Wish Woosh (우웅우웅)

Wish Woosh (우웅우웅)

تنزيل الترجمة Spanish

معلومات الإصدار

Wish Woosh E04
تعليق من xoc85
🔵🔶 asiasubtitulossrt.blogspot.com 🔵🔶 [Web-Drama]

الوسوم

other
نشرت في: 2020-01-03
تنزيلات: 6
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Spanish

أول 68 سطر.

¡Aigoo! ¡Debería ir a imprimir!

Usar un código secreto que sólo nosotros conozcamos.

Era un código secreto, ¿verdad?

Sí, ¿fue natural?

Um...se volverá natural.

¿Qué haces?

La gente puede salir herida ya que es afilada.

Los conserjes o los gatos callejeros...

Qué linda.

¡Me iré primero! Podrían atraparnos.

¡Descongélate!

- Taewoo... - Sí...

Soy linda.

Felicitaciones.

¡Gracias!

Ser guapo es definitivamente algo para celebrar.

Una relación que no es incómoda,

incluso cuando me quedo mirando sin razones.

¿Por qué?

Sólo porque sí.

Sólo porque... Nos gustamos el uno al otro.

¡Geunyoung! Ha pasado mucho tiempo.

¿Matrimonio? ¿Quién?

No...estaba tomando un trago con un dongseng,

y trabaja en tu departamento de finanzas.

Pero dijo que

te vas a casar pronto porque te quedaste embarazada de tu novio.

¿Qué es lo que dicen? No conozco a nadie del equipo de finanzas.

La gente se aburre de sus vidas,

así que cuando algo pasa en la vida de otra persona...

...sólo se aferran a ella.

¿Cómo terminaste haciendo pública su relación?

¿Qué? Se olvidó de esto.

¡Taewoo!

[Taewoo, el gráfico diario de hoy no está incluido... ¿Puedes comprobarlo?]

[Lo enviaré por correo. Por favor, compruébalo y envíamelo de nuevo]

¿Por qué pones una cara mientras tomaba café?

Es muy amargo.

Entonces bebe algo dulce...ya sabes...

...café con leche de vainilla o algo así.

Debería despertarme con algo amargo.

Bebo esto para despertar.

Pareces beber cosas dulces.

No me esperaba eso.

Si lo dices así, parece que hice algo malo.

No, no. Digo cosas un poco raras...

Dowoo no eres ordinaria...entre más te miramos.

Gerente, ¿tenemos una reunión?

Está lleno...hagámoslo en un café...

¡Taewoo!

Hagámoslo en la sala de reuniones cuando esté vacía.

¿Qué pasa? ¿Es porque nos están mirando?

¡No! Hay algo que tengo que hacer primero.

Hagámoslo cuando la habitación esté vacía.

Lo siento.

Recordemos decirnos si alguien se equivoca,

Sí...

Realmente necesitas decírmelo, ¿de acuerdo?

No te preocupes por eso.

Está bien. No te preocupes.

¡Gerente Sunah! ¿Puede ayudarme? Es urgente.

Sí, ya voy.

¡Ah! Tu nombre es muy interesante.

¿De repente?

Sí... Kwak y Ong...

Una letra es muy difícil,

y otra es muy redonda.

¡No encajan bien, pero sí lo hace si lo piensas bien!

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left