Poldark

Poldark (2015)

Simple View

Arabic

Title		Author	Rate		Comment
Poldark.S01E08.Episode.8.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة HassanBasiony
Poldark.S01E07.Episode.7.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة HassanBasiony
Poldark.S01E06.Episode.6.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة HassanBasiony
Poldark.S01E05.Episode.5.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة HassanBasiony
Poldark.S01E04.Episode.4.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة HassanBasiony
Poldark.S01E03.Episode.3.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة Arsany Khalaf
Poldark.S01E02.Episode.2.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة Arsany Khalaf
Poldark.S01E01.Episode.1.720p.WEB-DL.x264-MRS	webdl	WLEXT		2015-05-16	تعديل توقيت ترجمة Arsany Khalaf
Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ	hdtv	Raed.s		2016-09-06	ترجمتي للحلقه الاولى
Poldark.2015.S01E07.720p.HDTV.x264-FOV	hdtv	Cobra557		2015-04-25	ليست ترجمتي .. قمت بتعديل الوقت ليتوافق مع النسخة المرفقة
Poldark.2015.S01E03.HDTV.x264-ORGANiC Poldark.2015.S01E03.HDTV.XviD-AFG Poldark.2015.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD Poldark.2015.S01E03.480p.HDTV.x264-MMKV Poldark.2015.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam	hdtv	Arsany Khalaf		2015-03-30	/(•_•)\ Just For You /(•_•)\
Poldark.2015.S01E02.HDTV.x264-RiVER Poldark.2015.S01E02.HDTV.XviD-AFG Poldark.2015.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD Poldark.2015.S01E02.480p.HDTV.x264-MMKV Poldark.2015.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Poldark.2015.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA	hdtv	Arsany Khalaf		2015-03-17	/(•_•)\ Just For You /(•_•)\
Poldark.2015.1x01.HDTV.x264-FoV Poldark.2015.1x01.HDTV.XviD-AFG Poldark.2015.1x01.480p.HDTV.x264-mSD Poldark.2015.1x01.480p.HDTV.x264-MMKV Poldark.2015.1x01.720p.HDTV.x264-FoV Poldark.2015.1x01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam	hdtv	Arsany Khalaf		2015-03-12	/(•_•)\ Just For You /(•_•)\
Poldark Season 01 (1080p Bluray HEVC x265 10bit)	bluray	Arsany Khalaf		2016-09-24	تم تعديل التوقيت غلي النسخة البلوراي وتمت الترجمة بواسطة ( Arsany Khalaf And HassanBasiony )

Big 5 Code

Title		Author	Rate		Comment
Poldark S01 720p HDTV Complete	hdtv	Ali-Casino		2016-10-19	فقط هماهگ کردم
Poldark S01-720p synced	other	Ali-Casino		2017-07-27
Poldark S01-720p synced	other	Ali-Casino		2017-07-27
Poldark S01-720p synced	other	Ali-Casino		2017-07-27

Burmese

Title		Author	Rate		Comment
Poldark (2015) Season 01 Episode 01-08 Myanmar(Zawgyi)	other	kikywebsite		2019-06-25
Poldark (2015) Season 01 Episode 01-08 Myanmar	other	kikywebsite		2019-06-25

Cambodian Khmer

Title		Author	Rate		Comment
Poldark (2015) Season 01 Episode 01-08 Khmer	other	kikywebsite		2019-06-25

Chinese Bg Code

Title		Author	Rate		Comment
Poldark (2015) Season 01 Episode 01-08 Mandarin(Simplified)	other	kikywebsite		2019-06-25