Predator: Badlands

Te siento, hermano.

Escondiéndose...

detrás de tu manto.

Es hora de ganar el tuyo.

Todavía es demasiado pequeño para enfrentarme.

¡Usa la cueva!

Luchas con rabia.

Peleo como padre.

¡No eres padre, eres Dek!

¿Cedes?

¡Nunca!

Bien.

Todavía estoy vivo, hermano.

Aún queda mucho por demostrar...

...para mostrar quién eres.

Soy Yautja.

Aún no.

¿Estás sosteniendo tu espada, Kwei?

No.

¡Recógelo!

¿Conservaste este juguete?

¿Recuerdas lo que pasó...?

¡Perdí mi colmillo!

Y me salvaste la vida.

Me protegiste.

Ven aquí.

Lo arreglé por ti.

No te explotes.

Hoy haces un voto...

...como lo hicieron nuestros antepasados antes que tú.

Para ganarte tu lugar en el clan...

...debes elegir tu presa.

Llévalo a casa...

...o no volver jamás.

Esperar. ¡Volver!

Genna.

El planeta de la muerte.

Hogar del Kalisk, capaz de no matar.

Incluso mi padre lo teme.

Entonces el Kalisk será mi trofeo.

Padre me llama el más débil...

...así que debo matar al más fuerte.

El fracaso significa muerte.

Entonces no fallaré.

No puedo permitirlo.

Hago mi voto.

¡Hago mi voto!

Padre.

Te doy la bienvenida con honor.

¿Por qué no se hace?

Se merece una cacería.

Él es la debilidad de nuestro clan...

...la debilidad debe ser eliminada.

Él traerá a casa el Kalisk.

Tontería.

Es un enano.

Debiste haberlo hecho mientras dormía.

¡Mátalo!

¡Ahora!

Sólo nos honrará en la muerte.

Padre.

¿Kwei?

Sé valiente, hermano.

¡Padre!

¡Kwei!

Para perdonar la debilidad...

...es mostrar debilidad...

¡No! ¡Padre, no!

¡Coge tu espada!

¡Kwei!

Secuencia de lanzamiento iniciada.

Tráelo a casa.

Tráelo a casa.

Para Kwei.

¡Yautja!

Traducción universal.

Oyes a Yautja, otros oyen sus idioma.

Oh chico.

Esto no es bueno para ti.

Espera a que las agujas te paralicen.

Luego comerte mientras no puedas moverte.

Podría ayudarte, pero necesito una mano.

Yautja caza solo.

Yautja podría cazar solo,

pero...

...ellos también mueren solos.

Kalisk.

Estás cazando al Kalisk.

Tengo que correr más rápido.

Sucede rápido.

Si tuvieras un arma, ya sabes, podría usarla...

Tírame eso y podría conseguirte el antídoto.

Es ahora o nunca.

Hola.

Debería estar como nuevo.

El veneno los hace florecer.

También los convierte en un útil antídoto.

¿Qué tal un ascensor?

Vamos.

Disculpe, señor.

¿Qué pasó con tus piernas?

Soy sintético.

Fui construido y desplegado por el Corporación Weyland-Yutani para la investigación.

Porque sus humanos no lo harían. durar un día en este planeta.

Encontramos que...

Mirar.

Han venido muchos Yautja para el Gran Kalisk.

Y ninguno ha sobrevivido.

O Genna.

He visto el Kalisk.

Lo sobreviví.

Aquí está mi propuesta.

Me llevas contigo, y te guiaré a su guarida.

Una vez allí, yo recojo mis piernas, tú obtienes tus trofeo, y todos son ganadores.

¿Trato?

Sí.

¿Has visto el Kalisk?

Oh sí.

He visto el Kalisk.

Bueno.

Buena suerte con tu viaje.

Sólo voy a...

seguir mi viaje.

Estoy seguro de que descubrirás algo.

Ey.

ya te lo he mostrado que puedo serte útil.

Útil...

como herramienta?

Sí.

Sí.

Exactamente.

Como una herramienta.

La única manera de sobrevivir Genna va a trabajar con ello.

Y sé cómo.

Y...

con la derecha... herramienta...

Podrías conseguir el Kalisk.

Podrías ser el primero.

Te usaré, herramienta.

Puedes llamarme Thia

¿Y qué significa la masticación?

¿Tus colmillos exteriores o tus dientes interiores?

Oh.

¿Cómo debería llamarte?

¿Eh?

Ah...

Ah...

Yo soy...

¿Qué tan rápido ibas? cuando tu barco se estrelló?

¿Más rápido que la velocidad subluz?

Contamos con una tecnología increíble.

Aún no lo hemos descifrado. Además, esa espada de plasma es interesante.

¿Es exclusivo de tu clan?

¿Y cómo puedo llamarte?

A estos los llamo Imbre Anguis.

Acabas de recibir un refrigerio.

Con miel se cazan más moscas. que con el vinagre.

Bebe mi vida. No quiero moscas.

Los organismos depredadores son mis área específica de especialización.

He estudiado extensamente a Yautja.

Es una cultura impresionante.

Toma, pregúntame cualquier cosa.

Apuesto a que tengo la respuesta.

Muy divertido.

Y todavía no me has dicho tu nombre.

El nombre es Dek. Ahora habla de esa manera.

Vale, claro.

Bueno...

Retrocedamos y...

empezar por el principio.

Es tan hermoso.

Después de todo el tiempo que he estado atrapado aquí, Nunca me canso de la vista.

¿Cuánto tiempo llevas aquí?

Bueno, llegamos a Genna hace dos años. y construimos una base.

Luego estuve en el nido del buitre por el Los 13 días más emocionantes, 7 horas.

43 minutos y 2 segundos de mi vida.

Pero siempre supe que alguien vendría.

Yo solo estaba...

equivocado sobre quién.

¿Quién vendría?

Tessa.

Nuestro equipo está compuesto íntegramente por sintetizadores.

Pero Tessa y yo somos especiales.

tenemos un mayor sensibilidad que los demás.

La sensibilidad es debilidad. Tu día es su habitación, tu plaza.

La sensibilidad es lo que nos permite comprender las criaturas de este planeta.

Fuimos creados para trabajar en conjunto.

Yo encerrada en el laboratorio, Tessa afuera en el campo, hasta el maravilloso día que Tessa dejó

yo vengo con ella.

Estábamos explorando Genna, y luego el Kallisk nos atacó.

Nos separó a mí y a nosotros.

El último sonido que recuerdo haber escuchado fue Tessa gritando mi nombre, alcanzando

yo.

Luego el Kallisk.

No sabía qué hacer.

Pero me niego a creer que esté muerta.

¡Tessa!

Hola Tessa.

La empresa no está contenta.

El fracaso continuo resultará en su desmantelamiento.