah!

Sudahlah.

Ini saatnya kalian harus bekerja sama.

Dia ada di hotel.

Aku akan membawanya ke sini agar kau bisa bicara dengannya.

Aku yakin bukan apa-apa, sungguh.

Sekitar subuh tadi, di tol Gongnam-gu,

terjadi pengejaran mobil.

Dua mobil melaju cepat di jalan yang sepi

dengan gaya yang nyaris seperti dalam film

dan pengejaran baru berakhir saat mereka bertabrakan.

Ada apa dengan Han Pan Ro? Apa yang dia kirim?

Selamat datang.

Senang bertemu denganmu.

Han Pan Ro sepertinya sudah tahu

kau berusaha mengambil saham Yoon Kyum.

Kau tidak perlu memberiku ini.

Astaga.

Kau butuh mobil baru.

Pak.

Kami mendapatkan video tabrak lari itu.

- Apa? - Kecelakaan itu disebabkan

oleh menantumu.

Dia ada di mobil itu bersama seorang pria.

Seorang pria?

Cari tahu siapa pria ini.

Serta keberadaan Han Pan Ro sekarang.

Lakukan.

Baik, Pak.

- Selamat. - Halo.

Terima kasih sudah datang jauh-jauh.

Kau menemuiku lebih dahulu, meski jadwalmu padat.

Kau sangat membantu.

Aku harus berusaha lebih keras.

Terima kasih.

Senang bertemu denganmu di sini, Anggota Dewan Seo.

Halo.

Senang bertemu denganmu.

Aku berharap kita bisa bertemu.

Senang akhirnya bertemu denganmu, Pak.

Lebih mudah jika kita berpura-pura bertemu kali pertama di depan umum.

Aku tidak keberatan.

Pak Han, besanku.

Halo.

Jika tahu kau di sini,

aku akan meneleponmu lebih dahulu.

Kau memanggilku besan setelah mengancamku dengan kasar?

Menantuku bersama pria lain.

Apa yang harus kulakukan dengan video ini?

Apa Yoon Kyum tahu?

Bahwa istrinya bersama pria lain?

Konflik itu cukup emosional.

Komisi Layanan Keuangan memantau Pimpinan Kang

karena menduga dia merencanakan sesuatu.

Apa La El berkaitan dengan ini?

Kurasa begitu.

"LY Gallery. Hari ini galeri tutup karena masalah internal"

Kecelakaan tabrak lari di tengah malam?

Kau tahu seberapa konyolnya ini?

Berulah sesekali tidak sia-sia

karena kau langsung mendatangiku.

Aku minum sampanye dengan temanku.

Itu hanya kecelakaan.

Aku pergi karena tidak mau membuat keributan.

- Bukan apa-apa. - Siapa temanmu ini?

Sejak kapan kita berbagi detail kehidupan pribadi?

- Aku tidak ingin bercanda. - Kau benar.

Kita tidak tahu kehidupan satu sama lain,

tapi tahu kita orang seperti apa.

Aku tidak akan bertele-tele.

Jawab pertanyaanku dahulu.

Itu urutannya.

Aku akan berterus terang kepadamu.

Apa kau berselingkuh?

Tidak.

Menurutmu apa arti pernikahan kita?

Galeri ini.

Kau tahu ini hadiah hari jadi pernikahan kelima.

Hadiah untuk hari jadi pernikahan ke-20 dan ke-30

sudah ditentukan.

Aku berhak menerima hadiah untuk tiap hari jadi pernikahan.

Pernikahan kita

bukan kebetulan atau berdasarkan sentimen.

Untuk menjadikan pria seperti kau sebagai suamiku,

sebuah rencana dibuat dan dilaksanakan.

Banyak upaya dilakukan untuk mempertahankan rencana ini.

Pernikahan kita

adalah hasil dari upayaku.

Namun, ada seseorang yang mengacaukannya?

Aku tidak bisa memaafkan itu.

Tidak akan pernah.

Biar kutanya sekali lagi.

Apa kau

berselingkuh?

Tidak.

Jawabanmu tidak,

tapi tatapanmu menunjukkan kau berselingkuh.

Aku berharap dugaanku salah.

Tidak hanya berharap, aku bahkan berdoa.

Kalau begitu, hanya tersisa satu masalah.

Aku harus mencari tahu siapa dia.

Kukatakan aku tidak selingkuh.

Aku sudah memutuskan tindakanku.

Aku akan mencari tahu

siapa selingkuhanmu.

- Wakil Pimpinan Kim. - Ya.

Perbincangannya berakhir cukup cepat.

Syukurlah.

Aku akan menangani polisi.

Beraninya mereka menyelidiki istri seorang pimpinan.

Jangan khawatir.

- Aku akan menuruti mereka. - Apa?

Pastikan aku tidak difoto di kantor polisi.

Dia datang!

"Kantor Polisi Gongnam"

Benarkah Anda mengonsumsi narkoba, Nona Oh Sun Hee?

Aku mengubah tanggal

untuk penyelidikan narkoba Penyanyi Oh Sun Hee.

Kepala polisi akan membantu kita. Dia berkata kita tidak perlu cemas.

Cepat.

Jalan.

"Kantor Kepala Polisi"

Korban dan pengemudinya menghilang dari TKP.

Jadi, banyak orang penasaran.

Kami tidak punya pilihan selain menyelidikinya.

Kuharap kau bisa mengerti.

Tidak apa-apa.

Aku kemari bukan tentang kecelakaan, tapi untuk membuat laporan.

- Apa? - Mobil yang kabur itu

memang milikku, tapi dicuri.

Bu Han.

Itu mobilmu?

Jadi, kesimpulannya,

kau menabrak mobilmu sendiri?

Mobil yang kabur itu adalah hadiah dari suamiku,

tapi dicuri.

Aku berusaha menangkap pencurinya tanpa sepengetahuan suamiku,

tapi aku gagal.

Jika polisi menangkap pengemudinya,

semuanya akan terselesaikan.

Apa? Mobilku terdaftar sebagai kendaraan curian?

Pastikan Sun Bin tidak terekspos.

Sembunyikan kendaraannya.

Kirim pengawal itu ke luar negeri.

Apa?

Bu Kim

masih tidak menjawab teleponnya.

Saat kau merasa kesepian dan tidak ada orang di sekitarmu,

bukalah ini.

Ada rencanaku yang akan menyelesaikan semuanya di sana.

"Pengacara Seo Eun Pyeong"

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left