Roommates

أتعرف يا (مارك)؟

شراب 'المظلة' ليس أقوى شراب جاذب للنساء

إنه يجذب نوعا معينا من النساء

نعم، إسمهم الرجال

أنت تعيش في الشقة منذ شهر و لم تطلب من (كايتي) الخروج معك بعد

ما الذي تنتظره؟ - لقد إنفصلت عن (بين) قبل مدة قصيرة -

قبل أن أقوم بحركتي، أريد التأكد من أنها تخطته بالكامل

أحتاج لإشارة واضحة

"(كإشارة ضوئية تقول: "عليك بالمبادرة يا (مارك

...إنتظار إشارة واضحة من إمرأة هل تحب ممارسة الجنس حتى؟

يا إلهي، لن تصدقوا هذا يا شباب

صديق (كايتي) السابق هنا

و هو برفقة إمرأة أخرى

إنها مثيرة أيضا. هذا أمر جيد بالنسبة له

أنا أعني... ذلك الوغد

لقد إنفصلت عنه (كايتي) منذ ثلاثة أسابيع. إنه قانون المواعدة

لا ينبغي أن تظهر علناً برفقة فتاة أخرى قبل مرور شهر على الأقل

كيف له أن يفضل تلك الفتاة على (كايتي)؟ - كايتي) ألطف بكثير) -

هل رأيت تلك الحلي الرخيصة على رسغها؟

مع صدر كذلك، لا أعتقد أنها تملك ذراعا

أنا أعني... ذلك الوغد

هذا ليس جيدا

كايتي) في طريقها إلى هنا للقائنا) - هذا سيحطمها -

سأتصل بها و أطلب منها الذهاب إلى مكان آخر

لقد فات الأوان - مرحبا، شباب -

أطلبوا لي جعة، سأعود حالا علي الذهاب إلى الحمام

لماذا العجلة؟ - لقد كنت على متن القطار لمدة 45 دقيقة -

لقد تخطيت مرحلة "العجلة" و "وصلت مرحلة "إبتعدوا عن طريقي

أتعرفين أمرا؟ الحمام هنا سيء للغاية

...هناك واحد جيد للغاية في الجهة المقابلة إنهم يعزفون موسيقى الجاز الهادئة، هيا نذهب

ما مشكلتكم يا قوم؟

بين)؟) - (مرحبا يا (كايتي -

لم أتوقع أن أراك هنا

أجل، أنا أعرف لكنني توقعت أننا سنلتقي بعضنا البعض عاجلا أو آجلا

كلانا بالغان لذلك فالأمر عادي، أليس كذلك؟

بالطبع

عادي للغاية. أتمزح معي؟

من الجيد رؤيتك - من الجيد رؤيتك -

يبدو أننا تجنبنا رصاصة - شيء إضافي فقط -

أتعرف ما الطريف في الأمر؟ لقد تواعدنا لمدة ستة أشهر

،لقد تبادلنا الأسرار

كشفنا أوراحنا، و لم يمض على إنفصالنا وقت طويل و أنت تواعد مشردة ما

أنا متأكدة من أنك لطيفة جدا

لكن أتعرف أمرا؟

إذا إستطعت تخطي الأمر، فيمكنني ذلك أيضا

ربما سأواعد الشخص الأول الذي سأراه

يا صاحب أجنحة الدجاج

أتود الخروج في موعد الليلة؟ - أجل، كليا -

إبق مكانك. إنني أحاول أن أبين وجهة نظر

و وجهة النظر هي أنني (سأتخطاك أنت يا (بين

تعجبني الحلي سأواصل حياتي أيها الأحمق

هذه هي إشارتك، إذهب خلفها

ليس أنت

!نيزك

!إمرأة عارية

...(توم)

كايتي) ستواصل حياتها، إنها) مستعدة للمواعدة من جديد

إنها فرصتي، سأطلب منها الخروج معي - هذا عظيم -

سأساعدك. تظاهر بأنني كايتي) و اطلب مني مواعدتك)

ماذا؟ لماذا؟ - أنت تعرف كيف تصبح بجوار النساء -

سوف تتوتر ثم تتعلثم و تبدأ بنطق كلمات إسبانية متباينة

أنا لا أفعل هذا

لهذا السبب نحن نتمرن، أنت في حالة نكران للنقائص في طريقتك

هذا مهم. و الآن أطلب مني

حسنا، أنا موافق

...(كايتي)

...لقد كنت

...فقط - لا -

لم تدعني أكمل حتى - كن قويا، هيا -

إبدأ - ...(حسنا، (كايتي -

...نحن نعيش معا منذ مدة الآن و

هذا ممل. لدي العديد من الشبان لأختار بينهم

يأتون إلى غاية قدمي

هل ترغبين في تناول شراب معي؟ - لا -

عشاء؟ - أنا أغسل شعري -

عرض مسرحي - أنا أجفف في شعري -

دعك من هذا، أنت تقضي على ثقتي في نفسي

آسف، لقد كنت دائما أرغب في معرفة شعور أن تلعب دور فتاة صعبة المنال

أنت مستعد، الآن إذهب و أطلب من (كايتي) الخروج معك

شكرا - إتصل بي -

لماذا الفراش موضوع في الردهة؟

(نحن نجري عملية تطهير من (بين

(سأتخلص من كل شيء يذكرني بـ (بين

الأمر كأنني، أنظف نفسي - (إنها (بينيما -

عظيم، سأساعد

لقد كانت تلك خاصتي - آسف -

لقد كانت هدية من والدتي أيها الأحمق

إن البداية من جديد تضفي شعورا جيدا، إنه أمر مثير

لقد عدت إلى الخارج - ...على أية حال -

...ظننت أنه ربما يمكننا

أنت تعرفين مع (البينيما) و كل شيء

يمكننا، كما تعرفين

أن نتناول شرابا

(ذلك سيكون (بيلوكو

علي إحضار فراش جديد، هناك عرض بيع سخي الليلة في محل الأسِرَة. هل تريد مرافقتي؟

بدون مشكلة يا سيدتي

سأحضر حقيبتي

إنهم يقدمون النبيذ في محل أفرشة

هذا راقٍ - أجل -

أظن أنهم يريدونك أن تثملي ليوقعي بك في سريرهم

شكرا لك على مجيئك معي

لا أعرف الكثير عن الأفرشة - أنا رائع في الفراش -

رائع مع الأفرشة. كما تعرفين، أعرف الكثير حولها

بصحتك - نخب مواصلة الحياة -

نخب مواصلة الحياة

إذن هل تريدين الإستلقاء على الفراش؟

طبعا

هذا يبدو جميلا، ما رأيك؟

تعال، اجلس بجانبي

أريد معرفة شعور مشاهدة التلفاز على هذا الفراش

لم أعتقد أبدا في أنني سأكون هنا على (سرير أشرب النبيذ مع (كايتي باومان

أنظر إلي مستلقية في (السرير مع (مارك فليتشر

هذا جنوني

أحب هذا، يمكنني أن أعتاد عليه

أنا أيضا

...(إذن، إسمعي يا (كايتي

...كنت أفكر في - تفحص هذا السرير، إنه رائع -

سأذهب لإحضار شيء ما

هل طلبت من (كايتي) الخروج معك؟

لقد أوشكت على ذلك لكنني أوقعت بعض النبيذ

هل لوثت سرير المحل بالنبيذ؟

أيها الكلب

إذن، كيف تجري الأمور؟ - إنه عائق صغير -

لكن الأمور تجري بشكل رائع - هذا عظيم -

أنت لا تتحدث أية كلمات إسبانية. أليس كذلك؟

لا

لقد ظننت أنها تفكر فقط في الأشخاص مثل (بين) لكن

لقد بدأت أفكر في أنني قد أكون نوعها - بالطبع أنت نوعها -

"(كرر من ورائي: "أنا من النوع الذي تفضله (كايتي

(أنا من النوع الذي تفضله (كايتي

مرة أخرى - (أنا من النوع الذي تفضله (كايتي -

جيد. الآن إذهب و احصل عليها. إجعلني فخورا بك

إتصل بي

(أنا من النوع الذي تفضله (كايتي

(أنا من النوع الذي تفضله (كايتي

خمن ما الذي حدث؟ - هل إشتريت فراشا؟ -

لا، بل لدي موعد غرامي - مع من؟ -

معي

لقد إختفيت عن ناظريها لثانيتين فوجدتها دبرت موعدا مع شخص

...يشبهني، و يلبس مثلي

توم)، إنه أنا)

أنا أفهم، إنه مستنسخ منك

كطريقة للكلام - أو قد يكون فعلا مستنسخا منك -

لا يمكن - هناك أمور أغرب من هذا حدثت -

لا، لم تحدث

هذا مريع. لقد ضيعت فرصتي لوجود (كايتي) معي

:أنظر إلى الجانب المشرق (أنت من النوع الذي تفضله (كايتي

و ما فائدة ذلك؟ ماذا إن تزوجها؟

رائع. إذن فهي ليست مجرد علاقة عابرة

ربما الأمر أعمق من هذا، ربما هناك كمية محددة من ممارسة الجنس في (نيويورك ) للأشخاص الذين يشبهونني

و كان يستأثرها كلها لنفسه

هذا سيشرح الكثير من الأمور

أولئك المستنسخون الأشرار

ليس مستنسخا

صحيح

بالطبع

ليس مستنسخا

مارك)، لقد غلبتني أخيرا في أمر ما) - أنا ألعب كثيرا عندما أكون في البيت -

الجانب المشرق من العطالة طويلة الأمد

إبتهج يا رجل

أنا متوتر قليلا

لأن (كايتي) في موعد؟ لا تقلق

ستأتي في أية لحظة تشتكي مدى فشله

لقد وجدت رابحا

يا إلهي

إريك) مذهل)

أترى؟ - إذن فأنت معجبة به -

إنه شاب رائع. من الجميل أن تتحدث إلى شاب بدون أن تفكري في أنه يحاول أن يقيم علاقة معك

خصوصا عندما يكون بائع أفرشة

بائع أفرشة... إنها زاوية جيدة

على الجميع التواجد هنا غدا لأن (إريك) سيطبخ لنا العشاء

هل رأيت صدريتي جالبة الحظ؟

إنتظري، صدرية جالبة للحظ؟ لماذا تحتاجين لها؟