Bleach

Bleach

تنزيل الترجمة Burmese

معلومات الإصدار

Bleach 2018 JAPANESE 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
تعليق من ChocoPie
Remake (retype) of hardsub. (Release Type : Transcript which is subscene allowed) Credit to original translator : SoulSubs team.......... Hard sub ျပန္လုပ္ျခင္း ကို ခြင့္မျပဳပါ.... Quality အမိုက္စားႏွင့္ အိမ္မွာ ၾကည့္ရန္သာျဖစ္သည္။ Channel မ်ား hardsub အျဖ

الوسوم

webrip
web
BRip
1080
x265
HEVC
نشرت في: 2018-10-17
تنزيلات: 63
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Burmese

أول 200 سطر.

သား ရရဲ႕လား

ကဲ ရၿပီေနာ္

ေျခာက္သြားၿပီ

ဒီဘက္ကေနေလွ်ာက္

ဟင့္အင္း

ေမေမ့ကိုကာကြယ္လို႔ရေအာင္ ဒီဘက္ကပဲေလွ်ာက္ပါ့မယ္

သူရဲေကာင္းေလးပဲ

ေမေမ

ေမေမ့လက္ကိုကိုင္လို႔ရလား

ရတာေပါ့

သူ႔မွာ ထီးမရွိဘူးလား

သားထီးကို ငွားလိုက္မယ္

အီခ်ီကို

ခ်မ္းလိုက္တာ

အီခ်ီဂို

အေမ သားခ်မ္းေနတယ္

အီခ်ီဂို

အီခ်ီဂို

ထူးဆန္းေသာ တြင္းနက္ႀကီး

ထူးဆန္းေသာ တြင္းနက္ႀကီး

.

အေပအေတေကာင္

မင္းက ဘာျဖစ္ခ်င္ေနတာလဲ

မင္းတို႔ ၃ ေကာင္

အဲဒီကိုၾကည့္လိုက္စမ္း

ဘာလဲ

ေမးခြန္းက မင္းတို႔ဘာေတြ႕လဲ

ေျဖစမ္း

ကားတိုက္သြားတဲ့ ကေလးေလးအတြက္ ထားထားေပးတဲ့ ပန္းေလးေလ

မွန္တယ္

ေမးခြန္းက သူ႔ကို ကားတိုက္သြားေအာင္ ဘယ္သူဝင္တိုက္လိုက္တာလဲ

ငါတို႔ပါ စကိတ္စီးရင္းနဲ႔

မွန္တာေပါ့ကြာ

မင္းတို႔ သူ႔ကိုေတာင္းပန္လိုက္

သူ႔ကို

ဘယ္သူလဲ

ဒီတိုင္းေတာင္းပန္လိုက္ကြာ

ငါတို႔ကိုခြင့္လႊတ္ပါ

ငါ့ကိုမဟုတ္ဘူး သူ႔ကိုေျပာတာ

ဘာလဲဟ

ငါတို႔ေတာင္းပန္ပါတယ္ကြာ

တကယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္

ငါေတာ့ အဲဒီအ႐ူးေတြကို ေနာက္မလုပ္ရဲေအာင္ ေျခာက္လိုက္ၿပီ

ေက်းဇူးပါ

ဒီဘဝမွာပဲ လည္မေနနဲ႔ နတ္ျပည္သြားေတာ့

ဟုတ္

ငရဲကိုသြားစမ္းကြာ

ခ်က္ဒ္

အီခ်ီဂို မင္း ေနာက္ကိုဂ႐ုစိုက္ပါ

ေက်းဇူးပါ

အိမ္ျပန္ေရာက္ပါၿပီ - ဟိုင္း အီခ်ီဂို

မင္းေနာက္က်တယ္ - အေဖ

မင္းဘာလို႔ေနာက္က်ေနတာလဲ

၇ နာရီပဲရွိပါေသးတယ္ဗ်ာ

ျပန္မေျပာနဲ႔

ငါတို႔ အၿမဲတမ္း ညစာကို အတူတူစားေနက်ေလ မေမ့ပါနဲ႔

ဝိဉာဥ္တခုကို နတ္ျပည္တက္ဖို႔လမ္းျပေနလို႔ပါ

မင္းကို ဘယ္သူကလုပ္ခိုင္းေနလို႔လဲ

ကြၽန္ေတာ့္ကို ဒီလိုမ်ိဳးေမြးလာတာေတာ့ မတတ္ႏိုင္ဘူးေလ

ေတာ္ပါေတာ့ အစ္ကိုတို႔ရာ

မေအးခင္လာစားပါ

မေအးခင္လာစားပါ

သူ႔တို႔ကိုလႊတ္ထားလိုက္ ႐ူဇု

ငါစားလာခဲ့ၿပီးၿပီ ေကာင္းေသာညပါ

- ညစာမစားေတာ့ဘူးလား - ေနပါဦး

မင္းဖို႔ခ်က္ထားတာ ဘယ္သူစားမွာလဲ ဒီေကာင္ေတာ့ကြာ

အီခ်ီကို

သူစိတ္ညစ္ေနတာပါ အခုတေလာ သရဲေတြပိုျမင္လာရတယ္ေလ

သူ သမီးကို အဲ့ဒီအေၾကာင္းေတြေျပာျပတယ္ေပါ့

ဟုတ္

သူက အေဖ့ကိုေတာ့မေျပာျပဘူးေလ

သမီးဆိုလည္းေျပာမွာမဟုတ္ဘူး ေဖေဖ

ေနဦး ႐ူဇု

အေဖစကားေျပာတာက ၁၄ ႏွစ္သားေလးက်ေနတာပဲ

သမီးေတာ့ အေဖ့ကိုမယုံၾကည္ဘူး

ဘာလဲ ကာရင္ရာ

ကာရင္

ခုေခတ္ကေလးေတြက ေလးစားမႈမရွိေတာ့ဘူးပဲ

မာစာကီ ငါဘာေတြမ်ားအမွားလုပ္မိလို႔လဲ

ေတာ္ေသးတယ္

ဘာကိုလဲ မင္းက

နင္ငါ့ကိုျမင္ရတယ္ေပါ့

မင္းဘယ္ႏွရာစုေလာက္ကတည္းက ေသသြားတာလဲ သြားေတာ့

ဟင့္အင္း ငါငရဲျပည္မသြားခ်င္ဘူး

မေၾကာက္ပါနဲ႔ ရွင္က ဝိဉာဥ္ဘုံကိုသြားရမွာပါ

အဲ့ဒါက ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ေနရာပဲ

အဲ့ဒါကဘာႀကီးလဲ

သူဘယ္ေရာက္သြားတာလဲ

ဂရန္းဖစ္ရွာလား

မဟုတ္ဘူး ဒါက ဖစ္ရွ္ဘုန္းပဲ

ေတာ္ေတာ္ႀကီးတာပဲ

ဘာကႀကီးတာလဲဟ

မင္းအိမ္မ်ားထင္ေနလား သရဲမ

ႀကိဳးတုပ္ဂါထာ

ဘာလုပ္တာလဲ သရဲမရဲ႕

ငါက ဝိဉာဥ္သိမ္းတဲ့သူပါ သရဲမဟုတ္ဘူး

ရိတ္သိမ္းသူ(ေသမင္း)လား

အေဖ

ရူဇု

- ဒီမွာပဲ - ဘာကိုဒီမွာပဲလဲ

လူသားတေယာက္ ငါ့ဂါထာကိုဖ်က္ႏိုင္တယ္

အဆင္ေျပရဲ႕လား

ဘာလို႔ေအာ္တာလဲ ႐ူဇု

သမီးေၾကာက္စရာအသံႀကီးၾကားလိုက္လို႔ပါ

ဘာအသံလဲ

ဘယ္ကလာတာလဲ

ေဟး

ဘာႀကီးလဲဟ

သူဗိုက္ေပါက္ေကာင္ကိုေတြ႕သြားၿပီ

ဒါဘာေကာင္ႀကီးလဲ

႐ူဇု သူ႔ကိုလႊတ္လိုက္စမ္း

မင္းရဲ႕ဝိဉာဥ္ကို ငါလိုခ်င္တယ္

မလႈပ္နဲ႔

ဗိုက္ေပါက္ေကာက္ကိုျမင္ရဖို႔ နင့္မွာ အရမ္းျမင့္တဲ့ ဝိဉာဥ္စြမ္းအားရွိရမယ္

ဗိုက္ေပါက္ေကာင္ေတြက နင့္ရဲ႕ဝိဉာဥ္ကိုစားတယ္

အဲ့ဒါ သူတို႔လိုခ်င္တဲ့အရာပဲ

မင္းဝိဉာဥ္ကိုေပးစမ္း

ငါ့ဝိဉာဥ္လား

ငါ့ကိုဝိဉာဥ္ေပးစမ္း

ဘာျဖစ္ေနတာလဲ

ဘာႀကီးလဲ

- ဗိုက္ေပါက္ေကာင္ေလ - ဘာကလဲ

သတိထား

ငါ၀င္ပါတာမ်ားေနၿပီ

သူ႔ကိုလႊတ္ေပးလိုက္စမ္း

အဆင္ေျပရဲ႕လား

ငါ့လက္ေမာင္းကို သူရသြားၿပီ

ဒါေပမယ့္ ငါမတိုက္ရင္ သူ ငါတို႔ ပိဉာဥ္ေတြကိုစားေတာ့မွာ

နည္းလမ္းမရွိေတာ့ဘူးလား

ရွိတယ္

ဘာလဲ

နင္လဲေသမင္းတေယာက္ျဖစ္ရမယ္

ဘာေျပာတာ

ေသမင္းေတြကမွ ဒီေကာင္ေတြကိုသတ္ႏိုင္တာ

ဒါေၾကာင့္ နင္ေသမင္းျဖစ္ရမယ္ ဒါတခုတည္းေသာနည္းလမ္းပဲ

ဘယ္လိုလုပ္ရမွာလဲ

ငါ နင့္ရဲ႕ရင္ဘတ္တည့္တည့္ကိုထိုးလိုက္မယ္

ငါ့ရဲ႕ဇန္ပက္ကူတို ဓားကေနတဆင့္ ငါ့စြမ္းအားေတြကို ထိုးသြင္းေပးမယ္

တကယ္လို႔ မေအာင္ျမင္ရင္

ငါတို႔ ႏွစ္ေယာက္လုံးေသလိမ့္မယ္

- မျဖစ္ဘူး - စြန႔္စားရမွာပဲ

ဗိုက္ေပါက္ေကာင္က နင့္ကိုရဖို႔ ဘာမဆိုလုပ္မွာ

ငါ့ကိုဝိဉာဥ္ေပးစမ္း

အီခ်ီဂို

သမီးေၾကာက္တယ္

အီခ်ီဂို

ဆုံးျဖတ္ပါ

လုပ္ေတာ့

သူ႔ရဲ႕အားေကာင္းတဲ့ပိဉာဥ္စြမ္းအားက

ဓားကိုအႀကီးႀကီးျဖစ္ေအာင္လုပ္လိုက္တာပဲ

နင္က လူေရာဟုတ္ရဲ႕လား

လူမဟုတ္လို႔ ဘာျဖစ္ရမွာလဲ

ငါက လူသားတေယာက္ပါပဲ

အိပ္မက္မက္ေနတာလား

ေတာ္ေတာ္ဆိုးတာပဲ

ဒါက

မေန႔ကျဖစ္သြားတာလား

ကုန္တင္ကားတိုက္တာေလ

တိုက္ၿပီးေျပးတာပဲ ဒ႐ိုင္ဘာ ဘရိတ္လြတ္သြားတာ

ဘာျဖစ္လို႔လဲ

ဘာလဲ

ဘာျဖစ္တာလဲ

အဆင္ေျပရဲ႕လား ႐ူဇု နင္အဆင္ေျပရဲ႕လား

မေန႔က ဘာျဖစ္လဲဆိုတာ မမွတ္မိေတာ့ဘူးလား

ဘာကိုေျပာတာလဲ

အေဖ မေန႔က ဘာျဖစ္လို႔လဲ

.

.

ဟိတ္

အီခ်ီဂိုအေၾကာင္းေတြးေနျပန္ၿပီလား

မဟုတ္ပါဘူးဟာ

သူက ဘာမ်ားေကာင္းလို႔လဲ အိုရီဟီမာ

မ်က္ႏွာထားကလည္း ဆိုးတယ္ ကေလးလည္းဆန္တယ္ ၿပီးေတာ့ သူ႔ဆံပင္က လိေမၼာ္ေရာင္နဲ႔

သူက ရီရတယ္ဟ

ဟုတ္လို႔လားဟာ

နင္မသိတာပါ တဆုကီ

သူ႔ရဲ႕ခပ္ဆိုးဆိုးမ်က္ႏွာေလးကိုေတြးမိတိုင္း

သူက တကယ္ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ဟ

လိုက္မမွီေတာ့ဘူးဟာ

မေန႔ညက အီခ်ီဂိုအိမ္ကို ကုန္တင္ကားတိုက္လို႔တဲ့

ကုန္တင္ကား

သူအဆင္ေျပရဲ႕လား

သူေသသြားၿပီ ပြဲခ်င္းၿပီးပဲ

ငါမေသပါဘူး

မင္းမေသဘူးပဲ

အီခ်ီဂို နင္အဆင္ေျပရဲ႕လား

ဒါေပါ့

ဘာကမွ သူ႔ကိုသတ္ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး

မင္းေရာ ဘယ္လိုလဲ ခ်က္ဒ္

- ေတာ္ေသးတာေပါ့ - စိတ္ေအးေအးထားပါ

ကုန္တင္ကားက မင္းအိမ္ထဲကို ဘယ္လိုတိုက္တာလဲ

- အဲ့ဒါကုန္တင္ကားမဟုတ္ဘူး - ဒါဆိုဘာလဲ

၀န္ခ်ီစက္လား

သတၱဝါေကာင္ႀကီးက သူ႔ရဲ႕လက္အႀကီးႀကီးနဲ႔ ထိုးလိုက္တာ

မင္းေခါင္းမ်ားထိသြားသလား အီခ်ီဂို

ေခါင္းထိထားသလိုပဲေနာ္

- ငါမ႐ူးပါဘူးဟ - ေကာင္းေသာမနက္ခင္းပါ

႐ူကီရာ ကူခ်ီကီကေက်ာင္းသူအသစ္ေလ

အီခ်ီဂိုကို ႏႈတ္ဆက္လိုက္ပါဦး

- နင္သူ႔ကိုသိလို႔လား - ဟင့္အင္း

More Burmese subtitles for Bleach

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left