The Happytime Murders

De Engelenstad.

Een gore, zonovergoten schoonheidswedstrijd aan zee.

Een smeltkroes van mensen van allerlei rassen en geloven.

Waarom dat goed gaat? Omdat ze één ding gemeen hebben...

dat hun verschillen doet verbleken.

Het feit dat ze geen poppen zijn.

Stomme pop. - Dat kun je...

Dat kun je niet maken.

Rot op, lulhannes.

Het is niet verboden om warm en wollig te zijn, maar het scheelt weinig.

Komt er een happy ending na die massage?

Als je een pop bent, kun je het vergeten.

Pas op. Je hoort geen piepgeluidje als je in ons knijpt.

Wie ik ben? Phil Phillips.

Ik ben privédetective en ik help de poppen, want verder doet niemand dat.

Daar is mijn kantoor, in een krot aan de rand van China Town.

Je moet wel dansen.

Hallo. Zal ik voor jullie dansen? - Nee, stomme pop.

Zal ik wat zingen? - Pak z'n oog.

Hou daarmee op. Geef terug.

Geef hem z'n oog terug. Het is nog te vroeg voor die onzin.

Wat wou je eraan doen, opgevulde blauwe sok?

Stelletje etters, maak dat je wegkomt.

De tijden zijn veranderd, je hoeft ze niet meer te vermaken.

Het hoeft niet, maar ik wil het...

want dat doen poppen nou eenmaal.

Hallo, mensen. Als je tapdanst, word je vanzelf blij.

Heeft u geld? M'n vrouw is dood.

PHIL PHILIPS - PRIVÉDETECTIVE

Ik wil uw boodschap maar al te graag doorgeven.

Dag, Mr P. - Hallo, Bubbles.

Hoe is het met je? Hier is je Zuggler-reep.

Mr P, toch. Dankzij u krijg ik een dikke kont.

Ben je gek. Is er gebeld? - U moet rechercheur Edwards bellen.

Weet ze dat ik weg was vanwege het fatale Zamboni-ongeluk van m'n tante?

Natuurlijk. - Hoe reageerde ze?

Ze zei: Ik wil je kontgat dichtnaaien...

en je blijven voeren en voeren en voeren.

Die kende ik nog niet.

Ze heeft vast over die jongens gehoord. - Hoe is het gegaan?

Goed. Best aardige poppenstropers.

Honderd procent zuivere pop uit Tijuana.

Ze brengen geluk.

Je mag de voeten van poppen niet verkopen.

Ik ben doodop.

Het ging heel goed. - We hebben een nieuwe cliënt.

Ze zit in uw kantoor.

Rechercheur Philips? - Dat was ik vroeger.

Nu niet meer. Ik ben nu privédetective. Zegt u het eens, Miss...

White, Sandra White.

Ik kreeg dit vandaag met de post.

Geef ons vóór zaterdag 350.000 dollar of we verklappen je geheim.

Wat is je geheim?

Ik zie eruit als een schooljuf, maar ik ben een seksuele Alsik.

Wat betekent dat? - Als ik erbij kan...

neuk ik het.

Ik kom er niet uit. - Ik kom wel...

en nog eens en nog eens...

en nog eens. - Ik snap het.

Als iedereen hoort hoe ik in elkaar zit, is m'n familie kapot.

Als u me kunt helpen, ben ik u...

zo dankbaar. - Dat is altijd meegenomen...

maar het kost 300 dollar per dag plus onkosten.

Dan komt u hier al een eind mee. Dank u, Mr Philips.

Een slecht idee, maar zo'n kussentje is nooit weg...

en ik had het geld nodig.

Die P komt me bekend voor.

Het spel begon, dus ik ging een vriend in de stad bezoeken.

Of eigenlijk geen vriend, maar een walgelijke kennis.

Vinny.

Vin, ik ben het. Phil.

Kijk nou, Phil. Hallo.

Mijn god, wat zijn ze daar aan het doen?

Dat is Verzuurde Koeien 2, met nog meer melk.

Ik moet zelf wel aan de slag met de concurrentie van het internet.

Goeie genade. Doe dat gordijn dicht. - Rustig maar.

Sinds wanneer ben jij zo lichtgeraakt? - Dat ben ik helemaal niet.

Dat ben ik niet. Ik heb gewoon geen zin om naar achtarmig vingeren te kijken.

Heb je het laatste nummer van Poppenpoes Party?

Poppenpoes Party. - Ja, dat is net binnengekomen, wacht.

Vilten fetisjburger, Carnaval voor Kontpoppen...

poppenchicks met poppenpikken...

Kijk eens aan. Poppenpoes Party.

Dat klopt.

In de roos. Het draait in dit verhaal blijkbaar om de P.

Als je van het P-woord houdt, heb ik... - Nee, sorry. Daar hou ik niet van.

Ik kom niet voor het P-woord. Ik onderzoek iets.

Hou je bij welke klanten dit blad kopen?

Natuurlijk. We volgen de NSA-regels.

Mag ik die lijsten bekijken? - Dat kan achter het theater.

Dank je, dat waardeer ik echt. - Geen probleem.

Neem me niet kwalijk. - Lieve help.

Bumbly?

Ik ken geen Bumbly. - Ik ben Phil, de broer van Larry.

Ik ken je niet. Ik ben een normale pop en ik weet niks.

Ik vind het prima. Hier heb je je Kippen met Grote Konten.

Dat is niet van mij. Ik ben hier voor zaken en ben niet verslaafd aan porno.

Is dat blad niet van jou?

Je vergeet je wortel. - Ook niet van mij.

Stomme konijnen.

Doet dat pijn? Ja.

Je kwam hier om te genieten, maar ik laat je pijn lijden.

Vind je dat lekker? Blaf voor me, trut. Blaffen.

Je bent m'n slaaf. Je moet van alles voor me doen.

Haal m'n was op, doe de afwas, laat m'n hond uit.

Ik pis je onder, alsof je een brandkraan bent. Wil je dat?

Zo ziek. - Je bent een walgelijke brandweerman.

Waar is je gore slang? Waar is die smerige slang?

Rustig aan maar, ik zal even...

Het is opruiming vandaag, dus jij mag alles hebben wat je wil.

O jee. Gek genoeg best opwindend. Ik hou het niet meer.

Verroer je niet.

Niet doen, ik heb 48 kinderen.

Hebbes. - Een nieuwe vorm van genieten.

Ik heb iets gevonden.

Ik breng het terug. Godverpop. Vinny.

Rechercheur Connie Edwards, Moord- en roofzaken.

Vroeger m'n collega.

Ga je een poppenliedje voor ons zingen?

Natuurlijk. Het gaat zo.

Jullie kunnen allebei m'n rug op. Is dat duidelijk?

Niemand doet die pet trouwens op, groentje.

Het is toch niet waar.

Philips, ik wist dat jij achter al die ellende zat.

Daar hebben we Sherlock Holmes. - Daar hebben we een paar sokken.

Heel volwassen. Ik ben een getuige, wil je met me naar buiten?

Ja, en dan scheur ik je in kleine stukjes...

ik stop je in een kussensloop en dan slaap ik als een roos.

Heel ad rem. Heb je die kleren zelf uitgekozen?

Ik heb een jasje van je moeder gemaakt.

Wat een teer bloemetje ben je toch.

Wat is dit? Hou daarmee op. - Hij begon.

Nee, jij begon.

Leuk je te zien. - Insgelijks, inspecteur.

En goeiemiddag, rechercheur Edwards.

Het is me nogal een moordpartijtje. - Jij zat achter en had niks gehoord.

Zo ken ik je niet.

Er stond een pornofilm op, blaffende honden, brandslangen...

U wilt het niet weten. - Klopt.

Wat denk jij? - Een uit de hand gelopen overval.

Het was geen overval, het was moord. - Hoezo?

De overvaller heeft het geld niet meegenomen.

Inspecteur, de pers is er. - Geweldig.

Mag ik gaan?

Dat mag. - Jou wordt niks gevraagd.

Waarom mag hij weg? - Daar heb je niks mee te maken.

Dat bepaalt hij. - Je mag hier weg.

Ga achterlangs, dan praat ik met die proleten. Ze moeten jou hier niet zien.

Het zwarte schaap van de afdeling dat niemand mag zien.

Wie de schoen past... - Rot op.

Jij mag ook oprotten. - Jij nog sneller.

Dit is de Poppen TV Zender.

Het is Happy Time.

Ze zijn terug. Het zootje ongeregeld dat u in de jaren '90 vermaakte.

Thuis bij Jenny, Coach Lyle, Goofer de klusjesman...

Mr Bumblypants, de buren Ezra en Cara...

en natuurlijk agent Larry Shenanigans.

Je staat onder arrest omdat je te heet bent om aan te pakken.

Kijk ook naar de Happytime Gang. Alleen op de Poppen TV Zender.

Het is doorverkocht, broertje, dus ik word rijk met al die royalty's.

Nu kan ik m'n Scientology-schulden gaan afbetalen.

Je kan je oude neus niet terugkopen. - Ik heb deze overal in mogen steken.

Doet Bumblypants' dood je niks? - Hij was in een pornozaak. Perfect toch?

Daar was hij in de hemel.

Neem me niet kwalijk. Bent u agent Shenanigans?

Zegt dit u misschien iets?

Staan blijven, u staat onder arrest, omdat u te heet bent om aan te pakken.

Mijn god, dat is de leukste zin die ooit is uitgesproken.

Ik keek altijd naar u toen ik klein was.

Bent u ook een tv-ster? - Nee, ik heb een echte baan.

Ik ook. Ik verkoop wiet.

Niet tegen de agent zeggen. - Ik ga je arresteren.

Niet doen.

Ik stalk straks verder, ik wil een selfie met je.

Wat een schatje was dat.

Je moet de fans niet van streek maken, Phil.

Zijn dat nu je fans? Mensen die dol zijn op je bleke huid en je mensenneus?

De Happytime Gang was een baanbrekende show.

Het was het eerste poppenprogramma waar iedereen dol op was.

Je moet de pop in jezelf accepteren.

Toen we klein waren, keek ik graag naar je als je danste.

Wie heeft jouw stijve omgebogen? - Kijk eens uit je ogen.

Het is hun wereld. Wij leven er alleen in.

Het is vervelend voor je, maar ik heb geschiedenis geschreven.

We hoeven niet allebei zo te scoren. Je hebt het geprobeerd als agentje.

Ik was een agent en ik was een hele goeie.

Je was de eerste poppenagent en de laatste.

Zet je eroverheen. - Larry...

ik hou van je... - Waar ga je naartoe?

maar soms ben je een klootzak van het zuiverste water.

Grappig dat je het zegt, want ik heb m'n zak ook laten opknappen.

Daar zijn we weer.

Wat een heerlijke verrassing.

Waarom kom je me lastigvallen? - Ik hou van deze milkshakes.

Hoeveel drink je er per dag? Drink je ook siroop?

Je moet niet doen of je boven de wet staat.

Neem me niet kwalijk. - Moet je horen.

Je moet beseffen wie hier de rechercheur is. Jij bent het niet.

Poppen zijn geen agenten. - Dankzij jou niet.

Dat had je aan jezelf te danken. Leg je erbij neer.