The Devil Inside

Der Vatikan untersagt die Aufzeichnung von römisch-katholischen Exorzismen.

Der Vatikan unterstützte diesen Film und seine Fertigstellung nicht.

30. OKTOBER 1989

Polizei South Hartford. Was für einen Notfall haben Sie?

Drei... Drei Menschen.

Drei Menschen...

Ma'am, was ist das Problem, sind Sie verletzt?

Drei Menschen... Drei Menschen sind tot.

Sagten Sie tot?

Ich... tötete... sie.

Schicken Sie die Polizei.

Ma'am, wen haben Sie getötet?

Ich habe alle getötet.

Ma'am? Ma'am?

TATORT-BEGEHUNG

Lieutenant Dreyfus, Dienstnummer 3525, in der Willow Lane 174.

Ich betrete jetzt das Wohnzimmer, wie es scheint.

Die Lebensbedingungen kann man am besten beschreiben

als Zustand der Verwahrlosung. Geben Sie acht.

Auch die Küche ist völlig durcheinander.

Wir nähern uns der Treppe, wo das erste Opfer lag.

Beachten Sie das Instrument am Boden.

Opfer Nummer eins lag in Richtung Norden.

Männlich, etwa 72 Kilo.

Verletzung an der linken Schläfe.

Jetzt betrete ich den Keller,

wo Opfer Nummer zwei und drei gefunden wurden.

Ich habe den Keller betreten.

Hier befindet sich Opfer Nummer zwei.

Weiblich, etwa 54 Kilo.

Sie liegt Richtung Westen.

In der rechten Hand des Opfers befinden sich religiöse Objekte,

die sie offensichtlich festhält.

Richtung Süden liegend

erkennt man ein weiteres Instrument am Boden.

Dann Opfer Nummer drei.

Männlich, etwa 95 Kilo.

Gewalteinwirkung auf den Kopf.

Anscheinend Strangulierung mit einem Seil,

welches zerrissen oder abgerissen wurde.

An der Tür befinden sich Blutspritzer.

In der Mitte des Zimmers haben wir einen Stuhl.

Die rechte Armlehne des Stuhls ist abgebrochen

und weist Kratzspuren eines Kampfes auf.

Verschiedene Riemen, die zur Fesselung dienten.

WJBP. Kanal 11.

Eine friedliche Gemeinde in South Hartford

wurde von einer Tragödie erschüttert, bei der drei Geistliche starben.

DET. ROBERT PULLMAN POLIZEI SOUTH HARTFORD

Am Sonntagabend, den 20., gegen 23:47 Uhr

erreichte uns ein Notruf in unserer Zentrale.

Es gab mindestens drei Leichen, zwei hiesige Priester und eine Nonne.

Wir durchsuchten den Ort nach weiteren Opfern, fanden aber keine.

Anscheinend traf sich bei Maria Rossi eine Kirchengruppe.

Unsere Mordermittler und Laborleute

führen ihre Untersuchungen durch.

Die Polizei fand Mrs. Rossi in einem Kriechkeller.

Über das tatsächliche Motiv

können wir nur spekulieren.

Jegliche Möglichkeiten werden erwogen.

Aber momentan möchte niemand Spekulationen aufstellen,

was oder was auch nicht die Ursache gewesen sein könnte.

Mein Name ist Isabella Rossi

und das war meine Mutter.

Man muss wissen, dass meine Mutter

ein großes Herz hatte.

Und der Regen fiel und spülte die Spinne weg

Die Sonne kam raus und trocknete den Regen

Hier. Das war an meinem...

Könnt ihr es erkennen?

Das war mein erstes Geburtstagsfest.

Und erst als ich etwa sechs war,

bemerkte ich langsam,

dass etwas nicht stimmte, sie hatte Stimmungsschwankungen.

Dann war sie eine Weile weg und

als sie zurückkam, meinten sie, es ginge ihr besser.

Aber das stimmte nicht.

Wir konnten nicht begreifen, was los war.

Niemand konnte es uns erklären.

Wieso verfilmst du das?

Weil ich begreifen muss,

was passiert ist.

Maria Rossis Tat und ihr anschließendes Leben

MICHAEL SCHAEFER DOKUMENTARFILMER

waren unfassbar tragisch und undurchsichtig.

Alles das musste eine Tochter miterleben, die nun die Umstände

dieser Tragödie zu begreifen lernt.

Isabella, guck in die Kamera, Schatz.

Hätte mich jemand gefragt,

DR. JEFF VICTOROFF ANERKANNTER NEUROLOGE

wie es möglich war, dass Mrs. Rossi das tat, was sie tat,

hätte ich die Liste mit Dingen angesehen, die Aggression auslösen.

Wie etwa schwere Depressionen oder Schizophrenie

oder dissoziative Persönlichkeitsstörungen.

Soweit ich weiß,

wurde bei ihr DIS diagnostiziert.

PATER CHRISTOPHER AIMES GEWEIHTER KATH. EXORZIST

Aber das ist ihre siebte unterschiedliche Diagnose seit 1987.

Man fragt sich natürlich, ob das in meinen Genen ist?

Werde ich auch eines Tages durchdrehen?

Ist es nur eine Frage der Zeit?

Zwei Jahre nach dem brutalen Mord an drei Personen in ihrem Haus

befand das Gericht von South Hartford

Maria Rossi für unschuldig wegen Unzurechnungsfähigkeit.

Rossi wurde in die Psychiatrie von South Hartford überführt.

Und im September jenen Jahres

wurde meine Mutter

in die Psychiatrie Centrino für geisteskranke Straftäter in Rom verlegt.

Ich fragte nie, wieso gerade Italien.

Wann erzählte dir dein Vater, was tatsächlich passiert war?

Am 23. Mai 2009. Ich war 25 Jahre alt.

Er sagte es einfach. Er meinte:

"Mom griff diese Personen während eines Exorzismus an."

Ein Exorzismus, der an ihr vorgenommen wurde.

Es ist Aufgabe der Wissenschaft festzulegen,

was eine vernünftige, plausible Erklärung ist.

Aber die Wissenschaft kann nicht alles erklären,

wie etwa eine Person,

die während eines Exorzismus 60 cm über dem Boden schwebt.

Flughafen

Ich fragte meinen Dad, ob sie besessen war.

Er sagte, er wüsste es nicht.

Dass sie weg wäre. Dass es egal wäre.

Nicht mehr.

Er starb drei Tage später.

ROM

ich rief die Kirche an, von der die Priester waren.

Sie wollten nicht darüber reden.

Sie meinten, sie hätten nie einen geweihten Exorzisten gehabt.

Wir sind auf dem Weg zur Vatikan-Schule für Exorzismus.

Und um meine Mutter zu besuchen.

Bist du nervös?

Ja, ich bin nervös. 20 Jahre ist eine lange Zeit.

Später nahm die Diözese von Rom mit mir Kontakt auf.

Sie sagten mir, sie hätten den Exorzismus meiner Mutter nie erlaubt.

Da wusste ich, dass ich nach Italien reisen musste.

Ich bin neugierig, wie ernst sie die Exorzismus-Schule nehmen.

Hoffentlich ist das kein Unsinn.

Oh, toll.

Da ist der Petersplatz.

So in etwa.

APOSTOLISCHE AKADEMIE ROM VATIKANSTADT

Diese Schule erregte das Interesse der ganzen Welt.

Vielleicht lerne ich hier den Zustand meiner Mutter besser verstehen.

Posttraumatischer Schock, schwere Verletzungen bis hin zu Tod.

Und nicht nur für das Opfer.

Auch für die Angehörigen, für alle Betroffenen,

besonders für den Priester.

Manchmal kann eine Person

von mehr als einem Dämonen gepeinigt werden,

das nennen wir mehrfache Dämonen-Besessenheit.

Diese Fälle sind enorm unbeständig und gefährlich,

und manchmal führen sie zu einer Übertragung,

das bedeutet, dass der Dämon von einer Person

auf eine andere übergeht.

Das Ziel dieser Klasse ist es, Priester zu unterrichten,

PATER ROBERT GALLO GEWEIHTER EXORZIST/PROFESSOR

und natürlich Laien,

dass der Teufel in ihren Leben, in der modernen Gesellschaft existiert.

Alleine in Italien

gibt es über 800 Satanskulte. Wir hatten ein Problem.

Wir brauchten mehr Exorzisten.

Im Falle einer Besessenheit müssen wir vor allem

eine Geisteskrankheit ausschließen.

Schizophrenie. Bipolare Störung.

Dieser Kurs untersucht alle diese Erkrankungen.

Mama, hilf mir.

Ist jemand bei dir, Rosa?

Hilf mir, Mama.

Wer ist das? Der Teufel?

Ich sagte doch, dieses Schwein gehört mir.

Ok, möchte jemand etwas dazu sagen?

Ich denke, das Subjekt war auf jeden Fall besessen.

Das Subjekt sprach verschiedene Sprachen.

Also wirklich. Verschiedene Zungen? Vielleicht.

Zusammenhangloses Murmeln einer geisteskranken Person, sicher.

Tut mir leid, Pater.

Und das Subjekt demonstrierte abnormale Kraft,

als es mit Weihwasser konfrontiert wurde und stark sediert war.

Der wahnhafte Geist eines paranoiden Schizophrenen

könnte auf vermeintliches Weihwasser reagieren,

wie etwa Säure, Urin.

Tut mir leid, da muss ich widersprechen.

Das Mädchen brach sich eigenhändig den Oberschenkelknochen.

Ihre Kraft mag abnormal gewesen sein, aber nicht unmöglich.

Es ist weitläufig bekannt,

dass sich Epileptiker während eines Anfalls Knochen brechen. Das ist Fakt.

Wie gesagt, wir müssen alle Geisteskrankheiten ausschließen.

Am Ende konnte dieser Fall nicht als Besessenheit festgelegt werden.

Die Vielfältigkeit der Klasse war tröstlich.

Das waren nicht nur Priester oder Nonnen, sondern normale Leute,

Leute, die mit dem gleichen Problem wie ich leben mussten.

Leute wie ich, die jemandem helfen wollten.

Wieso bist du hier?

Dieses Wissen, ihr alle stimmt mir zu,

all dieses Wissen ist von unschätzbarem Wert für uns.

David, was genau reizte dich an dieser Schule?

Und besonders am Exorzismus?

Die Kombination aus Wissenschaft und Religion.

Ich denke, basierend auf meinen Medizinkenntnissen,