Lost Flower: Eo Woo-dong

Lost Flower: Eo Woo-dong (어우동: 주인없는 꽃)

تنزيل الترجمة Indonesian

معلومات الإصدار

Lost Flower Eo Woo-dong BluRay BDrip 2015
تعليق من alipua
Semoga Berkenan, Silahkan dicoba.

الوسوم

bdrip
bdr
BluRay
BDR
نشرت في: 2016-01-11
تنزيلات: 102
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 200 سطر.

Cantik sekali

Lihat pinggang kecilnya.

Ingin sekali memeluknya.

Hatiku terus bergoyang

Bukan hanya tariannya bagus sekali, tapi juga sangat menggairahkan

Lihat mereka.

Benar-benar luar biasa. Jurus ranjang pasti hebat sekali

Aku sudah hampir mimisan. Aku sudah tak kuat lagi

Kalian bisa serius?

Itu hanya suatu tarian

Sayang sekali, usia tidak bisa berubah

Jika masih muda, aku pasti ingin dia menjadi istri mudaku

Omong-omong, siapa namanya?

Pelacur No.1 Joeson

Benar-benar sangat menggoda, tak tahan lagi

- Dia milikku - Kamu tak pantas

Lihat dirimu, pasti membuat dia lari ketakutan

Kalau tak percaya lihat saja nanti

Aku berani taruhan dia pasti jatuh dalam pelukanku

Kalian tak perlu ribut.

Pelacur itu milik kalian. Aku tidak tertarik dengannya

Menghargai yang didepan mata, benar'kan?

Kalau begitu malam ini dia naik diatas aku

Tak bisa tidak mengaku sudah tua

Ingin bersenang-senang

tapi harus tahu batas kemampuan, jangan sok kuat.

Jangan bilang satu wanita

5 wanita-pun aku masih kuat

Jangan membual.

Bisa-bisa wanita itu membuat kamu minta ampun

Ternyata benar hebat

Tuan besar.

Kamu orang baru itu?

Sebelum dapat ijinku, tidak boleh masuk kamarku

Ini hari pertamaku, masih belum tahu semua peraturan, mohon maafkan aku.

Rupanya begitu, aku maafkanmu

Kamu adalah pembantu aku. Harus baik-baik belajar dan tahu semua peraturan

Itu sudah tradisi kami, lakukan dengan baik

Aku tahu. Aku sudah siapkan baju anda

Baik

Ada masalah

- Apa maksudnya? - Yang Mulia sedang marah

Marah? Kenapa Yang Mulia bisa marah?

Yang Mulia tahu ada pejabat yang tidak setia

maka Yang Mulia marah besar

Yang Mulia, sesungguhnya aku bersalah

Apa kesalahanmu? Aku ingin mendengarnya

Masalah itu..

Aku percaya dan mengandalkan-mu. Aku akan naikkan jabatanmu

Kurasa itu tidak baik

Aku ingin naikkan jabatan pejabatku, apa yang tidak baik?

Itu malah bisa menghindari pembicaraan yang bukan-bukan

Aku takkan biarkan siapapun menentangku

Bunuh yang berani menentangku, menurutmu itu tidak baik?

Yang Mulia, serahkan saja padaku

- Itu yang aku inginkan - Tapi..

Beraninya masuk tanpa ijin!

Aku kesini ingin mencari Hye-in

Tunggu!

Disini tak ada pembantu bernama Hye-in!

Jangan teriak di kediamanku!

- Pukul terus! - Siap!

Tuan, biarlah aku menemuinya

Tuan!

Jika tidak bertemu dia, aku takkan pergi!

Benar-benar kurang ajar!

Terima kasih anda jauh-jauh berkunjung kesini

Jangan sungkan. Aku masih butuh bantuan anda.

Hari ini makan dan minum-minum sepuasnya

Silahkan

Bahkan pembantu disini begini cantik

Sayang sekali.

- Siapa namamu? - Namaku Hye-in.

Tuan Besar, silahkan. Permisi

Aku punya suatu permohonan

Silahkan katakan.

Aku tertarik dengan Hye-in.

Bisakah berikan padaku sebagai istri?

- Kuharap kamu berikan padaku - Anda...

Aku akan menyayangi-nya. Itu suatu kehormatan baginya

Ya. Tidak masalah.

Sudah malam begini, gawat jika tuan besar tahu.

Kenapa kamu kesini?

Bukankah kubilang jangan ikuti aku? Ada apa kamu kesini?

- Ingin melihatmu - Sekarang aku adalah pembantu.

Tidak boleh bicara soal cinta. Jangan mencari aku lagi.

Kamu bicara apa saja, aku akan mendengarkanmu

Asalkan melihatmu, aku senang sekali.

Lebih baik kamu cari gadis baik-baik dan menikah

Gadis itu adalah kamu

Kelihatannya hari ini cukup ceria

Aku punya satu kabar gembira ingin beritahumu

Aku memberikan kamu pada Tn.Pai. Itu suatu kehormatan

Mari kita pergi. Hari mulai gelap

Sekarang kamu milik aku. Aku pasti menyayangimu

Langit biru dibawah sinar matahari

Awan bersinar air laut yang mengalir

Mengenali-mu baru menyadari arti jatuh cinta

Tuan, aku takut sekali

Kamu sudah milikku. Aku takkan menyakitimu

Aku akan melindungi-mu dengan baik. Melindungi-mu dengan segenap hatiku

Tapi masih belum menikahi aku

Tunggu

Kamu bersedia...

menjadi wanitaku? Mohon terimalah ketulusanku

Setelah kita kembali, aku akan menikah denganmu

Cuaca hari ini cerah sekali. Cocok sekali bicara tentang cinta

Aku mendoakan-mu

- mengerti? - Hye-in

Aku berikan padamu

Kamu bersedia menjadi wanitaku?

Mohon terimalah ketulusan-ku.

Suami istri saling memberi hormat.

Upacara selesai. Silahkan masuk kamar pengantin

Minum banyakan

Tn.Pai, apakah malam pengantin menyenangkan?

Dia hanya wanita biasa

Kamu jauh lebih hebat

Aku hanya tidur satu kali sudah agak bosan

Tidak mencapai harapan anda

Jika kamu tidak puas, ceraikan dia saja

Aku tertarik dengan semua tipe wanita

Tubuhnya wangi sekali

Aku suka sekali aroma wanginya

Pingang kecil pinggul besar, sangat menggoda, sulit untuk melupakan

Mencium seluruh tubuhnya, sampai masuk kedalam tubuhnya

Membuat orang mabuk kepayang

Rupanya dia masih perawan

Selera anda Benar-benar lain dari yang lain

Tapi aku tak suka permainan ranjangnya. Tak tahu apa-apa, tak bergairah

Aku suka wanita yang tahu permainan

Kalian sudah dengar?

Harus menemani Tn.Pai dengan baik.

Padamkan api Tn. Pai secara pelan-pelan

Ingat. Layani Tn.Pai dengan baik. Kalian bisa menikmati hidup.

Menemani dengan baik, ini kesempatan baik.

Kalian harus lebih agresif

- Kamu pengertian ya. - Terima kasih

Hati-hati

Siapa kamu?

Tn.Pai, kamu tidak setia. Mana boleh mengkhianati pengantin baru-mu.

- Apa? - Mohon mawas diri

Jangan lakukan ini lagi

Kamu kira kamu siapa?

Keparat kau!

Aku akan beri kau pelajaran!

Jaga dirimu baik-baik

- Jika masih tak sadar, aku takkan ampuni-mu! - Takkan ampuni-ku?

Keparat!

Tuan, anda tidak apa-apa?

BERHENTI! KAU AKAN KUBUNUH!

Tuan. Apakah aku istri kamu?

Menurutmu?

Selalu bersikap dingin. Bisakah agak bergembira?

Sepertinya sangat tertekan

Aku tidak baik terhadap-mu?

Kenapa kamu selalu bersikap dingin terhadapku?

Aku sudah tak tahan lagi. Sudah tak tahan.

Bagaimana perkembangan tugas yang aku berikan padamu?

Semua itu sudah dibereskan

Rupanya kamu tangan kananku

- Anda terlalu memuji - Kamu lakukan dengan baik. Pergilah

Sayang, buka pintunya

Sedang apa bersembunyi disini?

Aku membuat kamu marah lagi.

Semoga kamu bisa maafkan aku

Ayo

Jangan sentuh aku lagi.

Kamu istriku. Tidak sentuh kamu, sentuh siapa?

Angkat kepalamu, biar aku lihat. Sangat tertekan, ingin menangis?

Mohon hormati aku. Aku bukan pelacur.

Selalu merusak suasana. Aku benar tak tahan lagi

Sekarang aku menceraikan-mu

Kembali ke rumahmu!

Kamu berbuat salah malah salahkan aku? Menceraikan

aku, kamu bisa menikah lagi. Aku hanya biji catur.

Lihat cermin baik-baik. Lihat dirimu.

Selalu bersikap dingin. Benar-benar merusak suasana! Aku ingin menceraikan-mu!

Kenapa kamu membuat Tn.Pai marah? Mempermalukan aku

Itu semua salah dia

Dia bersenang-senang diluar, membiarkan aku sendirian di kamar. Salahkah aku?

Itu hal biasa bagi seorang pria

- Tuan - Kenapa? - Terjadi sesuatu

Cepat ikuti aku..!

Kamu jaga dirimu baik-baik. Kediaman-ku tak bisa menerima-mu.

Siapa suruh kamu membuat Tn.Pai marah. Aku juga tak bisa berbuat apa-apa.

- Nona..! - Hye-in!

Kenapa begitu bodoh? Mana boleh bunuh diri.

Sekarang aku tak punya tempat pergi

aku tak bisa hidup lagi

Lebih baik mati saja

Minggirlah

- Bangun. - Ada apa?

Kenapa bersembunyi-sembunyi? Kamu pencuri ya

- Aku ingin bermalam - 2 pria dewasa - Aku dan majikanku

Cepat pergilah

Silahkan masuk. Malam ini bersenang-senang.

Ada tontonan yang menarik

Ada 2 tamu

Silahkan masuk

More Indonesian subtitles for Lost Flower: Eo Woo-dong

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left