Magic Hour : The Series - Second Season

Magic Hour : The Series - Second Season

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 2

معلومات الإصدار

Magic Hour Season 2 Episode 02 Arabic
تعليق من kikywebsite

الوسوم

other
نشرت في: 2019-04-15
تنزيلات: 5
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

ولكن على أي حال ليس هذا سبب اتصالي بكِ

أنتِ تعرفين أنني حامل، أليس كذلك؟

وتعرفين أنّ (تروي) هجرني

وسيتحمل الآن (تيغار) مسؤولية (تروي)

سؤالي لكِ هو ماذا هناك بينكِ وبين (تيغار)؟

هناك شيء آخر

أمتأكدة أنّ (رانغا) يحبكِ حقاً؟

اسمعي، إن كان يحبكِ حقاً

لماذا طلب منكِ أن ترحلي عندما ذهبتِ إلى هناك؟

ماذا هناك بين (راينا) و(تيغار)؟

متأكدة أنّ الإجابة على هذا في الرسالة

أجل يا أبي

- أيمكنني الدخول يا عزيزتي؟ - أجل، تفضل

كيف كان العشاء؟

كان جيداً

أنا سعيد بعودتكِ لصداقة (سارة)

إنها فتاة ذكية ولطيفة

ما الهدف من هذا على أي حال؟

ألم يفت الأوان على هذا؟

أنا حامل الآن

ولن تسمح جدة (سارة) وأمها بأن تصادقني

لا تتحدثي بسلبية يا عزيزتي

لست عمياء يا أبي

يمكنني معرفة رأيهم بي

لكنني لا أهتم لهذا

بالمناسبة يا أبي أخبرني (تيغار) بأنّ والدته تريد مقابلتك

متى ستتفرغ لمقابلتها؟

سأحاول إيجاد وقت لهذا

سأخبركِ حالما أتفرغ لهذا

- أتعلم يا (رانغا) - ماذا؟

- عادت (ميتا) و(تيغار) إلى (إندونيسيا) - أحقاً؟

و(توري) يتهرب من المسؤولية التي عليه

أخبرتني (ميتا) أيضاً بأنّ (تيغار) سيكون والد ابنها

سيغطي غياب (تروي)

أجل، أنا أموت

طلب مني شقيقي التوأم أن أعتني بها

وأنا نثق بك

لهذا أنا أأتمنك عليها

أيمكنك تحمل هذه المسؤولية؟

- أتعلمين ماذا؟ - أتعلم ماذا؟

يمكنكِ أن تتحدثي أولاً

- لا، أنت أولاً يا عزيزي - أنتِ أولاً

- أنت - أنتِ

- أنت! - أنتِ!

سيعتقد الناس أنّنا نتشاجر

تحدثنا في نفس الوقت

- أهذا يعني أننا سنبقى معاً؟ - آمل هذا

ما أردتِ أن تقولي؟

أتريدين السؤال عن أمر آخر؟ أم عن المطر؟

ما الأمر الآن؟

لماذا توقفتِ؟ هيا

دائماً...

حسناً

لم ألاحظه، لندخل

- مرحباً يا (جاي)، كيف الحال؟ - سررت بلقائك

مرحباً، كيف الحال يا صديقي؟

- أأنت بخير؟ - أجل

- كيف الحال؟ - بخير، أنا أبيع اللوحات الآن

هذا جميل

على أي حال أما زلت تحتفظ بالتي أخبرتك عنها؟

- أجل، بالتأكيد، إنها هنا - هذا رائع، شكراً

- ها هي - أجل،أجل، هذا جميل

- أعددتها بطريقة مثالية، أصحيح؟ - بالتأكيد

جميل

ما هي هذه اللوحة؟

هذه لوحة مميزة لكِ

- أهذه لي؟ - أجل، إنها مميزة...

أعطني إياها

لا، لا يمكنكِ الحصول عليها ولن نفتحها الآن

لماذا؟

لأنّ هذه اللوحة تتحدث عنا وعن أحلامنا وطموحاتنا

سيحين الوقت المناسب لهذا عليكِ الانتظار، حسناً؟

شكراً يا عزيزي

أعتقد أنّه ليس علي رؤية اللوحة

لا داعي لشكري يا (راين)

انها مجرد لوحة

هذا لا يُقارن أبداً بما فعلته من أجلي

لمعلوماتك يا (راين) إن بقي آخر نفس غي جوفي

سأستغل آخر نفس هذا لأقول لكِ إنني أحبكِ

لمَ لا تقولي شيئا؟ أقلت شيئاً خاطئاً؟

لا، لم تفعل

خطرت ببالي (ميتا) فجأة

سألتني (ميتا) إن كان هناك شيء بيني وبين (تيغار)

هذا غريب جداً

لقد سئمت من أمر (ميتا) و(تروي)

لقد تسببوا لي بألم كبير

ربما تعرف (ميتا) شيئاً لا نعرفه

لن يؤلمني هذا كله إن لم تتجاهلني فقط

، أنتِ تعرفين لماذا فعلت هذا

رأيتمِ عندما فقدتِ (ديماس) أعرف كيف هذا الشعور

لا أتخيل ماذا سأفعل إن كنت مكانكِ

لا أتخيل كم سأكون تعيساً إن فقدتكِ

كلا، لن تخسرني ولن أخسرك سنبقى معاً للأبد

- هيا بنا - حسناً...

عليكِ معرفة شيء

يمكنني فعل شيء جنوني

كان يمكنني أن أمارس الجنس مع (ميتا) أتيحت لي الفرصة

وكان هناك دافع يجعلني أفعل هذا

لكنني لم أفعل هذا

لأنني لن أخونكِ أبداً

هذا ما يجعلني أبقى معكِ

حسناً، أنا أصدقك

وعليكِ معرفة هذا، أنتِ شخص يجعلني أرغب في الاستيقاظ يومياً

هيا بنا

إذاً أنتِ لا تعرفين

أيّ منهما ابنتكِ الشرعية؟

لا، لم أعرف

يا إلهي (داليا)

ما زالت حياتكِ كما هي مليئة بالأحداث الدرامية

يا لكِ من فتاة فظة

ولكن صارحيني أهذه ابنة زوجكِ حقاً؟

المعذرة؟

لا تلوميني

منذ أن عملنا معاً في شركة زوجكِ

دائماً ما أراكِ تغازلين الجميع مثل البطة

تباً لكِ، أنا أحاول إخباركِ بمشكلتي

أنا آسفة

ماذا ستفعلين إذاً؟

سأقاتل لأستعيد ابنتي

وأنا أعرف الآن مكان طليقة زوجي المتوفى

وأعرف شيئاً عن هاتين الفتاتين

إحداهما تعيش في (نيويورك)

إنها مسألة وقت فقط لأعرف الحقيقة

وسأستعيد ابنتي من (فلورا)

أمتأكدة من أنّ ابنتكِ ستتقبلكِ كما أنتِ؟

لا أعلم، ولكنني سأحاول على الأقل

علي أخذ ما هو حق لي

أنا التي أنجبتها وليس (فلورا)

أحتاج إلى مساعدتكِ يا (سان)

مساء الخير مرحباً بكِ في محل زهور (فلورا)

مساء الخير

أي نوع من الزهور تريدين أم تريدين زهوراً لمناسبة...

مهلاً، هذا محل السيدة (فلورا) أليس كذلك؟

أعتقد أنّها كانت في مجمع (بيرماتا) السكني في السابق

هذا صحيح، أتعرفين أمي؟

أنا أعرفها جيداً أنا صديقتها القديمة

- أنتِ صديقتها إذاً - أجل

يا له من عالم صغير

أين هي بالمناسبة؟

إنها في اجتماع وستعود إلى المنزل بعد الظهيرة

حسناً

يسرني أن أمك ناجحة في عملها الآن

لم يكن لديها عمل في الماضي

هذا لأنّ شركة والدكِ كانت ممتازة في ذلك الوقت

- أتعرفين أبي؟ - أجل، أعرفه

كنت فتاة صغيرة حينها

كبرتِ وأصبحتِ جميلة جداً الآن

كنت صغيرة جداً عندما مات والدي

أتهتمين بمحل الأزهار هذا وحدكِ؟

أجل، فأختي لا تعيش هنا لهذا أنا هنا وحدي

أختكِ؟

اسمها (راينا)

؟

تفضلي بالجلوس وسأحضر لكِ الشاي

أجل

- انتظري هنا من فضلكِ - شكراً

لم أشك قط في قراري عندما أحببت (رانغا)

لا أحد يعرف (رانغا) أفضل مني

- كنتِ مركزة جداً لهذا السبب غمزتها - لن يستغرق هذا وقتاً...

- تحت هذه السخافة المزعجة - أنا أحول التركيز...

- لديه قلب رقيق جداً مثل (ديماس) - كف عن النظر إليها

كفى يا عزيزي

عزيزي...

- (رانغا)! - أحياناً يخيفني

ولكنني أعرف أنّه بالرغم من هذا دائماً ما يهتم بي ويحميني

حسناً

عليّ أن أذهب الآن

أريد أن أترك رسالة لأمكِ

أخبريها من فضلكِ بأنّ هناك سر أريد قوله لها

سر؟

إنه عن (راينا) و(رانغا)

أتعرفين (راينا) و(رانغا) أيضاً؟

كيف لها أن تعرف (رانغا)؟

تعرف أنّ (رانغا) ترك (راينا) أحد المرات أيضاً

متأكد أنّ هذه المخادعة كانت تخمن فحسب لا بد أنّ هذه خدعة

إنها متعجرفة جداً

لقد تجرأت وأتت إلى هناك وهددتكِ

كانت تهدد بالبوح بقصة (راينا) و(رانغا) تخيلي هذا

أعلم هذا

ولكن ماذا تريد؟

ماذا قد تكون قالت لـ(غويني) أيضاً؟

قالت إنه لديها سر أي سر هذا؟

إنه عن علاقة (راينا) و(رانغا)

أنا أتساءل الآن كيف لها أن تعرف (رانغا)؟

هذا ما كنت أفكر فيه

ولكن ماذا إن اختلقت تلك القصة؟

كيف لها أن تعرف بشأن (راينا) و(رانغا)؟

حسناً، اسمعي، من الأفضل أن تبقي هادئة

ولا تغضبي أعتقد أنّها تحاول استثارتكِ

لا تبيني شيئاً ولو قليلاً

إن غضبتِ ستكون قد نجحت فهذا الذي تريده

أجل، فهمت، أنتِ محقة يا (سندي)

عليّ أن أهدأ

ولكن ما زال الفضول ينتابني ما هو هذا السر؟

فهي أتت إلى محلي والتقط الصور مع (غويني) أيضاً

أجل، فعلت هذا كان لديها الجرأة وفعلتها

- عزيزي - ماذا؟

أشعر برغبة في تسجيل كل شيء وأريد تسجيل كل شيء تقوله

- كل شيء؟ - أجل، كل شيء

أي شيء؟ ماذا تعنين؟

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left