South of Hell

Wahai orang yang kupilih

THE ORDER OF EVERLASTING 13 Tahun yang lalu.

Inilah awal dari masa kita.

Berbahagialah, tuan putri.

Kaulah yang pertama.

Tenanglah, tuan putri.

Melawan, akan menyakitimu.

- Angkat tangan! - Enos!

- Diam di tempat! - Merunduk!

- Tetap di sana! - Maria!Di mana kau?

Kita harus tinggalkan tempat ini!

Angkat tangan!

Kau! Kau! Tunduk!

Jangan bergerak! Angkat tanganmu!

Maria! David!

Ahh!

Tenanglah, Maria.

Ayah takkan lagi menyakitimu.

Ada saat-saat dalam hidup seseorang,

... membagi dirinya menjadi dua bagian.

Sosok pribadimu yang sebelum berubah dan Sosok pribadimu setelah berubah.

Setelah yang terjadi di Everlasting, aku bersumpah akan menjadi orang

... yang bisa diandalkan, yang selalu melindungi saudariku.

Tidak peduli apapun itu yang akan datang menimpa kami.

- Mm. - Di mana sih?

Maria? Maaf.

Aku tidak ingat yang terjadi tadi malam.

Pulanglah, David. Aku sudah memutuskan

Jika aku yang diincar ayah,

Maka semakin lama kita tinggal di Charleston,

Semakin banyak orang yang tersakiti.

Lalu, ke mana kita?

Kita cari tahu nanti.

Lagipula kita sudah terbiasa tinggal di jalanan.

Sebelumnya aku tidak pernah "sarapan pagi" di jam 10 pagi.

Siapa itu?

Tak ada siapa - siapa.

Sampaikan pada "Yang tak ada," agar berpakaian

... Dan mengantarmu pulang.

Uh, segera.

Aku janji.

Mmm, cuma lima menit kok, David.

Mau yah?

David, sudah dua jam berlalu.

Di mana kau?

Ya Tuhan.

Menurutku, ada seorang wanita di dirimu

... yang boleh jadi, ingin berpihak kepada Tuhan.

Tapi malahan menyebut namaNya dengan sia-sia.

Andai semua ini membuat Tuhanmu marah,

Pantas saja kami mendapat masalah besar.

Untuk apa kau kemari?

- Ada pekerjaan yang harus kita kerjakan. - Lupakan.

Takkan kubiarkan ada orang lain terjebak dalam pertempuran ini.

Enos sudah memanfaatkan Grace demi mendapatkan aku.

Takkan kubiarkan yang seperti ini terjadi lagi.

Kau selamatkan hidup putriku.

Gara-gara aku, Enos menyakiti Grace.

Bagiku, yang terbaik untuk semua orang, menjauhkanku dari tempat ini sejauh mungkin.

Tak seorangpun yang tahu selain aku.

Bagaimana... kemampuan ayahmu, tapi kau takkan bisa lari darinya.

Apa sih maumu?

Satu-satunya alasanku kemari untuk menyingkirkan Abigail,

Bukan untuk pertempuran perang suci.

David salah. Yang Melihat Lagi Kekal,

... tidak berguna, layaknya benda-benda keramat yang sudah pernah kucoba.

Tak ada lagi alasanku untuk tetap di sini.

Kau menginginkannya keluar, kan?

Coba buktikan. Tetaplah di tempatmu.

Terbukti atau tidak ada banyak nyawa di tanganku.

Aku masih kesulitan mengendalikan Sang tipu daya di dalam diriku.

Dan itu seharusnya cukup membuatmu untuk menjaga jarak dariku

Dan aku di sini bersamamu.

Aku harus segera menemukan saudaraku.

Menurutkupun begitu. Aku ikut.

Jangan coba-coba.

Kau tidak membuatku kaget, meski menunjukkan sisi death metal.

Sebenarnya aku penuh kejutan.

Saudariku sedang menungguku.

Bisa sedikit ngebut?

Oke.

Ups.

Oh, yang benar saja.

Jangan khawatir, sayang.

Papa, juga menggaji Popo.

Pagi, Nn. Robert.

Orang tua Anda mencari Anda kemana-mana.

Kau tahu, kan, ayahku!

- Selalu saja berlebihan mengkhawatirkan anaknya. - Siapa pria ini?

- Cuma teman. - Teman seperti apa?

Teman biasa.

Aku tidak bicara denganmu, nak.

- Keluarlah dari mobil. - Untuk apa?

Bertanya hal yang sama, seperti tadi.

Hey. Lepaskan aku.

Apa-apaan ini?

Aku yakin pasti temukan sesuatu.

Dasar keturunan jalang.

Bagaimana, kau bisa tahu?

Memang benar. Ibuku anjing pelacak.

Dan faktanya...

Ayahku seorang pecandu, sama sepertimu.

Charlotte, beritahu dia itu bukan milikku.

Maaf, sayang.

Gadis yang baik tidak berbohong.

@

@s

@su

@sub

@subs

@subsc

@subsce

@subscen

@subscene

@subscene.

@subscene.c

Season 01 Episode 02: Judge and Fury.

Arsonis : pelaku pembakaran.

David, Sebaiknya kau mati saja,

Karena kalau kau belum mati, aku yang akan membunuhmu.

Semoga tidak terjadi apa-apa.

Pihak RS bilang, tidak ada pasien keluar-masuk yang cocok dengan ciri-ciri David.

Ini tidak seperti David. Dia selalu jujur padaku.

Dia tidak pernah menghilang.

Kecuali Enos menangkapnya.

Hati-hati kalau bicara.

Aku hanya berusaha menyadarkanmu agar melihat apa yang dipertaruhkan di sini,

Mau kau sadar atau tidak,

Kau butuh aku, Sama seperti aku yang membutuhkanmu.

Bagaimana bisa?

Meskipun Abigail belum cukup kuat untuk mengalahkan Enos

Sampai kau mau belajar mengendalikannya,

...Aku tetap di sini membantumu.

Inilah yang membuatku takut.

Abigail tidaklah seperti anjing terlatih. Dia binatang liar.

Jika membunuh Enos berarti harus mengirimnya pulang ke neraka,

Segala cara akan dilakukannya, untuk menghentikan kita

Lalu buatlah Abigail takut padamu melebihi takutnya pada neraka.

Kau baik-baik saja?

Separuh hidupku, tersia-siakan di tempat seperti ini.

Memangnya lebih menyenangkan hidup di gereja?

Maria, hey.

Senang bisa bertemu denganmu.

Maaf, tapi...

Aku Trevor, ingat, kan?

Aku yang pernah membeli kristal, ramuan...

- Darimu, saat itu. - Oh ok. Ingat!

Senang bertemu denganmu.

Mau minum?

Tidak, terima kasih. Si mulut manis, ada?

Oh, kau tidak mau minuman yang dicampur dengan...

Selamat Datang di Cadillac Blacks, wanita cantik.

- Mau minum? - Aku datang bukan untuk minum.

Aku mencari saudaraku David.

Jadi begitu.

Siapa sangka makhluk seperti dia

... ternyata memiliki genetik yang sama denganmu yang diturunkan dari orang tuamu...

Kau bertemu dengannya hari ini, kan?

Memangnya Kenapa?

Kau datang untuk melunasi hutangnya?

Seandainya aku punya uang di seluruh Carolina Selatan,

Dari pada memberikanmu sepeser, lebih baik aku membakarnya.

Oh, ternyata dia arsonis.

Kau tahu di mana dia atau tidak!?

Nona, kemarahanmu,

...Membuatku kelepek-kelepek.

Saudaramu bersama dengan gadis kaya

Pelanggan terbaik yang selalu membeli barangku.

Ditemukan beberapa pemasok baru.

Lain kali jika aku bertemu David, Akan kukeringkan darahnya.

Tenanglah.

Di sini tempat pendosa.

Tentu saja, sebaiknya kau jaga si gadis pinggiran itu, hamba Tuhanku.

Wanita ini punya nama?

Pernah bertemu yang tidak berwujud, kan?

Dan giring jalangmu, jauhkan dia dari pandanganku.

Oh!

Kalau kau masih ingin bernafas,

Katakan siapa namanya dan di mana dia berada,

Atau akan kuadakan upacara kepergianmu di tempat ini.

Kau pasti mengira, aku menyatu dengan amarahku.

Sepertinya kau sangat ingin membunuhnya.

Pendeta macam apa kau ini?

Seperti yang di Perjanjian lama.

Apa aku kenal kalian?

Kau kenal dengan saudaraku David.

Oh, kau Maria. Syukurlah.

Kukira kau istri David.